Trong các quan hệ dân sự – pháp lý

Trong các quan hệ dân sự – pháp lý ở Singapore chủ yếu sử dụng các quy phạm thông luật Anh, trừ một số chế định pháp lý cá nhân được diều cỉnh bởi phong tục và luật của các cộng đồng cụ thể.
Năng lực pháp lý của các chủ thể Luật Dân sự được quy định bởi các văn bản pháp lý dựa trên thông luật Anh.
Singapore về cơ bản theo hình mẫu của pháp luật Anh. Luật Đất đai của Singapore đồng thời dựa trên pháp luật Anh và pháp luật Australia (về đăng ký bất động sản).

Vấn đề đăng ký kết hôn và ly hôn đối với các cộng đồng không phải là Hồi giáo điều chỉnh bởi Hiến chương về phụ nữ (Women’s Charter) 1961.
Quy định về ly hôn ở Singapore về cơ bản theo hình mẫu của pháp luật Anh chỉ khác ở chỗ để nộp đơn xin ly hôn cần có ít nhất 7 năm sống riêng. Vấn đề kết hôn và ly hôn của người Hồi giáo hoàn toàn theo Luật Hồi giáo, theo đó đàn ông được phép lấy nhiều vợ và có thể đơn phương tuyên bố ly hôn

Results (English) 1:

In the civil-legal relations in Singapore mainly use the English common law rules, except in some legal constraints are the kite cỉnh by Customs and the law of the specific community.The capacity of the civil law is regulated by the legal text based on English common law. Singapore basically according to the model of the English law. The land laws of Singapore simultaneously based on English law and Australian law (on registration of real estate).The issue of marriage registration and divorce for the Muslim community is not governed by the Charter on women (women's Charter) 1961.Rules on divorce in Singapore basically according to the model of the English law in order to apply for a divorce should have at least 7 years of life. The issue of marriage and divorce of the Muslims completely according to Islamic law, according to which men are allowed to take multiple wives and could unilaterally divorce

Results (English) 2:

In civil relations - legal in Singapore mainly use the English common law rules, except some personal legal institutions are kite cinh by customs and laws of the specific community.
Legal capacity actors of the Civil Code is governed by the legislation based on English common law.
Singapore basically follow the pattern of UK law. Singapore's Land Law and is based on English law and Australian law (on registration of real estate). The issue of marriage registration and divorce for the community is not governed by Islamic Charter Women (Women's Charter) 1961. Regulations on divorce in Singapore basically follow the pattern of UK law differs only to filing for divorce must have at least 7 years of private life. The issue of marriage and divorce of Muslims completely under Islamic law, according to which men are allowed to take multiple wives and can divorce unilaterally declared

Results (English) 3:

T路ng n D L P N C I B C S N D T路ểC C L P C l ng n TH C吴吴C C C T路V C T I B C U N NH C L P NH CH S T M T路吴ôM pH C C ng D S U Y新加坡L P pH S N D H C C仲量联行á泉ệâự–áýởCHủếửụáQuyạTHậANH，TRừộốếđịpHáýáâđượC DIềỉNHởPhongụàậủáộđồụể。
ăựpHáýủáC CHủậâựđượQuyđịNHởCáVăN BảpHáýựTRêTHôậANH。
新加坡vềC B Nơả西奥HìNH MẫU CủpHá路ậT，P。（n pH V ng n I B CH U I O I H I吴吴吴C V N V N H K K伍N V
N S ng T B K伍（V T路P V T路P n pH ng C艾T T路ậĐấđủ新加坡đồTHờ我DựTRêáậANHàpHáậ澳大利亚ềđăýấđộả。
ấđềđăýếôàLY Hôđố我ớ我CáộđồKHôpHảLàồGIáđềỉNHở嗨ếCHươềụữ妇女宪章》1961年。
QuyđịNH VềLY HôNở新加坡V CềơBảN西奥HìNH MẫU CủpH Pá路ậT ANH CHỉKHáCởCHỗđểNộPđơN鑫LY HôN CầN Cóít NHấT 7 Mă的Ngống RIê。N C VấNđềKếT HôN VàLY Hôủ一ngườ我Hồ我GIáO HoàN到àN西奥路ậT Hồ我GIáO，西奥đóđàNông CđượP pHéLấY NHIềU V C VàợóTHểđơPh nươ吴绥êN BốLY HôN