7.4.1 QUICK CHANGE DIE MACHININGEac

7.4.1 QUICK CHANGE DIE MACHINING
Each die (mold) half has to be machined to accept 4 DIE CLAMP PLATES, for a total of 8 plates per die (mold). Each die plate requires 2 each 3/8”-16 x ¾” long flat head socket cap screws. (Refer to detail drawings below, Figure 66)
The drawing illustrates typical machining for a die (mold) for use with QUICK CHANGE DIE CLAMPING. This diagram is for reference purposes only; refer to the machine sales order and the machine specific layout drawings to identify the features supplied with the machine. Contact MPI’s service department for machine specific information if required.

Results (Russian) 1:

7.4.1 БЫСТРОЙ СМЕНЫ УМИРАЮТ ОБРАБОТКИКаждый умирает (плесень), половина должен быть обработан принять 4 тарелки зажим умереть, в общей сложности 8 пластин на кристалл (плесень). Каждая пластина умирают требует 2 3/8 «- 16 x ¾» длинный плоский разъём болты. (См. чертежи ниже, на рисунке 66)Рисунок иллюстрирует типичный обработки для умереть (плесень) для использования с быстрого ЗАЖИМА умереть изменения. Эта схема является исключительно для справки; обратитесь к заказ продажи машины и машина конкретные чертежи для выявления функций, которые поставляются с машиной. При необходимости, свяжитесь с MPI в Отдел обслуживания машина конкретную информацию.

Results (Russian) 2:

7.4.1 Быстрая смена DIE ОБРАБОТКА
Каждый умирает (плесень) половина должна быть механической обработке, чтобы принять погибли 4 зажимные панели, в общей сложности 8 пластин в матрице (формы). Каждый умирает пластина требует 2 каждый 3/8 "-16 х ¾" длинные винты крышки гнезда с плоской головкой. (См рабочих чертежей ниже, рис 66)
Чертеж иллюстрирует типичную обработку для штампа (прессформы) для использования с быстрой смены DIE зажима. Эта схема исключительно в справочных целях; относятся к порядку продаж машин и станков конкретных компоновочных чертежей для определения функции, поставляемые с машиной. При необходимости связаться с отделом обслуживания MPI не соответствует машины конкретной информации.

Results (Russian) 3:

7.4.1 быстрая смена die обработки
друг умер (плесени), половина должна быть обработаны принять 4 die зажим плит, в общей сложности 8 пластин на смерть (плесень).каждая смерть знака требует 2 каждого 3 / 8 - 16 х ¾ "давно квартиру голову сокет Cap винтов.(см. ниже подробные чертежи, 66),
рисунок показывает типичные обработки за смерть (плесень) для использования с быстрой смены die зажима.эта схема не только для справочных целей; сослаться на машине в заказе и машина конкретных чертежи для определения характеристик поставляемых с машиной.связаться с MPI службы департамента аппарата конкретную информацию, если это необходимо.