You may set the gate time for the s

You may set the gate time for the sequencer's note playback. To do this, press and hold [FUNCTION] + [TIME] while in Pattern Write, Pattern Play, or Arpeggiator Mode. You will see LED indicators over several keyboard keys. These represent the options for Gate Time, where the F# key
represents the traditional 50% gate time. Keys to the left of F# represent shorter gate times while keys to the right represent longer gate times. You may listen to the different gate times to decide which option you'd like to use. Press [FUNCTION] to accept your new selection or press [PATTERN CLEAR] to exit the selection screen without saving any changes to the Gate Time.
Changing the gate time can help give your Bass Bot the sound that's right for the music you want to make. The Gate Time is a system setting that will apply to all patterns during pattern playback.

Results (Japanese) 1:

シーケンサーのメモ再生のゲート時間を設定できます。これを行うには, を押し [機能] + [時間] パターンの書き込み、パターンの再生、またはアルペジエーター モード中。いくつかのキーボード上の LED インジケーターが表示されます。これらはゲート時間のオプションを表す、f# キー従来の 50% のゲート時間を表します。F # の左側にキーを表し短縮ゲート右側にあるキー ゲート時間が長くなります。異なるゲート時間を使用するオプションを決定するを聞くことがあります。新しい選択を確定またはゲート時間を押して [パターン クリア] 選択画面を変更を保存せず終了するには [関数] を押します。ゲート時間を変更する、ベース Bot 作りたい音楽のために右である音を与えることができます。ゲート時間は、パターンの再生中にすべてのパターンに適用するシステム設定です。

Results (Japanese) 2:

あなたはシーケンサーのノート再生のゲートタイムを設定することができます。この、プレスを行うと、パターン・ライト、パターンプレイ、またはアルペジエーターモード中に[FUNCTION] + [TIME]を押したままにします。あなたは、いくつかのキーボードのキーの上のLEDインジケータが表示されます。これらは、F＃のキーはゲートタイム、のオプション表す
伝統的な50％のゲート時間を表しています。右のキーが長いゲート時間を表しているのF＃の左にあるキーは、短いゲート時間を表します。あなたが使用したいどのオプションを決定するために異なるゲート時間を聞くことがあります。[機能]（FUNCTION）あなたの新しい選択やプレス受け入れる[をPATTERN CLEAR]ゲート・タイムへの変更を保存せずに選択画面を終了します。
ゲート時間を変更すると、あなたのベースボットあなたが作りたい音楽にぴったりのサウンドを与えるのを助けることができます。ゲートタイムは、パターン再生中にすべてのパターンに適用されるシステムの設定です。

Results (Japanese) 3:

あなたは、シーケンサのメモを再生するためには、ゲートタイムをセットするかもしれません。これを行うには、プレスアンドホールド機能時間の間におけるパターンを書いて、パターンやアルペジエータープレイモード。あなたはいくつかのキーボードのキーの上にledインジケータが表示されます。これらのゲートタイムのためのオプションは、f#キーがそこで伝統的な50のゲートは時間を表す。fの#左キーを長くゲートの時代を代表する右のキーより短いゲート時間を表しています。あなたはどちらのオプションを使用したいのですが）を決定するために、異なるゲート時間を聞くかもしれません。プレス関数を受け入れて、あなたの新しい選択またはを押してパターンクリアへの出口選択画面の変更を保存せず、ゲートタイム。ゲート時間を変えることは、あなたのベースにしたいかについて、音楽にとって正しいサウンドbotを与えるのを助けることができます。ゲートタイムシステム設定パターンの再生の間のすべてのパターンにあてはまるでしょう。