Hi mr.Hong,On below MOM, what Van m

Hi mr.Hong,On below MOM, what Van mentioned was informed me that whenever VNF having short-supply of some platform, e.g. Lay’s PC, Poca Nutz, etc.we will not need to wait those short-supplied platforms to be available. We need business priority to ensure topline first, by delivering the available products in other platforms first. From last meeting, I promised team to drop mail to Monchai to give clear direction LD&T in PEP system that whenever facing short-supply, what will be the right protocol to manage.But on MOM, I did not clear on defined details that Van has indicated. I misunderstood that this is special case that require my mail to seek Monchai’s approval. Now I’ve connected w/ Van and sorry that miscommunication arised.However, refer to historical “memo PC supply” by Flavor, by day => noticed the short supply report, normally we cannot fulfil on Mon, Tue, Wed.By this, we should build delivery plan by LD&T on rest of week, i.e. Thur., Fri, Sat to cover-up short-supply of 1Half of Week.Do we have an adjusted delivery plan to reflect the short-supply of PC as this manner ? OR do we wait to delivery next week onwards ?IF so, it’s great & continue that way of working. IF not, pls start to adjust delivery-plan for balance-of-week when PC having more supply to incoming-orders.

Results (Vietnamese) 1:

Hi mr.Hong,

On dưới MOM, những gì Vân đề cập đã được thông báo với tôi rằng bất cứ khi nào có VNF ngắn cung cấp một số nền tảng, ví dụ như PC Lay, Poca Nutz vv
chúng tôi sẽ không cần phải chờ đợi những nền tảng ngắn cung cấp có sẵn. Chúng ta cần ưu tiên kinh doanh để đảm bảo đường xương sống đầu tiên, bằng cách cung cấp
các sản phẩm có sẵn trong các nền tảng khác đầu tiên. Từ cuộc họp cuối cùng, tôi đã hứa đội để thả mail cho Monchai để cung cấp cho LD hướng rõ ràng & T
trong hệ thống PEP rằng bất cứ khi nào đối mặt ngắn cung cấp, những gì sẽ là giao thức quyền quản lý.
Nhưng trên MOM, tôi không rõ ràng trên các chi tiết được xác định rằng Văn đã chỉ ra. Tôi hiểu lầm rằng đây là trường hợp đặc biệt đòi hỏi
mail của tôi để tìm kiếm chính Monchai của. Bây giờ tôi đã kết nối w / Vân và xin lỗi rằng hiểu lầm phát sinh.

Tuy nhiên, hãy tham khảo lịch sử “cung cấp bản ghi nhớ PC” bởi hương vị, theo ngày => nhận báo cáo khan hiếm, thông thường chúng ta không thể thực hiện trên Mon, Tue, Wed.
Bằng cách này, chúng ta nên xây dựng kế hoạch giao hàng bằng LD & T trên phần còn lại của tuần, tức là Thur., Fri, Sat để che đậy ngắn cung cấp 1Half trong tuần.
Chúng ta có kế hoạch phân phối điều chỉnh để phản ánh ngắn cung cấp PC như cách này? HOẶC làm chúng tôi chờ đợi để giao hàng vào tuần tới trở đi?
NẾU như vậy, nó thật tuyệt vời và tiếp tục như vậy làm việc. Nếu không, xin bắt đầu để điều chỉnh giao kế hoạch cho cán cân tuần khi PC có cung cấp hơn để đến đơn đặt hàng.

Results (Vietnamese) 2:

Chào ông. Hong

Trên dưới đây MOM, những gì Van đề cập đã được thông báo với tôi rằng bất cứ khi nào VNF có cung cấp ngắn của một số nền tảng, ví dụ như lay của máy tính, Poca Nutz, vv
chúng tôi sẽ không cần phải chờ đợi những nền tảng ngắn được cung cấp để có sẵn. Chúng tôi cần ưu tiên cho doanh nghiệp để đảm bảo tuyến trên, bằng
Các sản phẩm có sẵn trong các nền tảng khác trước. Từ cuộc họp cuối cùng, tôi hứa đội để thả thư đến Monchai để cung cấp cho hướng rõ ràng LD&T
trong hệ thống PEP rằng bất cứ khi nào phải đối mặt với cung cấp ngắn, những gì sẽ là giao thức phù hợp để quản lý.
Nhưng trên MOM, tôi đã không rõ ràng về các chi tiết được xác định mà Van đã chỉ ra. Tôi hiểu lầm rằng đây là trường hợp đặc biệt mà yêu cầu
thư của tôi để tìm kiếm sự chấp thuận của Monchai. Bây giờ tôi đã kết nối w/van và xin lỗi rằng miscommunication arised.

Tuy nhiên, tham khảo lịch sử "Memo PC cung cấp" của flavor, theo ngày = > nhận thấy báo cáo cung cấp ngắn, thông thường chúng tôi không thể thực hiện trên thứ hai, thứ ba, thứ tư.
Bởi điều này, chúng ta nên xây dựng kế hoạch giao hàng bằng LD&T vào phần còn lại của tuần, tức là Thur., thứ sáu, Sat để che đậy ngắn cung cấp của 1 nửa tuần.
Do chúng tôi có một kế hoạch phân phối điều chỉnh để phản ánh việc cung cấp ngắn của máy tính như cách này? HOẶC do chúng tôi chờ đợi để giao hàng tuần tới trở đi?
Nếu vậy, đó là tuyệt vời & tiếp tục rằng cách làm việc. Nếu không, pls bắt đầu để điều chỉnh giao hàng-kế hoạch cho sự cân bằng-của-tuần khi máy tính có thêm cung cấp cho đến đơn đặt hàng.

Results (Vietnamese) 3:

Chào anh Hong.
Ở bên dưới MOM, những g ì Van đề cập được thông báo với tôi rằng bất cứ khi nào VNF thiếu cung cấp một s ố nền tảng, ví dụ như Lay 817s PC, Poca Nutz, v.v.
Chúng ta sẽ không phải chờ đợi những platform cung cấp ngắn sẽ có sẵn.Chúng ta cần ưu tiên kinh doanh để đảm bảo hàng trên đầu,
đầu tiên là những sản phẩm có sẵn trong các loại khác.T ừ cuộc họp trước, tôi đã hứa với đội chuyển thư tới Monpha để hướng dẫn rõ ràng.
trong hệ thống PEP rằng bất cứ khi nào đối mặt với việc cung cấp thiếu, đó sẽ là giao thức đúng để điều hành.
Nhưng trên MOM, tôi không rõ chi tiết xác định mà Van đã chỉ ra.Tôi hiểu lầm rằng đây là trường hợp đặc biệt yêu cầu
thư của tôi để xin lệnh của Monchaii 817s.Bây giờ tôi đang đề cập đến W/ Van Và xin lỗi vì sự nhầm giao thông.
Tuy nhiên, hãy nhắc đến lịch sử 82;ký kết chính trị cung cấp 5892; bởi Flavor, ban ngày =) * để ý bản báo cáo cung cấp ngắn gọn, bình thường chúng ta không thể hoàn thành trong lịch sử Mon, Tuke, Wed.
Bằng cách này, chúng ta nên xây dựng kế hoạch giao hàng dựa trên cả tuần còn lại, như Thur, Frig, Sat để che đậy nguồn cung cấp dự trữ 1-Nửa tuần.
Chúng ta có kế hoạch chuyển hàng thích nghi phản ánh việc cung cấp ít máy tính theo cách này không?Hay là chúng ta đợi ngày chuyển hàng tuần sau?
Nếu vậy, nó R817;s tuyệt vời vẫn tiếp tục làm việc như vậy.Nếu không, PLs bắt đầu điều chỉnh kế hoạch giao hàng cho khoảng tuần khi máy tính cung cấp nhiều hơn cho lệnh mới.