All works shall be designed and eng

All works shall be designed and engineered by Qualified Architects and Engineers. Drawings, specifications and calculations shall be submitted to Unilever for review. Unilever may engage qualified consultants to assist in the review. These reviews and comments, however, do not relieve the Developer / Builders responsibility in complying with regulations, codes, standards, authority requirements or providing a facility that will be fully suitable for its purpose. Where materials, products or systems alternative to this specification are proposed, they shall be submitted in full detail to Unilever for approval and shall not be used in the works without written approval from Unilever. Prior to occupation a full set of “as constructed “drawings, specifications and materials lists shall be submitted to Unilever.

Results (Vietnamese) 1:

Tất cả các công trình được thiết kế và thiết kế bởi kiến trúc sư có trình độ và kỹ sư. Tranh vẽ, thông số kỹ thuật và tính toán sẽ được gửi đến Unilever để xem xét. Unilever có thể tham gia tư vấn đủ điều kiện để hỗ trợ trong việc xem xét. Các đánh giá và ý kiến, Tuy nhiên, không giảm các nhà phát triển / xây dựng chịu trách nhiệm trong việc tuân thủ các quy định mã số, tiêu chuẩn, thẩm quyền yêu cầu hoặc cung cấp một cơ sở sẽ hoàn toàn phù hợp cho mục đích của nó. Nơi vật liệu, sản phẩm hoặc hệ thống thay thế cho các đặc điểm kỹ thuật này được đề xuất, họ phải được gửi đầy đủ chi tiết để Unilever phê duyệt và sẽ không được sử dụng trong các tác phẩm mà không có sự chấp thuận viết của Unilever. Trước khi sự chiếm đóng của một tập hợp đầy đủ các "như xây dựng"bản vẽ, thông số kỹ thuật và vật liệu danh sách sẽ được gửi đến Unilever.

Results (Vietnamese) 2:

Tất cả các công trình được thiết kế và thiết kế bởi kiến ​​trúc sư và kỹ sư trình độ. Bản vẽ, thông số kỹ thuật và tính toán sẽ được nộp cho Unilever để xem xét. Unilever có thể tham gia tư vấn có trình độ để hỗ trợ trong việc xem xét. Những đánh giá và bình luận, tuy nhiên, không làm giảm trách nhiệm cho nhà phát triển / nhà xây dựng trong việc tuân thủ các quy định, quy chuẩn, tiêu chuẩn, yêu cầu chính quyền hoặc cung cấp một cơ sở đó sẽ hoàn toàn phù hợp với mục đích của nó. Trường hợp vật liệu, sản phẩm hoặc hệ thống thay thế cho kỹ thuật này được đề xuất, thì được nộp đầy đủ chi tiết để Unilever chính và không được sử dụng trong các công trình mà không có sự chấp thuận bằng văn bản của Unilever. Trước khi chiếm đóng một bộ đầy đủ của "như xây dựng" bản vẽ, thông số kỹ thuật và danh sách tài liệu được nộp cho Unilever.