往復らくらく直行便利用！さらに、現地にゆったり3連泊！！お値段重視「エ

往復らくらく直行便利用！
さらに、現地にゆったり3連泊！！
お値段重視「エコノミークラスホテル」に滞在！
ベッドが不要なお子様は、大人代金から2,000円引！
2日目は追加代金なしで、選べるアジアンフードランチ付シンガポール半日市内観光へご案内します！
H.I.S.オリジナル「LaiLaiシャトル」乗り放題！
「オーチャードエリア」⇔「マリーナエリア」⇔「セントーサ島」を
1日4往復するので移動がラクラク！
さらに、車内ではWi-Fiも無料でご利用いただけます！
うれしい朝食付！
別途追加代金にてホテルアレンジも可能！
基本プランでご利用頂くホテルはロビー・客室共に非常にシンプルなお部屋です。
より充実したホテルライフをご希望の方にはホテルアレンジをお勧め致します。
※追加代金等の詳細はアレンジ欄をご参照ください。

Results (English) 1:

Assistant round-trip direct flights!Loose in 3 consecutive nights!Stay in clean economy class hotel!Children bed is not required from adult 2000 yen pulling! Asian food lunch can choose 2nd day at no extra charge, with Singapore half day city sightseeing tour!LaiLai shuttle H. I. S. original unlimited!Orchard area to the area of Marina and Sentosa Island,1 day 4 times so go easy!Further, in the car, even Wi-Fi free offers! Nice breakfast!Additional extra charge available arranged hotel! Available with a basic plan hotel is a hotel with very simple rooms.More we recommend the hotel arrangement to stay hotel stay rich.* Please refer to the arrangement section for more information and additional charges.

Results (English) 2:

Easy round trip direct flights available!
In addition, spacious 3 consecutive nights in the local! !
Stay in your price-oriented "economy class hotel"!
Bed unwanted children, 2,000 yen discount from the adult price!
The second day at no additional price, will guide you to the Asian food lunch with Singapore half-day city tour to choose!
HIS original "LaiLai shuttle" unlimited ride!
"Orchard area" ⇔ "Marina area" ⇔ the "Sentosa Island"
movement since the 4 round trip per day Easy!
Furthermore, in the car available in Wi-Fi and free!
Happy with breakfast!
Separately hotel arrange also possible at an additional price!
Hotel Please login to get the basic plan is the lobby room together very simple room.
To those who wish a more fulfilling hotel life we recommend the hotel arrangement.
※ For details such as additional price, please refer to the arrangement column.

Results (English) 3:

Direct and easy use.In addition, in the long loose!!"The price" economy class hotel stay!No bed for children, adults, 2 000 yen discount!Without the second day for lunch, choose add to Singapore Asian food with a half day city tour guide!H at about 0.5 I S rides LaiLai original "shuttle"!Orchard area "and" "" "Sentosa Island Marina area --"Day 4 to move easily back!In addition, are available free of charge. Wi Fi in the car!With a nice breakfast!In addition, can arrange for another hotel!The basic plan to use in hotel lobby guest rooms are very simple.Better you will arrange the hotel to hotel life of hope.* added for details please refer to the column arrangement.