Peirce propone dos vías por medio d

Peirce propone dos vías por medio de las cuales podemos adquirir conocimiento tanto por percepción directa o inmediata como por razonamiento o inferencia mediata. Al respecto, afirma Peirce “todas nuestras concepciones son obtenidas por abstracción y combinación de las primeras cogniciones que ocurren en nuestros juicios de experiencia” (Essential I 24). Estas dos vías no están separadas, ni son independientes, por el contrario, se colaboran mutuamente y son continuas. La experiencia sensible provee las primeras premisas por las cuales la búsqueda racional y científica puede realizar descubrimientos, rastrear consecuencias y someter a verificación proposiciones generales acerca de la realidad. De igual forma, aquellas creencias generales adquiridas por medio de la búsqueda científica pueden afectar nuestras experiencias futuras.

Results (French) 1:

Peirce propose deux façons à travers lequel nous pouvons acquérir des connaissances de raisonnement ou inférence médient les deux perception directe ou immédiate. À cet égard, Peirce dit « toutes nos conceptions sont obtenues par l’abstraction et la combinaison des premières cognitions qui surviennent dans nos jugements d’expérience » (essentielle j’ai 24). Ces deux voies ne sont pas séparés, ni sont indépendants, en revanche, collaborent mutuellement et sont continues. Expérience sensible fournit les premières installations pour lesquels la recherche rationnelle et scientifique peut faire des découvertes, suivre les conséquences et subir les propositions générales de vérification de la réalité. De même, ces croyances générales acquises par le biais de la recherche scientifique peuvent affecter nos expériences futures.

Results (French) 2:

Peirce propose deux façons par lesquelles nous pouvons acquérir des connaissances, soit par la perception directe ou immédiate que le raisonnement médiate ou inférence. À cet égard, Peirce dit "toutes nos conceptions sont obtenues par l'abstraction et la combinaison des premiers cognitions qui se produisent dans nos jugements d'expérience» (Essential I 24). Ces deux voies ne sont pas séparés ou sont indépendantes, mais ils coopèrent mutuellement et sont continues. L'expérience sensorielle fournit les premiers locaux pour lesquels les découvertes rationnelles et scientifiques peuvent effectuer la recherche, le suivi et soumettre à une vérification des conséquences des propositions générales sur la réalité. De même, les croyances générales acquises par la recherche scientifique peuvent affecter nos expériences futures.

Results (French) 3:

Pierce a présenté deux mode de raisonnement et de raisonnement, la perception directe ou directement ou indirectement peut acquérir des connaissances.À cet égard, Pierce a dit, "le procès de l"expérience de notre compréhension précoce d"abstraction et de combinaisons de tous nos concepts" (essential (24).Ces deux approches ne sont pas séparés, ou est indépendant, au contraire, c"est la coopération mutuelle, continue.La question de la poursuite de l"expérience précoce sensible à raison comme condition préalable de la science et de la découverte de piste de vérification, et de la réalité de la proposition générale.De même, l"expérience de ces croyances généralement exploration scientifique obtenu sur notre avenir.