Por otra parte, el tema de la deslealtad de los criados y la alcahuete translation - Por otra parte, el tema de la deslealtad de los criados y la alcahuete Polish how to say

Por otra parte, el tema de la desle

Por otra parte, el tema de la deslealtad de los criados y la alcahuetería de Celestina. Los sirvientes muestran en esta obra su verdadera personalidad, y su voluntad también es determinante en el transcurso de la obra. Sempronio o Pármeno ya no son siervos de la gleba sometidos hasta el mínimo detalle a la voluntad de un señor feudal. De nuevo, el Humanismo propio del Renacimiento proliferante caracteriza a "La Celestina", la importancia de cada hombre, sea cual fuere su condición social o económica. Sin embargo, esa deslealtad con su amo no está desprovista de castigo, pues ambos criados morirán finalmente tras asaltar a Celestina. Sin ser una prosa didáctica, como la de El Conde Lucanor, de Don Juan Manuel, "La Celestina" contiene en sus actos una crítica principal contra los amantes que se dejan aconsejar de terceros malintencionados y contra los que ejercen la actividad de alcahuetería e intermediación en amores que les son ajenos.

Mucho se ha discutido sobre cuál es el género literario de "La Celestina". Las conclusiones no són unánimes. Hablaba Moratín de ella como "Esta novela dramática, escrita en excelente prosa castellana". Menéndez Pidal excluía el tratamiento de la obra como drama teatral por su gran extensión y su dificultad de representación o escenificación, aspecto éste último superado ya en numerosas adaptaciones teatrales e incluso cinematográficas. Algunos autores hablan de "La Celestina" como "novela dialogada" si bien Fernando de Rojas le atribuyó los nombres de "Comedia" y "Tragicomedia" y estructuró la obra en "actos", propios del esquema dramático, y no en capítulos (más propios de géneros narrativos).

0/5000
From: -
To: -
Results (Polish) 1: [Copy]
Copied!
Z drugiej strony, temat nielojalność pracowników i schlebianie Celestyn. Się w tej pracy, którą jego prawdziwą osobowość, a jego pracowników jest również decydujące znaczenie podczas pracy. Semproniusza lub Parmeno są już chłopów poddanych do najmniejszego szczegółu do woli pana feudalnego. Ponownie, własne proliferujących renesansowego humanizmu charakteryzuje "La Celestina", znaczenie każdego człowieka, niezależnie od ich statusu społecznego i gospodarczego. Jednak że zdrady z jego panem jest nie pozbawione kary, jak zarówno pracowników w końcu umrze po napaść Celestina. Bez dydaktycznych prozą, jak z El Conde Lucanor przez Don Juan Manuel, "La Celestina" zawiera główne krytyki przeciwko miłośników, którzy są pozostawieni doradzanie trzeci złośliwych w swoich aktach oraz osób wykonujących działalność schlebianie i pośrednictwo w miłość, że nie są one związane.

wiele został omówiony temat co to jest Gatunek literacki "La Celestina". Wnioski nie są jednomyślne. Moratin mówił o nim jako "ten dramatyczny powieści, napisane w doskonałe kastylijskim prozy". Menéndez Pidal wyklucza traktowanie pracy jako dramat jego duży rozmiar i trudności z przedstawicielstwem lub postoju, wygląd, te ostatnie już przekroczone w wielu dostosowań nawet filmowych i teatralnych. Niektórzy autorzy mówią o "La Celestina" jako "powieść poprzez dialog" Fernando de Rojas przypisane nazwy "Komedia" i "Tragifarsa" a strukturę pracy w "aktach", dramatyczne systemu, a nie (więcej charakterystycznych gatunków narracji) rozdziały.

Being translated, please wait..
Results (Polish) 2:[Copy]
Copied!
Por otra parte, el tema de la deslealtad de los criados y la alcahuetería de Celestina. Los sirvientes muestran en esta obra su verdadera personalidad, y su voluntad también es determinante en el transcurso de la obra. Sempronio o Pármeno ya no son siervos de la gleba sometidos hasta el mínimo detalle a la voluntad de un señor feudal. De nuevo, el Humanismo propio del Renacimiento proliferante caracteriza a "La Celestina", la importancia de cada hombre, sea cual fuere su condición social o económica. Sin embargo, esa deslealtad con su amo no está desprovista de castigo, pues ambos criados morirán finalmente tras asaltar a Celestina. Sin ser una prosa didáctica, como la de El Conde Lucanor, de Don Juan Manuel, "La Celestina" contiene en sus actos una crítica principal contra los amantes que se dejan aconsejar de terceros malintencionados y contra los que ejercen la actividad de alcahuetería e intermediación en amores que les son ajenos.

Mucho se ha discutido sobre cuál es el género literario de "La Celestina". Las conclusiones no són unánimes. Hablaba Moratín de ella como "Esta novela dramática, escrita en excelente prosa castellana". Menéndez Pidal excluía el tratamiento de la obra como drama teatral por su gran extensión y su dificultad de representación o escenificación, aspecto éste último superado ya en numerosas adaptaciones teatrales e incluso cinematográficas. Algunos autores hablan de "La Celestina" como "novela dialogada" si bien Fernando de Rojas le atribuyó los nombres de "Comedia" y "Tragicomedia" y estructuró la obra en "actos", propios del esquema dramático, y no en capítulos (más propios de géneros narrativos).

Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: