to avoid attacking him in force if

to avoid attacking him in force if he were found holding a position in strength

Results (French) 1:

pour éviter d’attaquer lui en vigueur s’il se trouvait détenant une position de force

Results (French) 2:

pour éviter l'attaquer en vigueur s'il n'a été trouvé détenant une position de force

Results (French) 3:

pour éviter de s"attaquer à lui en vigueur s"il était trouvé en position de force