Did you know that more than 12% of

Did you know that more than 12% of the Aussie population aged 15 years and over live alone and that by 2030 that number is projected to rise to 16% which equates to 3.1 million people?

Choice or necessity

The experience of living alone is likely influenced by whether that living arrangement occurs by choice or necessity.

For example after a separation, almost half of all men and 31% of women live alone. Many of those people might not feel great about that situation, particularly if they didn’t instigate it. But living alone doesn’t have to correlate with time spent alone.

Even more importantly, solo living is not the same as feeling lonely.

In my work as a psychologist I have heard many stories of desperate loneliness from those within a relationship, suggesting it’s the quality of our social connections that matter more than the number of people we live with (or total hours of time shared together).

Results (Vietnamese) 1:

Bạn có biết rằng hơn 12% dân số Úc từ 15 tuổi và hơn sống một mình và rằng 2030 số đó dự kiến sẽ tăng lên 16%, tương đương với 3,1 triệu người?Sự lựa chọn hoặc cần thiếtKinh nghiệm của cuộc sống một mình có khả năng bị ảnh hưởng bởi việc sắp xếp cuộc sống mà xảy ra bởi sự lựa chọn hoặc cần thiết.Ví dụ: sau khi chia tay, gần một nửa của tất cả đàn ông và 31% phụ nữ sống một mình. Nhiều người trong số những người có thể không cảm thấy tuyệt vời về tình huống đó, đặc biệt là nếu họ đã không kích động nó. Nhưng sống một mình không phải tương ứng với thời gian một mình.Hơn nữa quan trọng, chỉ có cuộc sống không phải là giống như cảm thấy cô đơn.Trong công việc của tôi như là một nhà tâm lý học, tôi đã nghe nói rất nhiều câu chuyện của sự cô đơn tuyệt vọng từ những người trong một mối quan hệ, cho thấy đó là chất lượng của chúng tôi kết nối xã hội mà quan trọng hơn số lượng người sống với chúng tôi (hoặc tổng số giờ thời gian chia sẻ với nhau).

Results (Vietnamese) 2:

Bạn có biết rằng hơn 12% dân số Úc từ 15 tuổi trở lên sống một mình và đến năm 2030 con số này dự kiến tăng lên 16% tương đương với 3,1 triệu người? Choice hoặc cần thiết Kinh nghiệm sống một mình có khả năng chịu ảnh hưởng bởi dù đó sắp xếp cuộc sống xảy ra bởi sự lựa chọn hoặc cần thiết. Ví dụ sau khi chia, gần một nửa số đàn ông và 31% phụ nữ sống một mình. Nhiều người trong số những người có thể không cảm thấy tuyệt vời về tình hình đó, đặc biệt nếu họ không kích động nó. Nhưng sống một mình không có tương quan với thời gian dành cho mình. Quan trọng hơn nữa, sống solo là không giống như cảm giác cô đơn. Trong công việc của tôi như là một nhà tâm lý tôi đã nghe nhiều câu chuyện về sự cô đơn tuyệt vọng từ những người trong một mối quan hệ, cho thấy nó là chất lượng của các kết nối xã hội của chúng tôi quan trọng hơn số lượng người chúng ta sống với (hoặc tổng số giờ thời gian chia sẻ với nhau).