1. Half reclined in a couch appeare

1. Half reclined in a couch appeared Mr. Rochester, his foot supported by the cushion; he was looking at Adele and the dog; the fire shone full on his face.

Results (Russian) 1:

1. половина полулежал в диване появился г-н Rochester, его ноги, поддерживаемых на подушке; Он смотрел на Адель и собака; огонь сиял полностью на его лице.

Results (Russian) 2:

1. Половина возлежал на ложе появился мистера Рочестера, его нога поддерживается подушки; он смотрел на Адель и собаки; огонь сиял полный на лице.

Results (Russian) 3:

1.половина откинулся на диване, судя по всему, мистер рочестер, нога, поддерживаемых подушка; он смотрел на адель и собаки; огонь светило полностью на его лице.