Of course, a great product design o

Of course, a great product design or form utility is important, but not enough to
guarantee success. Form utility drives the need for supply chain capabilities (i.e., time
and place utilities). When Nintendo creates a hit product like the Wii, they better have
strong abilities to fulfill customer demand for the gaming system. It is imperative to
procure key materials quickly, marshal production resources and capacity to assemble
the components, and move the finished goods to retailers in sufficient quantities to
meet demand. Otherwise, the door opens for competitors to hijack potential Wii customers to their offerings.

Results (Vietnamese) 1:

Tất nhiên, một sản phẩm tuyệt vời thiết kế hoặc hình thức hữu ích là quan trọng, nhưng không đủ đểđảm bảo thành công. Tiện ích mẫu ổ đĩa cần cung cấp chuỗi khả năng (tức là, thời gianvà để tiện ích). Khi Nintendo tạo ra một sản phẩm hit như Wii, họ tốt hơn cónhững khả năng mạnh mẽ để đáp ứng nhu cầu khách hàng cho các hệ thống chơi game. Nó là bắt buộc đểmua tài liệu quan trọng một cách nhanh chóng, thống chế nguồn lực sản xuất và năng lực để lắp rápCác thành phần, và di chuyển các hàng hóa đã hoàn thành cho nhà bán lẻ với số lượng đủ đểđáp ứng nhu cầu. Nếu không, cánh cửa mở ra cho các đối thủ cạnh tranh cướp Wii khách hàng tiềm năng đến dịch vụ của họ.

Results (Vietnamese) 2:

Tất nhiên, một thiết kế sản phẩm hoặc hình thức tiện ích tuyệt vời là quan trọng, nhưng không đủ để
đảm bảo thành công. Mẫu tiện ích ổ đĩa cần thiết cho khả năng chuỗi cung ứng (tức là, thời gian
và tiện ích nơi). Khi Nintendo tạo ra một sản phẩm hit như Wii, họ tốt hơn có
khả năng mạnh mẽ để đáp ứng nhu cầu của khách hàng cho các hệ thống chơi game. Điều bắt buộc để
mua nguyên vật liệu quan trọng một cách nhanh chóng, nguồn lực sản xuất nguyên soái và năng lực để lắp ráp
các thành phần, và di chuyển hàng hóa thành phẩm để bán lẻ số lượng đủ để
đáp ứng nhu cầu. Nếu không, cánh cửa mở ra cho đối thủ cạnh tranh để chiếm quyền điều khiển khách hàng tiềm năng Wii đề nghị của họ.