PRO: DON’T LET HACKERS IN THE FRONT

PRO: DON’T LET HACKERS IN THE FRONT DOOR
by Frank Fanzilli

The adage “keep your friends close and your enemies even closer” may sound good on paper, but when it comes to business, it’s a devastating practice. Even so, many businesses are doing just that—letting cybercriminals infiltrate their organizations—simply by allowing their employees to access social networks at work.

The best way for businesses to protect themselves from hackers is to make sure they don’t become targets in the first place. To that end, many businesses will spend big money on securing every aspect of their website, customer databases, and payment information. All of that work can be undone in an instant by allowing social media in the workplace.

The reason is simple: Hackers will go after the biggest payoff using the least amount of work. With research showing increased social network usage in the office, there’s a lot of opportunity for hackers to make a hefty payday.

No matter how much money is poured into IT security infrastructure, businesses that allow social media are targeted because every employee is viewed as a new avenue for hackers to exploit. Everyone from CEO to secretary is susceptible to hackers via social networks because they all come with different levels of security experience. It only takes one person to fall for a phishing attack to cause companywide cybersecurity exposure. For example, if a worker browsing Facebook at work unknowingly clicks on a malicious link or photo in his or her news feed, he or she is opening up the company-owned computer to attack. Once infected, the computer will operate as a bot designed to steal passwords and log keystrokes, and act as a proxy server to conceal the attacker’s identity.

The dangers outweigh the benefits when it comes to social media in the workplace, at least for now. The cost of even a single cybersecurity incident is extremely high, whether it’s in loss of financial data or loss of faith from your customers. Until social networks evolve to address the specific security needs of businesses, their usage should be restricted in the workplace.

Frank Fanzilli serves as a technology adviser and sits on the board of directors for Calypso Technology, CommVault, GFI Group, and Asset Control. During his previous career with Credit Suisse First Boston (CSFB) and Credit Suisse, he worked in IT strategy, operations, and organization as the first global chief information officer of that enterprise.


CON: STAY SOCIAL BUT PROTECTED
by Jorge Steinfeld, Check Point Software Technologies

Social media are here to stay. Innovative companies understand this reality and are using social media to improve employee collaboration, strengthen customer service, and expand their businesses.

While Facebook, Twitter, and LinkedIn have created a lot of opportunity for businesses, they have also become significant entry points for security threats. Check Point research has shown more than 80 percent of organizations believe Web 2.0 applications significantly lowered the security posture of their business, citing viruses, malware, and data loss as critical concerns. However, banning social media from their networks seems like a “flat earth” policy and, with today’s security gear, unnecessary.

So how should organizations proceed? While there are a lot of security solutions that offer application control, employee education is a critical component that businesses must integrate in order to benefit from Web 2.0, without compromising security. People are a critical part of the security process as they can be misled by cybercriminals and make mistakes that lead to viruses or unintentional data loss. Many organizations do not pay enough attention to the education of users when, in fact, employees should be the first line of defense. Employers should empower workers to prevent security incidents in real time. Some of today’s technologies integrate user awareness capabilities, helping businesses alert employees about corporate policies and putting them at the heart of the security process.

The bottom line is that social media are part of an evolution in the way people communicate and collaborate in modern-day business environments. As security issues with Web 2.0, mobile devices, and other emerging trends contribute to the growing list of IT priorities, organizations should implement a combination of technology and employee awareness in order to align security with business needs.

Jorge Steinfeld is the vice-president of information systems at Check Point Software Technologies and has 32 years of information systems experience.

Results (Thai) 1:

โปร: ไม่ให้แฮกเกอร์ใน
ประตูด้านหน้าโดยแฟรงก์ fanzilli

สุภาษิต "ให้เพื่อนสนิทของคุณและศัตรูของคุณได้ใกล้ชิด" อาจจะฟังดูดีบนกระดาษ แต่เมื่อมันมาถึงธุรกิจมันเป็นวิธีที่ทำลายล้าง แม้ดังนั้นหลายธุรกิจกำลังทำเพียงว่าปล่อยให้อาชญากรไซเบอร์-แทรกซึมเข้าไปในกลุ่มของพวกเขาองค์กรเพียงโดยการอนุญาตให้พนักงานของพวกเขาในการเข้าถึงเครือข่ายทางสังคมในที่ทำงาน.

วิธีที่ดีที่สุดสำหรับธุรกิจเพื่อป้องกันตัวเองจากแฮกเกอร์คือการทำให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้กลายเป็นเป้าหมายในสถานที่แรก ไปสิ้นสุดที่ธุรกิจจำนวนมากจะใช้จ่ายเงินมากในการรักษาความปลอดภัยด้านบนของเว็บไซต์ฐานข้อมูลลูกค้าของพวกเขาทุกคนและข้อมูลการชำระเงิน . ทั้งหมดของการทำงานที่สามารถยกเลิกได้ในทันทีโดยการอนุญาตให้สื่อทางสังคมในที่ทำงาน

เหตุผลง่ายๆคือ:แฮกเกอร์จะไปหลังจากที่ผลตอบแทนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดโดยใช้จำนวนน้อยที่สุดของการทำงาน กับการวิจัยแสดงให้เห็นถึงการใช้งานเครือข่ายที่เพิ่มขึ้นทางสังคมในที่ทำงานมีจำนวนมากโอกาสสำหรับแฮกเกอร์ที่จะทำให้ payday หนักของ.

ไม่ว่าจำนวนเงินที่เทลงไปในโครงสร้างพื้นฐานด้านการรักษาความปลอดภัยมันไม่มีธุรกิจที่อนุญาตให้ใช้สื่อสังคมมีการกำหนดเป้​​าหมายเพราะพนักงานทุกคนจะถูกมอง เป็นถนนสายใหม่สำหรับแฮกเกอร์จะใช้ประโยชน์จากทุกคนจากซีอีโอเลขานุการจะอ่อนแอต่อแฮกเกอร์ผ่านทางเครือข่ายสังคมเพราะพวกเขาทั้งหมดมาพร้อมกับระดับที่แตกต่างของประสบการณ์การรักษาความปลอดภัย จะใช้เวลาเพียงหนึ่งคนที่จะตกอยู่ในการโจมตีฟิชชิ่งที่จะทำให้เกิดการสัมผัสทางโลกไซเบอร์ companywide ตัวอย่างเช่นถ้าคนงานที่กำลังอ่าน facebook ที่ทำงานเป็นต้นเหตุของการคลิกบนลิงค์ที่เป็นอันตรายหรือในภาพของเขาหรือฟีดข่าวของเธอเขาหรือเธอจะเปิดขึ้นคอมพิวเตอร์ของ บริษัท ที่เป็นเจ้าของที่จะถูกโจมตี การติดเชื้อครั้งคอมพิวเตอร์จะทำงานเป็นบอทที่ออกแบบมาเพื่อขโมยรหัสผ่านและการกดแป้นพิมพ์บันทึกและทำหน้าที่เป็นเซิร์ฟเวอร์พร็อกซี่ที่จะปกปิดตัวตนของผู้โจมตี.
อันตราย
เกินดุลประโยชน์เมื่อมันมาถึงสื่อทางสังคมในการทำงานอย่างน้อยสำหรับ ขณะนี้ ค่าใช้จ่ายของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแม้โลกไซเบอร์เดียวคือสูงมากไม่ว่าจะเป็นในการสูญเสียของข้อมูลทางการเงินหรือการสูญเสียความเชื่อมั่นจากลูกค้าของคุณ จนถึงเครือข่ายทางสังคมมีวิวัฒนาการเพื่อตอบสนองความต้องการการรักษาความปลอดภัยที่เฉพาะเจาะจงของธุรกิจ, การใช้งานของพวกเขาควรถูก จำกัด ในสถานที่ทำงาน.

แฟรงก์ fanzilli ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านเทคโนโลยีและนั่งอยู่ในคณะกรรมการสำหรับคาลิปโซ่เทคโนโลยี CommVault, GFI กลุ่มและการควบคุมสินทรัพย์ .. ในอาชีพของเขาก่อนหน้านี้ที่มีเครดิตสวิสแรกบอสตัน (CSFB) และเครดิตสวิสเขาทำงานในกลยุทธ์นั้นการดำเนินงานและองค์กรเป็นครั้งแรกที่เจ้าหน้าที่ข้อมูลหัวหน้าระดับโลกขององค์กรที่


con: อยู่
สังคม แต่การป้องกันโดย Jorge Steinfeld ซอฟแวร์เทคโนโลยีการตรวจสอบจุด

สื่อสังคมอยู่ที่นี่อยู่บริษัท นวัตกรรมเข้าใจความเป็นจริงและมีการใช้สื่อสังคมเพื่อปรับปรุงการทำงานร่วมกันของพนักงานเสริมสร้างการบริการลูกค้าและขยายธุรกิจของพวกเขา.

ในขณะที่ Facebook, Twitter, LinkedIn และได้สร้างโอกาสมากสำหรับธุรกิจที่พวกเขาได้ก็จะกลายเป็นจุดเข้าที่สำคัญสำหรับ ภัยคุกคามความปลอดภัยตรวจสอบจุดการวิจัยได้แสดงให้เห็นมากขึ้นกว่าร้อยละ 80 ขององค์กรเชื่อว่าเว็บ 2.0 การใช้งานอย่างมีนัยสำคัญลดลงท่ารักษาความปลอดภัยของธุรกิจของพวกเขาอ้างไวรัส, มัลแวร์และการสูญเสียข้อมูลเป็นความกังวลที่สำคัญ แต่ห้ามสื่อทางสังคมจากเครือข่ายของพวกเขาดูเหมือนว่านโยบาย "แบนแผ่นดิน" และกับเกียร์ความปลอดภัยของวันนี้ที่ไม่จำเป็น.

ดังนั้นวิธีการที่องค์กรควรดำเนินการต่อในขณะที่มีจำนวนมากของโซลูชั่นรักษาความปลอดภัยที่มีการควบคุมการประยุกต์ใช้การศึกษาการทำงานของพนักงานเป็นส่วนประกอบที่สำคัญที่ธุรกิจจะต้องบูรณาการเพื่อที่จะได้รับประโยชน์จากเว็บ 2.0 โดยไม่สูญเสียการรักษาความปลอดภัย คนที่เป็นส่วนสำคัญของกระบวนการการรักษาความปลอดภัยที่พวกเขาสามารถจะผิดโดยอาชญากรไซเบอร์และทำให้ความผิดพลาดที่นำไปสู่​​ไวรัสหรือการสูญหายของข้อมูลโดยไม่ได้ตั้งใจหลายองค์กรไม่ให้ความสนใจมากพอที่จะการศึกษาของผู้ใช้เมื่อในความเป็นจริงพนักงานที่ควรจะเป็นบรรทัดแรกของการป้องกัน นายจ้างควรช่วยให้คนงานเพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์ด้านความปลอดภัยในเวลาจริง บางส่วนของเทคโนโลยีของวันนี้รวมความสามารถในการรับรู้ของผู้ใช้ช่วยให้ธุรกิจการแจ้งเตือนพนักงานเกี่ยวกับนโยบายขององค์กรและวางพวกเขาที่เป็นหัวใจของกระบวนการการรักษาความปลอดภัย.

บรรทัดล่างคือว่าสื่อสังคมเป็นส่วนหนึ่งของวิวัฒนาการในวิธีที่ผู้คนติดต่อสื่อสารและทำงานร่วมกันในวันที่ทันสมัย​​สภาพแวดล้อมทางธุรกิจ เป็นปัญหาด้านความปลอดภัยกับเว็บ 2.0, โทรศัพท์มือถือและแนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่อื่น ๆ มีส่วนร่วมในรายการที่เพิ่มขึ้นจากความคาดหวังมันองค์กรควรดำเนินการรวมกันของเทคโนโลยีและการรับรู้ของพนักงานในการสั่งซื้อเพื่อให้สอดคล้องกับการรักษาความปลอดภัยความต้องการทางธุรกิจ.

Jorge Steinfeld คือรองประธานของระบบสารสนเทศที่ตรวจสอบเทคโนโลยีซอฟต์แวร์จุดและมี 32 ปีของระบบสารสนเทศประสบการณ์

Results (Thai) 2:

PRO: ไม่ให้แฮกเกอร์ในหน้าประตู
โดย Frank Fanzilli

ดิฉัน "ให้เพื่อนของคุณปิดและศัตรูยิ่ง" อาจเสียงดีบนกระดาษ แต่เมื่อมันมาถึงธุรกิจ เป็นตัวทำลายล้าง ถึงกระนั้น ธุรกิจทำได้เพียงที่ — ให้การแทรกซึมของพวกเขาองค์กร cybercriminals — เพียงแค่ โดยการอนุญาตให้ลูกจ้างสามารถเข้าถึงเครือข่ายทางสังคมที่ทำงาน

วิธีที่ดีสุดสำหรับธุรกิจที่จะปกป้องตัวเองจากแฮกเกอร์จะแน่ใจว่าจะไม่กลายเป็นเป้าหมายแรก เมื่อตอน ธุรกิจจะใช้เงินในการรักษาความปลอดภัยทุกด้าน ของเว็บไซต์ ฐานข้อมูลลูกค้า ข้อมูลการชำระเงิน ที่ทำงานทั้งหมดที่สามารถยกเลิกในทันที โดยให้สังคมในที่ทำงาน

เหตุผลก็ง่าย ๆ: แฮกเกอร์จะไปหลังจากผลตอบแทนที่ใหญ่ที่สุดที่ใช้งานน้อย มีงานวิจัยที่แสดงเพิ่มการใช้งานเครือข่ายสังคมในสำนักงาน มีจำนวนมากโอกาสที่แฮกเกอร์ทำการหนัก payday

ไม่ว่าจำนวนเงินเป็น poured เป็นโครงสร้างพื้นฐานที่ปลอดภัย ธุรกิจที่ทำให้สังคมมีเป้าหมายได้เนื่องจากพนักงานทุกคนดูเป็นจุดนัดพบใหม่สำหรับแฮกเกอร์จะใช้ ทุกคนจากคณะกรรมการบริหารการเลขานุการจึงไวต่อแฮกเกอร์ผ่านเครือข่ายทางสังคมเนื่องจากพวกเขาทั้งหมดมาพร้อมกับระดับประสบการณ์ด้านความปลอดภัย เพียงใช้เวลาคนตกสำหรับการโจมตีฟิชชิ่งทำแสง cybersecurity ทั่วไป ตัวอย่าง ถ้าผู้ปฏิบัติงานการเรียกดู Facebook ที่ทำงานไม่รู้กที่การเชื่อมโยงที่เป็นอันตรายหรือรูปถ่ายในอาหาร ข่าวของเขา หรือเธอ เขาหรือเธอกำลังเปิดคอมพิวเตอร์ขึ้นมาเป็นเจ้าของบริษัทโจมตี เมื่อติดเชื้อ คอมพิวเตอร์จะมีเป็นโบสถ์ที่ออกแบบมาเพื่อขโมยรหัสผ่านและกดปุ่มบันทึก และทำหน้าที่เป็นพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์เพื่อปกปิดตัวตนของผู้โจมตี

อันตรายเกินประโยชน์เมื่อมันมาถึงสังคมในทำงาน น้อยสำหรับตอนนี้ แม้เหตุการณ์ cybersecurity เดียวต้นทุนจะสูงมาก ไม่ว่าจะเป็นข้อมูลทางการเงินสูญหายหรือสูญเสียศรัทธาจากลูกค้า จนกระทั่งพัฒนาเครือข่ายทางสังคมเพื่อรักษาความปลอดภัยเฉพาะของธุรกิจ ควรจำกัดการใช้งานของพวกเขาในที่ทำงาน

Frank Fanzilli ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาเทคโนโลยี และอยู่ในคณะกรรมการสำหรับคาลิปโซเทคโนโลยี CommVault, GFI และ กลุ่มควบคุมสินทรัพย์ ในช่วงอาชีพของเขาก่อนหน้านี้เครดิตซุสแรกบอสตัน (CSFB) และเครดิตซุส เขาทำงานใน IT กลยุทธ์ ดำเนินงาน และหน่วยเจ้าหน้าที่สารสนเทศส่วนกลางหัวหน้าแรกขององค์กรที่


คอน: อยู่สังคมแต่ป้องกัน
โดย Jorge Steinfeld ตรวจสอบจุดซอฟต์แวร์เทคโนโลยี

สังคมอยู่ที่การ บริษัทนวัตกรรมเข้าใจความจริงนี้ และใช้สื่อสังคมในการปรับปรุงร่วมกันของพนักงาน บริการเสริม และขยายธุรกิจของพวกเขา

ขณะที่ Facebook, Twitter และอย่างไร LinkedIn ได้สร้างโอกาสสำหรับธุรกิจมาก พวกเขาได้กลายเป็นจุดสำคัญสำหรับการคุกคามด้านความปลอดภัย จุดตรวจสอบวิจัยได้แสดงมากกว่าร้อยละ 80 ขององค์กรเชื่อว่า 2.0 เว็บแอพลิเคชันท่ารักษาความปลอดภัยของธุรกิจของพวกเขา อ้างถึงไวรัส มัลแวร์ และข้อมูลสูญหายเป็นกังวลสำคัญที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม ห้ามสื่อสังคมจากเครือข่ายเหมือน เช่นนโยบาย "โลกแบน" และ วันนี้ปลอดภัย เกียร์ ไม่

ดังนั้นควรองค์กรดำเนินการ ในขณะที่มีมากมายของโซลูชั่นรักษาความปลอดภัยที่ควบคุมแอพลิเคชัน พนักงานเป็นส่วนประกอบสำคัญที่ต้องรวมธุรกิจเพื่อที่จะได้รับประโยชน์จาก Web 2.0 ดิจิทัล คนเป็นส่วนสำคัญของการรักษาความปลอดภัยพวกเขาสามารถหลง โดย cybercriminals และผิดที่นำไปสู่ไวรัสหรือตั้งใจสูญ หลายองค์กรไม่จ่ายพอให้ความสนใจกับการศึกษาของผู้ใช้เมื่อ ในความเป็นจริง พนักงานควรเป็นรายการแรกของการป้องกัน นายจ้างควรอำนาจแรงงานเพื่อป้องกันปัญหาด้านความปลอดภัยในเวลาจริง ผู้ใช้ความรู้ความสามารถ ช่วยธุรกิจพนักงานแจ้งเตือนเกี่ยวกับนโยบายขององค์กร และวางพวกเขาหัวใจของการรักษาความปลอดภัยรวมของเทคโนโลยีวันนี้

บรรทัดล่างคือ ว่า สังคมเป็นส่วนหนึ่งของวิวัฒนาการในวิธีการสื่อสาร และทำงานร่วมกันในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจอัน เป็นปัญหาความปลอดภัยกับเว็บ 2.0 อุปกรณ์มือถือ และแนวโน้มอื่น ๆ เกิดขึ้นร่วมรายการสำคัญมันเติบโต องค์กรควรใช้การรวมกันของเทคโนโลยีและพนักงานรับรู้การจัดความปลอดภัยกับความต้องการทางธุรกิจ

Jorge Steinfeld รองประธานฝ่ายระบบข้อมูลที่ตรวจสอบจุดซอฟต์แวร์เทคโนโลยี และมีปี 32 ของระบบข้อมูลที่พบ