Как появились руны? Согласно северной традиции, знание рун было получе translation - Как появились руны? Согласно северной традиции, знание рун было получе Portuguese how to say

Как появились руны? Согласно северн

Как появились руны?
Согласно северной традиции, знание рун было получено богом Одином, принесшим в
жертву ради этого з ания н себя самого. В сказаниях говорится, что Один пронзил себя
священным копьем и девять дней и ночей провел «приколотый» им к ясеню
Иггдрасиль — Древу Мира. Жертвоприношению Одина посвящены одни из самых сакральных строф Старшей
Эдды, собрания священных текстов скандинавского язычества:
Знаю, висел я в ветвях на ветру девять долгих ночей, пронзенный копьем,
посвященный Одину, вжертву себеже, на дереве том, чьи корни
сокрыты в недрах неведомъгх.
Никто не питал, никто не поил меня, взирал я на землю, поднял я руны,
стеная, их поднял, — и с дерева рухнул.
(Речи Высокого, 138—139)
«Сага об Инглингах» описывает Одина как вполне «земного», реального человека, вождя народа асов. Столицей этого народа был Асгард, прототипом которому послужил
Асгард небесный — город богов-асов. Чтобы получить знание рун, Один, согласно
Старшей Эдде, принес себя в жертву, пронзив себя копьем на священном дереве. По- зднее это дерево стало ассоциироваться с Древом Жизни — ясенем Иггдрасиль. Самое
интересное в приведенных выше строфах Старшей Эдды — строки 5-я и 6-я строфы 138:
«...посвященный Одину, вжертву себеже...».
«Посвященный Одину» — тому Одину, который не покидал Асгарда небесного, тому, чьим воплощением в Мидгарде был Один земной. Сравните слова «...в жертву себе
же...» и слова Христа: «Я и Отец — одно» (Иоанн, 10:30) — это одна и та же
мифологема... ...Вернемся от теологии к делам Среднего Мира. Итак, жертвоприношение Одина
принесло руны в мир явленный, в Мидгард. Один воспринял это знание и передал его
своим соплеменникам — асам-германцам. Благодаря исследованиям В.И.Щербакова (см., например, «Асгард и ваны», в кн. «Дорогами тысячелетий», М., 1989, и др.) сейчас мы рке
знаем, что это за народ — асы, и где был его главный город Асгард. Щербаков
убедительно доказал тождественность страны асов и Парфии, государства в Средней Азии, основанного скифами в III в. до Р.Х., а всего через столетие ставшего мировой державой. Он же определил и местонахождение столицы асов — Асгарда. Сейчас это городища
Нисы, изученные советскими археологами в 1930 году. До настоящего времени донесла
столица Туркмении, рядом с которой расположены городища, это древнее имя — Ашхабад; слово это (иначе — Асхабад) означает тоже, что и Асгард — город асов. Как рассказывает Снорри, «Одину и его жене было пророчество, и оно открыло ему, что его имя превознесут в северной части света и будут чтить превыше имен всех
конунгов. Поэтому он вознамерился отправиться в путь...». На рубеже н.э. под
предводительством Одина асы совершили переход из Средней Азии на далекий
европейский Север, куда они принесли свою культуру и свою религию. Именно к этому
времени — начало н.э. — относится, как мы рке говорили, формирование в Северной
Европе классического общегерманского рунического строя — Футарка. Вполне естественно задаться теперь вопросом: если сами рунические знаки имеют
вполне «земное» происхождение и восходят к знакам североиталийских алфавитов, как
указывалось в предыдущей теме, то что же получил Один, совершив свое
жертвоприношение? Ответ прост. Несомненно, Один знал эти знаки и до своего
девятидневного висения на дереве. Откровение же принесло ему знание рун как знаков
сакральных, так узнал он их силу и научился ее использовать — так родилось руническое
Искусство.
0/5000
From: -
To: -
Results (Portuguese) 1: [Copy]
Copied!
Ambos apareceram runas? De acordo com as tradições do Norte, o conhecimento das runas foi recebido pelo Deus Odin, que emsacrificar-se pelo bem esta w n Aniyah próprio. A lenda diz que um mesmos se atormentarama lança sagrada e nove dias e noites passaram "prikolotyj" para âsenûYggdrasil é a árvore do mundo. O sacrifício de Odin são dedicados a alguns dos versos mais sagrados do velhoEdda, uma coleção de textos sagrados do paganismo escandinavo:Sabe que eu pendurei nos ramos no vento, nove longas noites, perfurado com uma lança, dedicado a cada um, intosacrifice sebeže, uma árvore cujas raízesescondido nas profundezas do nevedom″gh.Ninguém tinha, ninguém estava me oferecendo, observei no chão, levantou runas sua elevada de luto — e madeira entrou em colapso.(Discurso de alta, 138-139)"A saga de Ynglinga, Odin descreve como bastante pessoa terrena, real, líder do povo. A capital desta nação era Asgard, o protótipo do que serviu como umAsgard é a cidade dos deuses céu-ACEs. Para obter o conhecimento das runas, sobO elder Edda, sacrificou-se, eventualmente, trespassou-me em uma árvore sagrada. Zdnee-esta árvore tornou-se associada com a árvore da vida — Freixo Yggdrasil. Maioriainteressante nas estrofes acima contêm Elder Edda — a linha 5-6 e eu-eu estrofes 138: «... dedicado a cada um, sebeže de intosacrifice..." "Dedicada a cada um" — aquele que nunca deixou de Asgard no céu, cuja incorporação em Midgard era um da terra. Comparar as palavras "... sacrificar-semesmo...» e as palavras de Cristo: "Eu e o pai somos um" (João, 10:30) é a mesmaMitema.... Volta da teologia para o meio do mundo. Então, o sacrifício de Odintrouxe ao mundo revelado runas em Midgard. Um pegou esse conhecimento e passouсвоим соплеменникам — асам-германцам. Благодаря исследованиям В.И.Щербакова (см., например, «Асгард и ваны», в кн. «Дорогами тысячелетий», М., 1989, и др.) сейчас мы ркезнаем, что это за народ — асы, и где был его главный город Асгард. Щербаковубедительно доказал тождественность страны асов и Парфии, государства в Средней Азии, основанного скифами в III в. до Р.Х., а всего через столетие ставшего мировой державой. Он же определил и местонахождение столицы асов — Асгарда. Сейчас это городищаНисы, изученные советскими археологами в 1930 году. До настоящего времени донесластолица Туркмении, рядом с которой расположены городища, это древнее имя — Ашхабад; слово это (иначе — Асхабад) означает тоже, что и Асгард — город асов. Как рассказывает Снорри, «Одину и его жене было пророчество, и оно открыло ему, что его имя превознесут в северной части света и будут чтить превыше имен всехконунгов. Поэтому он вознамерился отправиться в путь...». На рубеже н.э. подпредводительством Одина асы совершили переход из Средней Азии на далекийевропейский Север, куда они принесли свою культуру и свою религию. Именно к этомувремени — начало н.э. — относится, как мы рке говорили, формирование в СевернойЕвропе классического общегерманского рунического строя — Футарка. Вполне естественно задаться теперь вопросом: если сами рунические знаки имеютвполне «земное» происхождение и восходят к знакам североиталийских алфавитов, какуказывалось в предыдущей теме, то что же получил Один, совершив своежертвоприношение? Ответ прост. Несомненно, Один знал эти знаки и до своегодевятидневного висения на дереве. Откровение же принесло ему знание рун как знаковсакральных, так узнал он их силу и научился ее использовать — так родилось руническоеИскусство.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: