I'd like to book the room on Monday

I'd like to book the room on Monday 17 March'14 (1 night).
For Japanese Private ensuite / 3 people.
Please confirm us if you have available room as my request.

Results (Thai) 1:

ฉันต้องการที่จะสำรองห้องพักในวันจันทร์ที่ 17 march'14 (1 คืน).
สำหรับคนญี่ปุ่นในตัว / 3 ส่วนตัว.
โปรดยืนยันเราถ้าคุณมีห้องพักใช้ได้เป็นคำขอของฉัน

Results (Thai) 2:

อยากจะจองห้องพักในวันจันทร์ 17 มีนาคม ' 14 (1 คืน) .
สำหรับห้องส่วนตัวญี่ปุ่น 3 คน.
กรุณายืนยันเราถ้าคุณมีห้องว่างเป็นคำ