Please be informed that as per the

Please be informed that as per the GPS requirements # 3.3.1 and #3.3.6 about working hours
have specify “3.3.1 Employees shall not work over the legal limits or over 48 regular hours
plus 12 overtime hours per week “
And Employees shall be allowed a day off following six consecutive working days.

I known that difficult to follow as this required.
But we should try to do the best and must be follow as per GPS required for working hours as well.

PS.Please share this information to all your crew…Thanks.

Results (Thai) 1:

โปรดรับทราบว่าตามความต้องการของจีพีเอส# 3.3.1 และ 3.3.6 #เกี่ยวกับชั่วโมงการทำงาน
ได้ระบุ "3.​​3.1 พนักงานจะต้องไม่ทำงานผ่านข้อ จำกัด ทางกฎหมายหรือ 48 ชั่วโมงปกติ
บวก 12 ชั่วโมงการทำงานล่วงเวลาต่อสัปดาห์"
และพนักงานจะต้องได้รับอนุญาตให้เป็นวันหยุดต่อไปนี้หกวันทำการติดต่อกัน.

ผมที่รู้จักกันว่าเป็นการยากที่จะปฏิบัติตามนี้ตามความจำเป็น.
แต่เราควรพยายามที่จะทำอย่างดีที่สุดและจะต้องปฏิบัติตามตามจีพีเอสที่จำเป็นสำหรับชั่วโมงการทำงานเช่นกัน.

หุ้น ps.please ข้อมูลให้กับลูกเรือทั้งหมดของคุณ ... ขอบคุณ.

Results (Thai) 2:

โปรดทราบที่ตาม GPS ต้อง# 3.3.1 และ #3.3.6 เกี่ยวกับชั่วโมงทำงาน
มีระบุ " 3.3.1 พนักงานจะไม่ทำงานข้อจำกัดทางกฎหมายหรือกว่า 48 ชั่วโมงปกติ
บวกค่าล่วงเวลา 12 ชั่วโมงต่อสัปดาห์"
และพนักงานจะได้รับอนุญาตวันปิดหกต่อไปนี้ติดต่อกันวันทำ

ฉันรู้จักยากที่จะปฏิบัติตามเช่นนี้ต้อง
แต่เราควรพยายามทำดีสุด และต้องตามตามต้องการสำหรับชั่วโมงการทำงานเป็น GPS

PSกรุณาแบ่งปันข้อมูลนี้กับลูกเรือทั้งหมดของคุณ...ขอบคุณ