In order to obtain good adhesion, t

In order to obtain good adhesion, the joint surfaces

should be prepared by the removal of contaminants,

loose material or grease and by the application of a

primer if specified by the sealant manufacturer. Most

sealants are applied directly by gun application,

although tooled, poured and tape/strip sealants are also

used. Tooling helps to remove air bubbles entrained in

two-component mixes; if left, air bubbles would reduce

the durability of the seal. Externally, recessed cladding

joints show less staining than flush joints, although

the usual finish is a slightly concave surface.

Results (Vietnamese) 1:

Để có được độ bám dính tốt, bề mặt khớpnên chuẩn bị bằng cách loại bỏ các chất gây ô nhiễm,vật chất lỏng hoặc dầu mỡ và ứng dụng của mộtmồi nếu được chỉ định bởi các nhà sản xuất keo. Hầu hếtchất bịt kín được áp dụng trực tiếp của ứng dụng súng,mặc dù sai, đổ và chất bịt kín băng/dải cũng đượcđược sử dụng. Dụng cụ giúp loại bỏ bong bóng khí bị cuốn theo tronghai thành phần hỗn hợp; Nếu trái, bọt khí sẽ làm giảmđộ bền của con dấu. Bên ngoài, sâu lát tườngkhớp Hiển thị ít hơn nhuộm hơn khớp tuôn ra, mặc dùkết thúc thông thường là một bề mặt hơi lõm.

Results (Vietnamese) 2:

Để có được độ bám dính tốt, bề mặt khớp cần được chuẩn bị bằng việc loại bỏ các chất gây ô nhiễm, chất lỏng hoặc dầu mỡ và bằng cách áp dụng một lớp sơn lót nếu được chỉ định bởi nhà sản xuất keo. Hầu hết các chất bịt kín được áp dụng trực tiếp của ứng dụng súng, mặc dù tay sai, đổ và chất bịt kín băng / băng cũng được sử dụng. Dụng cụ giúp bạn loại bỏ các bong bóng khí bị cuốn theo trong hai thành phần hỗn hợp; nếu không, bọt khí sẽ làm giảm độ bền của các con dấu. Bên ngoài, tấm ốp lõm khớp cho thấy ít hơn nhuộm khớp tuôn ra, mặc dù kết thúc thường là một bề mặt hơi lõm.