Additionally, research has shown th

Additionally, research has shown that home monitor- ing of blood pressure improves blood pressure control, with patients having fewer office visits and lower costs per year than those receiving usual care (Rogers et al., 2001; Soghikian et al., 1992). Studies have concluded that encouraging patients to become active participants in their care and providing them with skills and confi- dence for active self-management improve hypertension control (Naik, Kallen, Walder, & Street, 2008). The Committee on Public Health Priorities to Reduce and Control Hypertension in the U.S. Population made rec- ommendations in their 2010 report that included the provision of “community-based support for individuals with hypertension through community health workers (CHWs) who are trained in dietary and physical activity counseling” (National Research Council, 2010, p. 5).

Results (Thai) 1:

นอกจากนี้ งานวิจัยได้แสดงให้เห็นว่า บ้านกำลังการตรวจสอบของความดันโลหิตช่วยควบคุมความดันเลือด ผู้ป่วยมีน้อยลง office เข้าชม และลดค่าใช้จ่ายต่อปีมากกว่าผู้ที่รับการดูแลตามปกติ (โรเจอร์สและ al., 2001 Soghikian et al., 1992) การศึกษาได้สรุปว่า ผู้ป่วยเป็น ผู้ร่วมในการดูแลส่งเสริมและให้ มีทักษะและ confi dence สำหรับจัดการงานด้วยตนเองปรับปรุงตัวควบคุมความดันโลหิตสูง (Naik, Kallen, Walder และ Street, 2008) คณะกรรมการการสาธารณสุขระดับความสำคัญของการลดและควบคุมความดันโลหิตสูงในประชากรสหรัฐฯ ทำ rec ommendations ของพวกเขารายงาน 2010 ซึ่งรวมบทบัญญัติของ "ชุมชนสนับสนุนบุคคลที่มีความดันโลหิตสูงโดยชุมชนสุขภาพคน (CHWs) ได้รับการอบรมการให้คำปรึกษากิจกรรมอาหาร และทางกายภาพ" (สภาวิจัยแห่งชาติ 2010, p. 5)

Results (Thai) 2:

นอกจากนี้มีงานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าบ้านของการตรวจติดตามความดันโลหิตช่วยเพิ่มการควบคุมความดันโลหิตกับผู้ป่วยที่มีการเข้าชมสำนักงานน้อยลงและลดค่าใช้จ่ายต่อปีกว่าผู้ที่ได้รับการดูแลตามปกติ (โรเจอร์ส, et al, 2001;.. Soghikian, et al, 1992) การศึกษาได้ข้อสรุปว่าให้กำลังใจผู้ป่วยที่จะกลายเป็นส่วนร่วมในการดูแลของพวกเขาและให้พวกเขามีทักษะและความมั่นใจในการใช้งานมั่นการจัดการตนเองปรับปรุงการควบคุมความดันโลหิตสูง (Naik, Kallen, Walder & Street, 2008) คณะกรรมการความคาดหวังสาธารณสุขในการลดความดันโลหิตสูงและการควบคุมในสหรัฐอเมริกาประชากร ommendations แนะทำในปี 2010 รายงานของพวกเขาซึ่งรวมถึงการให้ "การสนับสนุนชุมชนที่ใช้สำหรับบุคคลที่มีความดันโลหิตสูงผ่านคนทำงานด้านสุขภาพชุมชน (CHWs) ที่ได้รับการฝึกฝนในการบริโภคอาหารและ การให้คำปรึกษาการออกกำลังกาย "(สภาวิจัยแห่งชาติ 2010 พี. 5)

Results (Thai) 3:

นอกจากนี้ งานวิจัยได้แสดงให้เห็นว่าการตรวจสอบ - ing ของความดันโลหิต ช่วยควบคุมความดันโลหิต ผู้ป่วยมีจำนวนเยี่ยมชม office และลดค่าใช้จ่ายต่อปีมากกว่าผู้ที่ได้รับการดูแลตามปกติ ( โรเจอร์ et al . , 2001 ; soghikian et al . , 1992 )มีการศึกษาพบว่า การกระตุ้นผู้ป่วยให้กลายเป็นผู้เข้าร่วมงานในการดูแลของพวกเขาและให้พวกเขามีทักษะและโดยสาร - dence งานตนเอง ปรับปรุงการควบคุมความดันโลหิตสูง ( โดย&วัลดอร์ คัลเลน , , , ถนน , 2008 ) คณะกรรมการต่างๆ สาธารณสุขเพื่อลดและควบคุมโรคความดันโลหิตสูงในสหรัฐอเมริกาประชากรที่ทำสันทนาการ - ommendations ในรายงานปี พ.ศ. 2553 ซึ่งรวมถึงการให้การสนับสนุนชุมชนสำหรับบุคคลที่มีความดันโลหิตสูง ผ่านพนักงานสุขภาพชุมชน ( chws ) ที่ผ่านการฝึกอบรมในการให้อาหารและทางกายภาพกิจกรรม " ( สภาวิจัยแห่งชาติ , 2553 , หน้า 5 ) .