With production challenges in running various SKU’s and no internal ba translation - With production challenges in running various SKU’s and no internal ba Thai how to say

With production challenges in runni

With production challenges in running various SKU’s and no internal backup, we decided to buy from you Packsys Thailand (Now Benpac) a fresh new printing drum for our Machine Nr: 922/2010. After receive of this Printing drum , we have contacted you/PSI for helping us in installation of this new drum. PSI nominated their experience Engineers (Mr Rajakumar and Mr Nikhil Shetty]. They executed the installation under your guidance and support. After installation of this new drum, We miserably failed to run any of the SKU’s and found blanket to blanket shade variations. You mentioned that the issues is from the run-out not being achieved during installation of new printing drum. After round of emails and phone calls and based on your recommendations, we have checked all the run-out of this new print drum and other needed parameters, in-house on machine, while the drum was in assembled condition and later at vendor place in presence of Mr Rajakumar.We have duly submitted and shared this report in earlier communications for your ready references. Machine remained DOWN for almost 10 days and was idle for installation & various trials. With no result coming and lesser report , we have decided to go back to Old printing drum. The same installation crew from PSI supported us to achieve it. However to our surprise even the old drum again started to show the same blanket to blanket shade variations of light , standard and dark .Which were beyond the limits These variations were never existing except the marks and few dents on old drum. The status-quo continues While we took a chance to get the new received printing drum get inspected at second vendor’s place in Mira road, the report attached for your reference . We wish to inform that we until today, we have not done any operation on this new drum except the inspections for comparing it against your REPORT. Please refer to our specific comments. As a Next step, we would request you as OEM of this machine and components, we badly need your support on site. As recommended by you, we can arrange to complete once again the inspection and grinding operations with your engineer onsite with prior planning. Please do let us know, if grinding operation of new drum for outer diameter ~ 100 micron with shaft in workshop with tolerance range of +/- 5 micron will work ? As mentioned in our attached report, the shaft is showing already run-out of 6 micron . We have also checked old drum and surprisingly found taper of 400 micron on outer diameter. We are not clear, how such a precise components can have a taper of 400 micron ? Please check and inform from your past reports possibly. Our expectation from PSG and now you as Benpac as OEM’s is to receive quality checked parts. Please also check and inform why email from Mr. Surachai it is mentioned run-out should be in 5 micron where as in inspection report tolerance is mentioned as 10 micron? With all this homework done at our end , we would like you to quickly come up with Fool proof execution plan of grinding and assembly of this drum on site. Awaiting your positive reply
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
การผลิตที่มีความท้าทายในการทำงานต่างๆ SKU และไม่มีการสำรองข้อมูลภายในเราตัดสินใจที่จะซื้อจากคุณ PackSys ประเทศไทย (ตอนนี้ Benpac) สดกลองพิมพ์ใหม่สำหรับเครื่อง Nr ของเรา: 922/2010 <br>หลังจากที่ได้รับนี้กลองพิมพ์เราได้ติดต่อคุณ / PSI ช่วยเราในการติดตั้งกลองใหม่นี้ PSI เสนอชื่อเข้าชิงประสบการณ์ของพวกเขาวิศวกร (นาย Rajakumar และนายเชตตี้ Nikhil]<br>พวกเขาดำเนินการติดตั้งภายใต้คำแนะนำและการสนับสนุนของคุณ หลังจากการติดตั้งกลองใหม่นี้เราเข็ญใจล้มเหลวในการทำงานใด ๆ ของรหัสและพบว่าการเปลี่ยนแปลงผ้าห่มร่มผ้าห่ม คุณกล่าวว่าปัญหามาจากวิ่งออกไม่ได้ประสบความสำเร็จในระหว่างการติดตั้งกลองพิมพ์ใหม่ หลังจากรอบของอีเมลและโทรศัพท์และตามคำแนะนำของคุณเรามีการตรวจสอบทั้งหมดที่วิ่งออกมาจากกลองใหม่นี้พิมพ์และพารามิเตอร์ที่จำเป็นอื่น ๆ ในบ้านบนเครื่องขณะกลองอยู่ในสภาพที่ประกอบและต่อมาในสถานที่ของผู้ขายใน การปรากฏตัวของนาย Rajakumar <br>เราได้ส่งสำเนาถูกต้องและใช้ร่วมกันรายงานนี้ในการสื่อสารก่อนหน้านี้สำหรับการอ้างอิงของคุณพร้อม เครื่องยังคงลงเกือบ 10 วันและไม่ได้ใช้งานสำหรับการติดตั้งและการทดลองต่างๆ<br> <br>ไม่มีผลกับมาและรายงานน้อยเราได้ตัดสินใจที่จะกลับไปที่กลองพิมพ์เก่า ลูกเรือติดตั้งเดียวกันจาก PSI สนับสนุนเราเพื่อให้บรรลุมัน แต่ที่แปลกใจของเราแม้แต่กลองเก่าอีกครั้งเริ่มแสดงผ้าห่มเดียวกันกับรูปแบบผ้าห่มร่มเงาของแสงมาตรฐานและความมืด .Which เกินขีด จำกัด รูปแบบเหล่านี้ไม่เคยมีอยู่ยกเว้นเครื่องหมายและรอยบุบไม่กี่กลองเก่า สถานะเดิมอย่างต่อเนื่อง<br> <br>ในขณะที่เราเอาโอกาสที่จะได้รับใหม่กลองพิมพ์ได้รับการได้รับการตรวจสอบในสถานที่ที่ผู้ขายเป็นอันดับสองของถนน Mira รายงานที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ เราต้องการที่จะแจ้งว่าเราจนถึงวันนี้เราไม่ได้ทำการดำเนินการใด ๆ เกี่ยวกับกลองใหม่นี้ยกเว้นการตรวจสอบสำหรับการเปรียบเทียบมันกับรายงานของคุณ โปรดดูที่ความคิดเห็นที่เฉพาะเจาะจงของเรา <br> <br>เป็นขั้นตอนต่อไปเราจะขอให้คุณเป็น OEM ของเครื่องนี้และส่วนประกอบเราไม่ดีต้องสนับสนุนของคุณบนเว็บไซต์ ตามคำแนะนำของคุณเราสามารถจัดให้เสร็จสมบูรณ์อีกครั้งการตรวจสอบและการดำเนินงานบดกับวิศวกรของคุณในสถานที่ที่มีการวางแผนล่วงหน้า <br> <br>กรุณาอย่าให้เรารู้ว่าถ้าบดการดำเนินงานของกลองใหม่สำหรับเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก ~ 100 ไมครอนกับเพลาในการประชุมเชิงปฏิบัติการที่มีช่วงความอดทนของ +/- 5 ไมครอนจะทำงานอย่างไร <br>เป็นที่กล่าวถึงในรายงานที่แนบมาของเราเพลามีการแสดงแล้ววิ่งออกจาก 6 ไมครอน <br> <br>นอกจากนี้เรายังมีการตรวจสอบกลองเก่าและน่าแปลกใจที่พบเรียว 400 ไมครอนในเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก เราไม่ได้ล้างวิธีการดังกล่าวเป็นส่วนประกอบที่แม่นยำสามารถมีเรียว 400 ไมครอนหรือไม่? กรุณาตรวจสอบและแจ้งจากรายงานที่ผ่านมาของคุณอาจจะเป็น ความคาดหวังของเราจากเปแอสเชและตอนนี้คุณเป็น Benpac เป็น OEM คือการได้รับการตรวจสอบคุณภาพชิ้นส่วน <br> <br>โปรดตรวจสอบและแจ้งว่าทำไมอีเมลจากนายสุรชัยเป็นที่กล่าวถึงวิ่งออกควรจะอยู่ใน 5 ไมครอนขณะที่ในรายงานการตรวจสอบความอดทนเป็นที่กล่าวถึง 10 ไมครอน? <br> <br>กับทุกบ้านนี้ทำในตอนท้ายของเราเราอยากให้คุณได้อย่างรวดเร็วเกิดขึ้นกับแผนดำเนินการโง่หลักฐานการบดและการชุมนุมของกลองนี้ในเว็บไซต์ <br> <br>รอคำตอบในเชิงบวกของคุณ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ด้วยความท้าทายในการผลิตในการทำงานของ SKU ต่างๆและไม่มีการสำรองข้อมูลภายในเราตัดสินใจที่จะซื้อจากคุณ Packsys ประเทศไทย (Now Benpac) ที่สดใหม่กลองพิมพ์สำหรับเครื่องของเรา Nr: 922/2010 <br>หลังจากได้รับการพิมพ์นี้กลองเราได้ติดต่อคุณ/PSI เพื่อช่วยให้เราในการติดตั้งกลองใหม่นี้ PSI ที่ได้รับการเสนอชื่อเป็นวิศวกรประสบการณ์ของพวกเขา (นายราชวราและนายนิกูฏ <br>พวกเขาดำเนินการติดตั้งภายใต้การแนะนำและการสนับสนุนของคุณ หลังจากการติดตั้งกลองใหม่นี้เราพลาดๆไม่สามารถเรียกใช้ SKU ใดๆและพบผ้าห่มที่มีการเปลี่ยนแปลงของสีผ้าห่ม คุณกล่าวว่าปัญหาคือจากการเรียกใช้ไม่ได้รับการดำเนินการในระหว่างการติดตั้งกลองพิมพ์ใหม่ หลังจากรอบของการส่งข้อความและโทรศัพท์และขึ้นอยู่กับคำแนะนำของคุณเราได้ตรวจสอบการทำงานทั้งหมดออกจากกลองพิมพ์ใหม่นี้และพารามิเตอร์ที่จำเป็นอื่นๆในบ้านบนเครื่องในขณะที่กลองอยู่ในสภาพที่ประกอบและต่อมาในสถานที่ผู้จัดจำหน่ายในการปรากฏตัวของนาย Rajakumar<br>เราได้ส่งและแบ่งปันรายงานนี้ในการสื่อสารก่อนหน้านี้สำหรับการอ้างอิงพร้อม. เครื่องยังคงลดลงมาเกือบ10วันและไม่ได้ใช้งานสำหรับการติดตั้ง & การทดลองต่างๆ<br> <br>ไม่มีผลลัพธ์ที่มาและรายงานน้อยกว่าเราได้ตัดสินใจที่จะกลับไปที่กลองพิมพ์เก่า ลูกเรือติดตั้งเดียวกันจาก PSI สนับสนุนเราเพื่อให้บรรลุมัน อย่างไรก็ตามเพื่อความประหลาดใจของเราแม้กลองเก่าอีกครั้งเริ่มต้นที่จะแสดงผ้าห่มเดียวกันกับผ้าห่มรูปแบบของแสงมาตรฐานและความมืด ซึ่งนอกเหนือจากขีดจำกัดรูปแบบเหล่านี้ไม่เคยมีอยู่ยกเว้นเครื่องหมายและรอยบุบไม่กี่ในกลองเก่า สถานะมีความต่อเนื่อง<br> <br>ในขณะที่เราเอาโอกาสที่จะได้รับการพิมพ์ใหม่ที่ได้รับกลองได้รับการตรวจสอบที่สถานที่ของผู้จัดจำหน่ายที่สองใน Mira ถนน, รายงานที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ เราต้องการแจ้งให้เราทราบจนกระทั่งวันนี้เราไม่ได้ทำการดำเนินการใดๆบนกลองใหม่นี้ยกเว้นการตรวจสอบสำหรับการเปรียบเทียบกับรายงานของคุณ โปรดดูความคิดเห็นเฉพาะของเรา<br> <br>ในขั้นตอนต่อไปเราจะขอให้คุณเป็น OEM ของเครื่องและส่วนประกอบนี้เราจำเป็นต้องมีการสนับสนุนของคุณในสถานที่ ตามที่แนะนำโดยคุณเราสามารถจัดให้เสร็จสมบูรณ์อีกครั้งการตรวจสอบและบดการดำเนินงานกับวิศวกรของคุณในสถานที่ที่มีการวางแผนก่อนหน้านี้<br> <br>โปรดแจ้งให้เราทราบถ้าบดการดำเนินงานของกลองใหม่สำหรับเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก ~ ๑๐๐ไมครอนกับเพลาในการประชุมเชิงปฏิบัติการที่มีช่วงความอดทนของ +/-5 ไมครอนจะทำงาน? <br>ตามที่ได้กล่าวไว้ในรายงานที่แนบมาของเรา, เพลาจะแสดงอยู่แล้ววิ่งออกมาจาก6ไมครอน. <br> <br>นอกจากนี้เรายังได้ตรวจสอบกลองเก่าและน่าแปลกใจพบเรียวของ๔๐๐ไมครอนบนเส้นผ่านศูนย์กลางรอบนอก เราไม่ชัดเจนวิธีการเช่นส่วนประกอบที่แม่นยำสามารถมีเรียวของ๔๐๐ไมครอน? โปรดตรวจสอบและแจ้งให้ทราบจากรายงานที่ผ่านมาของคุณอาจเป็นไปได้ ความคาดหวังของเราจาก PSG และตอนนี้คุณเป็น Benpac เป็น OEM คือการได้รับชิ้นส่วนตรวจสอบคุณภาพ<br> <br>โปรดตรวจสอบและแจ้งให้ทราบว่าทำไม e-mail จากนาย Surachai กล่าวถึงการวิ่งออกควรจะอยู่ใน5ไมครอนในขณะที่ในการตรวจสอบการยอมรับรายงานจะกล่าวถึง10ไมครอน? <br> <br>ด้วยการบ้านทั้งหมดนี้ทำในตอนท้ายของเรา, เราต้องการให้คุณได้อย่างรวดเร็วมาพร้อมกับคนโง่แผนการดำเนินการหลักฐานของการบดและการชุมนุมของกลองนี้ในเว็บไซต์.<br> <br>รอการตอบกลับในเชิงบวกของคุณ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
เนื่องจากความท้าทายในการดำเนินงานของ SKU และไม่มีการสำรองข้อมูลภายในเราได้ตัดสินใจที่จะซื้อลูกกลิ้งพิมพ์ใหม่จาก Packsys เทย์เลอร์ตอนนี้ benpac สำหรับเครื่องของเรา<br>หลังจากได้รับการพิมพ์นี้เราได้ติดต่อคุณและ PSI เพื่อช่วยให้เราติดตั้งกลองใหม่ PSI ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงวิศวกรที่มีประสบการณ์ของพวกเขา<br>พวกเขาเสร็จสิ้นการติดตั้งด้วยคำแนะนำและการสนับสนุนของคุณ หลังจากการติดตั้งกลองใหม่นี้เราโชคร้ายที่ไม่ได้ใช้ใดๆของ SKU และพบการเปลี่ยนแปลงในเงาของผ้าห่มผ้าห่ม คุณพูดถึงปัญหาเหล่านี้เนื่องจากการติดตั้งลูกกลิ้งพิมพ์ใหม่ยังไม่เสร็จ หลังจากได้รับอีเมลและโทรศัพท์ตามคำแนะนำของคุณเราตรวจสอบการใช้ทั้งหมดของลูกกลิ้งพิมพ์ใหม่และพารามิเตอร์อื่นๆที่จำเป็นในเครื่องและลูกกลิ้งประกอบแล้วตรวจสอบซัพพลายเออร์กับคุณ rajakumar ปัจจุบัน<br>เราได้ส่งและแบ่งปันรายงานนี้ในจดหมายฉบับก่อนหน้านี้สำหรับการอ้างอิงของคุณ เครื่องนี้ได้หยุดเกือบ 10 วันและไม่ได้ใช้งานในการติดตั้งและการทดสอบต่างๆ<br>เนื่องจากไม่มีผลลัพธ์และรายงานน้อยกว่าเราตัดสินใจที่จะกลับไปพิมพ์กลองเก่า การติดตั้งเดียวกันจาก PSI สนับสนุนเราเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เพื่อความประหลาดใจของเราอย่างไรก็ตามแม้แต่กลองเก่าอีกครั้งเริ่มแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในความสว่างและความมืดของผ้าห่มเดียวกันกับผ้าห่มที่เกินขีดจำกัดของพวกเขาไม่มีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ทั้งหมดยกเว้นรอยกลองเก่ สถานการณ์ยังคงดำเนินต่อไป<br>เราได้ใช้โอกาสนี้เพื่อตรวจสอบการพิมพ์ลูกกลิ้งใหม่ที่ได้รับจากซัพพลายเออร์ที่สองของถนนมิราและแนบรายงานสำหรับการอ้างอิงของคุณ เราต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าจนถึงวันนี้เรายังไม่ได้ทำอะไรเกี่ยวกับกลองใหม่นี้นอกจากการตรวจสอบว่ามันเทียบกับรายงานของคุณ โปรดดูที่ความคิดเห็นที่เฉพาะเจาะจงของเรา<br>ต่อไปเราจะขอให้คุณเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์เดิมของเครื่องจักรและชิ้นส่วนและเราต้องการการสนับสนุนของคุณ ตามคำแนะนำของคุณเราสามารถจัดการกับวิศวกรของคุณเพื่อเสร็จสิ้นการตรวจสอบและบดอีกครั้งตามที่วางแผนไว้ล่วงหน้า<br>มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะแจ้งให้ทราบว่ามันมีประสิทธิภาพที่จะบดลูกกลิ้งใหม่ที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางภายนอกเป็น 100ไมครอนในการประชุมเชิงปฏิบัติการ<br>ตามที่ระบุไว้ในรายงานที่แนบมาแกนเกิน 6-ไมครอน<br>นอกจากนี้เรายังตรวจสอบกลองเก่าและพบว่ามันน่าแปลกใจที่เรียวของ 400 ไมครอนขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางภายนอก เราไม่รู้ว่าทำไมองค์ประกอบที่ถูกต้องเช่นมีเรียวของ 400 ไมครอน กรุณาตรวจสอบและรับข้อมูลจากรายงานที่ผ่านมาของคุณให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เราคาดว่าจะได้รับชิ้นส่วนการตรวจสอบคุณภาพจาก PSG และตอนนี้เป็น OEM<br>นอกจากนี้โปรดตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบว่าทำไมอีเมลของคุณสุรชัยกล่าวถึงจํานวนจังหวะที่ควรจะอยู่ใน 5-ไมครอนในขณะที่ความอดทนที่กล่าวถึงในรายงานการตรวจสอบคือ 10 ไมครอน<br>หลังจากที่เราได้เสร็จสิ้นทั้งหมดของงานเหล่านี้เราหวังว่าคุณจะได้อย่างรวดเร็วมากับแผนปฏิบัติการเพื่อป้องกันไม่ให้ลูกกลิ้งบดและประกอบในเว็บไซต์<br>รอการตอบกลับของคุณยืนยัน<br>
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: