In the space of a few months, I met

In the space of a few months, I met more people in my street than I had in the previous few years combined. People whose children now play with my son, who have generously swapped produce from our veggie patches and just chat about life and the world.

A humble communal space has become a cherished haven. We all watch over it protectively – whenever there looks like the slightest hint of trouble, residents (including us) contact the authorities.

It’s not the neighbourhood of my childhood … but it’s a wonderful start.

Results (Vietnamese) 1:

Trong không gian của một vài tháng, tôi đã gặp nhiều người ở đường phố của tôi hơn là tôi đã ở trước đó vài năm kết hợp. Người mà trẻ em bây giờ chơi với con trai tôi, hào phóng đã đổi chỗ sản xuất từ các bản vá lỗi chay của chúng tôi và chỉ trò chuyện về cuộc sống và thế giới.Một không gian khiêm tốn xã đã trở thành một thiên đường ấp ủ. Chúng ta đều xem qua nó protectively – bất cứ khi nào có vẻ như những gợi ý nhỏ nhất của sự cố, cư dân (bao gồm cả chúng ta) liên hệ với các nhà chức trách.Nó không phải là khu vực lân cận của thời thơ ấu của tôi... nhưng nó là một khởi đầu tuyệt vời.

Results (Vietnamese) 2:

Trong khoảng thời gian một vài tháng, tôi đã gặp nhiều người dân ở đường phố của tôi hơn là tôi đã có trong những năm trước đó cộng lại. Những người có con bây giờ chơi với con trai của tôi, người đã hào phóng trao đổi sản vật từ các bản vá lỗi rau của chúng tôi và chỉ trò chuyện về cuộc sống và thế giới. Một không gian xã khiêm tốn đã trở thành một thiên đường ấp ủ. Chúng ta đều xem qua nó một cách bảo vệ - bất cứ khi nào có giống gợi ý nhỏ của sự cố, người dân (trong đó có chúng ta) liên hệ với các cơ quan chức năng. Đây không phải là khu phố của thời thơ ấu của tôi ... nhưng đó là một khởi đầu tuyệt vời.