Preliminary work and construction o

Preliminary work and construction of a group of West-Wing internal transport networks will be pushed forward.
A bus rapid transit (BRT) network between the East and West wings and inside the West Wing will be optimised and five additional BRT routes in western areas will be formed this year. Meanwhile, the Guangzhou-Foshan-Jiangmen-Zhuhai intercity railway project and the downtown area-airport intercity railway second phase preliminary work will be promoted for construction by the end of 2016.

Results (Thai) 2:

การทำงานเบื้องต้นและการก่อสร้างของกลุ่มของเวสต์ปีกเครือข่ายการขนส่งภายในจะถูกผลักไปข้างหน้า.
รถโดยสารประจำทางด่วนพิเศษ (BRT) เครือข่ายระหว่างปีกตะวันออกและตะวันตกและภายในเวสต์วิงจะได้รับการเพิ่มประสิทธิภาพและห้าเส้นทาง BRT เพิ่มเติมในพื้นที่ทางทิศตะวันตกจะ จะเกิดขึ้นในปีนี้ ในขณะที่กว่างโจว Foshan-Jiangmen จูไห่โครงการรถไฟระหว่างเมืองและพื้นที่สนามบินเมืองรถไฟระหว่างเมืองสองขั้นตอนการทำงานเบื้องต้นจะได้รับการส่งเสริมการลงทุนสำหรับการก่อสร้างโดยสิ้นปี 2016

Results (Thai) 3:

งานเบื้องต้น และการสร้างกลุ่มของตะวันตกภายในเครือข่ายการขนส่งจะถูกผลักไปข้างหน้า .
เป็นรถโดยสารประจำทางด่วนพิเศษ ( BRT ) เครือข่ายระหว่างตะวันออกและตะวันตกและภายในปีกตะวันตกจะเพิ่มประสิทธิภาพและห้าเพิ่มเติม BRT เส้นทางในพื้นที่ตะวันตก จะเกิดขึ้นในปีนี้ ในขณะเดียวกันกว่างโจวฝอ Jiangmen Zhuhai หลายโครงการย่านใจกลางเมืองสนามบินสถานีรถไฟและรถไฟหลายระยะเบื้องต้นงานจะได้รับการส่งเสริมเพื่อการก่อสร้างโดยการสิ้นสุดของปี 2016 .