Julien Sorel est le troisième fils

Julien Sorel est le troisième fils du vieux Sorel, scieur, qui n'a que mépris pour les choses intellectuelles et donc pour Julien qui se révèle très tôt doué pour les études. Au contraire de ses frères, le garçon n'est pas taillé pour les travaux de force, et sa curiosité le pousse à s'instruire par tous les moyens possibles (ce que le père Sorel appelle flâner). Si le jeune garçon peut réciter par cœur le Nouveau Testament en latin, s'il bénéficie de la protection du curé de son village, le curé Chélan, il connaît aussi tous les détails du Mémorial de Sainte-Hélène, car paradoxalement il voue une admiration sans bornes à Napoléon Bonaparte qu’il considère tout à la fois comme un dieu et comme un modèle de réussite. Malmené dans sa famille qui le tourne sans cesse en dérision ou lui fait subir des violences, il est protégé par l'abbé Chélan qui le recommande au maire de Verrières, Monsieur de Rênal, comme précepteur de ses enfants, puis le fait entrer au séminaire.

Ce sont là les débuts de Julien dans le monde de la bourgeoisie provinciale. Malgré sa timidité naturelle, il parvient peu à peu à séduire Mme de Rênal, jeune femme assez belle, mais également d'une naïve timidité. La vie de Sorel chez les Rênal est donc marquée par sa vive passion pour Mme de Rênal et par son ambition démesurée. Il rêve de devenir une sorte de nouveau Napoléon Bonaparte. Sa vie est donc dominée par l’hypocrisie. Au château de monsieur de Rênal, il doit cacher ses sentiments pour la maîtresse de maison, et à l'abbé Chélan son admiration pour Napoléon.

Au château, le jeune homme gagne rapidement le cœur des enfants et il prend l'habitude de passer ses soirées d'été en compagnie de Mme de Rênal, qu'il surprend agréablement lorsqu'elle tente de lui faire un cadeau. La fierté du jeune homme plaît à cette provinciale rêveuse, qui tombe amoureuse de lui sans s'en rendre compte. Mais le tempérament fier et ombrageux de Julien va bientôt tout gâcher : il refuse une augmentation de salaire proposée par Monsieur de Rênal et repousse les avances d'Élisa, femme de chambre de Mme de Rênal.

Élisa s'étant empressée de faire courir une rumeur (fondée) sur les sentiments qui animent sa maîtresse et Julien, les jaloux commencent à jaser à Verrières (Julien était devenu un homme à la mode), et Monsieur de Rênal reçoit une lettre anonyme dénonçant l'adultère de sa femme. Bien que ces racontars lui apparaissent fantaisistes, le maire de Verrières décide de se séparer de son précepteur. Julien, sur les conseils de l'abbé Chélan, quitte le domaine des Rênal et entre au grand séminaire de Besançon. Avant de partir, il a une dernière entrevue avec Mme de Rênal, qui lui paraît très froide, alors qu'elle lui porte toujours un amour profond. De là le malentendu qui aboutira à la tragédie. Julien l'impatient confond réserve et indifférence.

Au séminaire de Besançon, Julien est haï par ses camarades, sortes de paysans affamés dont l'aspiration suprême est « la choucroute du dîner » ; il y fait la rencontre de l’abbé Pirard, qui percevra bien son ambition, mais qui le protégera aussi. Il passera bien des moments pénibles, jusqu'au jour où l'abbé Pirard lui propose de devenir le secrétaire du marquis de La Mole. Il part alors pour Paris afin de prendre ses fonctions auprès de l'illustre aristocrate, après avoir rendu une visite clandestine à Mme de Rênal.

Results (English) 1:

Julien Sorel is the third son of the Sorel old, Sawyer, who has no scorn for intellectual things and therefore for Julien that proves very early studies. In contrast to his brothers, the boy has not earned for the work force, and his curiosity drives him to educate themselves by all possible means (what Sorel father called stroll). If the boy can recite by heart the New Testament in latin, it enjoys the protection of the priest in his village, cure Chélan, he knows also all the details of the Memorial de Sainte-Hélène, because paradoxically he devoted an of admiration for Napoleon Bonaparte that he considers both a God and a model of success. Mauled in his family who turn constantly derided or makes him abused, it is protected by the Abbé Chélan who recommend it to the Mayor of Verrières, Mr de Renal, as tutor to his children, then does enter the seminary.These are the beginnings of Julien in the world of the provincial bourgeoisie. Despite his natural shyness, he manages to seduce Mrs. de Renal, young pretty beautiful woman, but also of a naive shyness. The life of Sorel at the Renal is therefore marked by his deep passion for Ms. of Renal and his ambition. He dreams of becoming a kind of new Napoleon Bonaparte. His life is so dominated by hypocrisy. The castle of monsieur de Renal, to hide his feelings for the mistress of House, and the Abbot Chélan admiration for Napoleon.At the Castle, the young man quickly won the hearts of the children and he took the habit to spend his evenings of summer in the company of Ms. de Renal, pleasantly surprises when she tries to make him a gift. The pride of the young man appeals to this dreamy provincial who falls in love with him without realizing it. But proud and touchy Julien temperament will soon all mess up: he refuses a salary increase proposed by Mr of Renal and repels the advances of Elisa, Maid of Ms. de Renal.Elisa being eager to run a rumor (based) on the feelings that animate his mistress and Julien, the jealous begin to talk in Verrieres (Julien was now a man mode), and Mr de Renal receives an anonymous letter denouncing the adultery of his wife. Although these stories appear fanciful, the Mayor of Verrières decides to separate from his tutor. Julien, on the advice of the Abbé Chélan, left the area of the Renal and entered the grand Séminaire of Besançon. Before leaving, he has a last interview with Ms. de Renal, which appeared to be very cold, while she always wears her a deep love. There the misunderstanding leading to the tragedy. Julien the impatient confuses reserve and indifference.At the Seminary of Besançon, Julien is hated by his comrades, kinds of hungry peasants whose supreme aspiration is "sauerkraut for dinner." He made the acquaintance of the abbe Pirard, which will well perceive its ambition, but which will also protect. He spent many painful moments, until the day where the abbe Pirard offers him to become the Secretary of the marquis de La Mole. He then left for Paris in order to take up his duties with the illustrious Aristocrat, after having made a clandestine visit to Ms. of Renal.

Results (English) 2:

Julien Sorel is the third son of the old Sorel, sawyer, who has only disdain for intellectual things and therefore for Julien which is very gifted in earlier studies. Unlike his brothers, the boy is not cut out for the work force, and his curiosity led him to learn by all means possible (what the father called Sorel stroll). If the boy can recite by heart the New Testament in Latin, if he enjoys the protection of his village priest, the cure Chelan, he also knows all the details of St. Helena Memorial because paradoxically he dedicates an admiration boundless Napoleon Bonaparte he considers all at once as a god and as a model of success. Abused in his family who constantly turning it into derision or subjected him to violence, it is protected by the abbe Chelan recommending the Mayor of Verrieres, M. de Renal, as tutor to his children, then brought to the seminar . These are the beginnings of Julien in the world of the provincial bourgeoisie. Despite his natural shyness, he managed gradually to seduce Madame de Renal young pretty beautiful woman, but also a naive timidity. Life in Renal Sorel is marked by his deep passion for Madame de Renal and his inordinate ambition. He dreams of becoming a kind of new Napoleon Bonaparte. His life is dominated by hypocrisy. The castle of Monsieur de Renal, he must hide his feelings for the hostess, and the abbe Chelan his admiration for Napoleon. At the castle, the young man quickly wins the heart of children and takes the habit of spending his summer evenings in the company of Madame de Renal, he pleasantly surprised when she tries to give her a present. The pride of the young man pleases that dream province, who falls in love with him without realizing it. But the proud and prickly temperament Julien will soon ruin everything: he refused a wage increase proposed by Mr. de Renal and repels the advances of Elisa, Madame de Renal's maid. Elisa is eager to run a rumor (based) on the feelings that animate his mistress and Julien jealous begin to talk in Verrières (Julien had become a man of fashion) and Mr. de Renal receives an anonymous letter denouncing the adultery of his wife. Although these fanciful tales appear to him, the mayor of Verrières decides to separate from his tutor. Julien, on the advice of the abbe Chelan, leaves the field of Renal and entered the major seminary in Besancon. Before leaving, he has a last interview with Madame de Renal, he seems very cold, so she always wears her deep love. Hence the misunderstanding which led to the tragedy. Julien impatient confuses reserve and indifference. At the seminar Besançon, Julien is hated by his comrades kinds of starving peasants whose supreme aspiration is "sauerkraut dinner"; it makes the meeting of the abbe Pirard, who receive much ambition, but also protect it. Although it will difficult times, until the abbe Pirard asked him to become the secretary of the Marquis de La Mole. He then went to Paris to take up his duties with the illustrious aristocrat, after making an illegal visit to Madame de Renal.

Results (English) 3:

julien sorel is the third son of old sorel, basse, has contempt for the intellectual stuff and julian is very early, good at learning. unlike his brothers, the boy is not fit for the work force, and his curiosity leads him to learn with all possible means, that the father is one china.if the boy can recite by heart the new testament in latin, it enjoys the protection of the village priest, father chelan, he knows all the details of the memorial of saint helena, which paradoxically it has an unbounded admiration for napoleon bonaparte, he believes, at the same time, as a god. and as a model of success.affected by his family's constant ridicule or the abuse of him, he is protected by father chelan, which recommends that the mayor of verrieres, mr of renal, as well as tutor of his children, and in the seminar. "this is the beginning of julian in the world of the provincial bourgeoisie. despite his natural shyness.there is little by little to seduce madame de renal, young woman, beautiful enough, but also a naive, shy. the life of sorel in the kidney is characterized by his great passion for madame de renal and the inordinate ambitions. he dreams of becoming a new kind of napoleon bonaparte. his life is dominated by the hypocrisy. the castle of mr of renal.he must hide his feelings for the mistress of the house, and father chelan her admiration for napoleon. in the castle, the young man quickly wins over the hearts of children, and it is used to make the summer evenings in the company of madame de renal, he surprised pleasantly when she tries to make him a gift. the pride of man. the provincial dreamerwho falls in love with him without even realizing it. but the proud and jealous. julien will soon ruin everything. he refused a wage increase, as proposed by mr of renal and rejects the advances of elisa, the maid of the kidney. in the elisa were eager to run a rumor (based on feelings and his mistress, julienthe jealous are beginning to talk with skylights, julien became a man on the way), and receives an anonymous letter to mr of renal of adultery with his wife. although these stories are fictional, the mayor of verrieres, decides to separate from his private tutor. julien, on the advice of father chelan, leaves the area of renal and the seminary of besancon.