Marine fishes, like other vertebrat

Marine fishes, like other vertebrates, have a complex and highly
specialized eye (Marshall 2000). The eyes of over 70 species of
marine fishes have been analysed and have at least two different
types of cone cells (Marshall et al. 2006). Multiple types of cone
cells are a requirement for colour vision (Siebeck et al. 2008). Five
distinct types of photopigments have been isolated from the eyes of
coral reef fishes: ultra-violet-sensitive, violet-sensitive, bluesensitive,
green-sensitive, and red-sensitive (Munz & McFarland
1975; Loew & Lythgoe 1978; Levine & MacNichol 1979; Lythgoe
et al. 1994; McFarland & Loew 1994). Based on this evidence,
many coral reef fishes are physiologically capable of colour vision,
although some may only be able to distinguish between two
colours, while others may distinguish three or more (Marshall
2000).

Bluehead wrasses, like all coral reef fishes, live in one of the
world’s most colourful ecosystems. Colourful fishes and invertebrates
act as habitat, food and predators, with the full spectrum of
visible colours represented among animals as diverse as sponges,
cnidarians, molluscs and fishes (Feddern 1965; Pawlik et al. 1995).
Conspecific fishes are well understood to signal social dominance
and mate attraction by changing body colour (Warner & Swearer
1991).

Results (Thai) 1:

ปลาสัตว์น้ำ เช่น vertebrates อื่น ๆ มีความซับซ้อน และสูงเฉพาะตา (มาร์แชล 2000) ตาของกว่า 70 ชนิดปลาทะเลมีการ analysed และมีอย่างน้อยสองแตกต่างกันชนิดของเซลล์รูปกรวย (มาร์แชลล์ et al. 2006) หลายชนิดของกรวยเซลล์ที่มีความต้องการมองเห็นสี (Siebeck et al. 2008) ห้าประเภทของ photopigments ได้แยกต่างหากจากสายตาของปลาปะการัง: ultra-violet ลับ ลับม่วง bluesensitiveลับของสีเขียว และสีแดงลับ (Munz และ McFarland1975 Loew & ธโกว์ 1978 Levine และ MacNichol 1979 ธโกว์ร้อยเอ็ด al. 1994 McFarland & Loew 1994) ตามหลักฐานนี้ปลาปะการังจำนวนมากมี physiologically สามารถมองเห็นสีแม้ว่าบางอาจไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างสองสี ในขณะที่คนอื่น ๆ อาจแยกสาม หรือมากกว่า (มาร์แชลล์2000)Bluehead wrasses เช่นปลาปะการังทั้งหมด อยู่ในระบบนิเวศมีสีสันมากที่สุดในโลก ปลาที่มีสีสันและ invertebratesดำเนินการอยู่อาศัย อาหาร และ ล่า กับความถี่ทั้งหมดของสีที่มองเห็นแสดงระหว่างสัตว์ที่มีความหลากหลายเป็นฟองน้ำcnidarians ปลา (Feddern 1965 และมอลลัสกา Pawlik et al. 1995)ปลา conspecific จะเข้าใจโบกครอบงำสังคมดีและสถานที่ โดยการเปลี่ยนแปลงสีของร่างกาย (วอร์เนอร์และ Swearer เมท1991)

Results (Thai) 2:

ปลาทะเลเช่นเดียวกับสัตว์ที่มีกระดูกสันหลังอื่น ๆ ที่มีความซับซ้อนและสูง
ตาพิเศษ (มาร์แชลล์ 2000) สายตาของกว่า 70 สายพันธุ์ของ
ปลาทะเลที่ได้รับการวิเคราะห์และมีอย่างน้อยสองแตกต่างกัน
ประเภทของเซลล์รูปกรวย (มาร์แชลล์ et al. 2006) หลายประเภทของกรวย
เซลล์มีความจำเป็นสำหรับการมองเห็นสี (Siebeck et al. 2008) ห้า
ชนิดที่แตกต่างของ photopigments ได้รับการแยกออกมาจากดวงตาของ
ปลาแนวปะการัง: อัลตร้าไวโอเลตที่สำคัญสีม่วงไว bluesensitive,
สีเขียวมีความละเอียดอ่อนและสีแดงที่มีความอ่อนไหว (Munz & McFarland
1975; ว & ลิท 1978; Levine & MacNichol 1979; ลิ
et al, 1994;. McFarland & ว 1994) ตามหลักฐานนี้
ปลาแนวปะการังจำนวนมากที่มีความสามารถทางสรีรวิทยาของการมองเห็นสี,
แม้ว่าบางคนอาจจะเป็นแค่ความสามารถในการแยกแยะความแตกต่างระหว่างสอง
สีในขณะที่คนอื่นอาจจะเห็นความแตกต่างสามหรือมากกว่า (มาร์แชลล์
2000). Bluehead wrasses เช่นปลาแนวปะการังทั้งหมดอาศัยอยู่ หนึ่งในระบบนิเวศที่มีสีสันมากที่สุดในโลก ปลาที่มีสีสันและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังทำหน้าที่เป็นที่อยู่อาศัยอาหารและล่ามีเต็มสเปกตรัมของสีที่มองเห็นได้เป็นตัวแทนของหมู่สัตว์หลากหลายเป็นฟองน้ำcnidarians, หอยและปลา (Feddern 1965;. Pawlik et al, 1995). ปลาชนิดเดียวกันที่มีความเข้าใจอย่างดีในการส่งสัญญาณ การปกครองสังคมและสถานที่น่าสนใจคู่ด้วยการเปลี่ยนสีของร่างกาย (วอร์เนอร์และคำมั่นสัญญา1991)

Results (Thai) 3:

ปลาทะเล เช่นสัตว์มีกระดูกสันหลังอื่น ๆ มีความซับซ้อนและสูง
ตา ( Marshall 2000 ) ดวงตากว่า 70 ชนิด ปลาทะเล
แล้วนำมาวิเคราะห์ และมีอย่างน้อยสองชนิด
กรวยเซลล์ ( Marshall et al . 2006 ) หลายประเภทของกรวย
เซลล์มีความต้องการสำหรับภาพสี ร ซีเบ็ค et al . 2008 ) 5
แตกต่างกันประเภทของ photopigments ถูกโดดเดี่ยวจากดวงตาของ
แนวปะการังปลา : อัลตร้าไวโอเล็ตที่อ่อนไหว ม่วงอ่อน bluesensitive
สีเขียวและสีแดง , อ่อนไหว , อ่อนไหว ( มันส์&แมคฟาร์แลนด์
1975 ; ลูว์&ลีทโก 1978 ; Levine & macnichol 1979 ; ลีทโก
et al . 1994 ; แมคฟาร์แลนด์&ลูว์ 1994 ) บนพื้นฐานของหลักฐานนี้
แนวปะการังปลาหลายเป็นเราสามารถมองเห็นสี
แม้ว่าบางอย่างอาจจะสามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างสอง
สีขณะที่คนอื่นอาจจะแยกสามหรือมากกว่า ( Marshall
2 )

bluehead wrasses เหมือนปะการัง ปลา อยู่ในหนึ่งของระบบนิเวศ
สีสันมากที่สุดของโลก สีสันสวยงามปลาและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง
ทำเป็นที่อยู่อาศัย นักล่าอาหาร ด้วยเต็มสเปกตรัมของ
มองเห็นสีเป็นตัวแทนของสัตว์ที่หลากหลายเช่น sponges
เลอาโคอันหอยและปลา ( feddern , 1965 ; pawlik et al .
1995 )ปลา conspecific ดีเข้าใจสัญญาณการปกครองสังคม
และเพื่อนเที่ยว โดยเปลี่ยน ตัวสี ( วอร์เนอร์& วเรอร์
1991 )