Excessive turbidity, or cloudiness,

Excessive turbidity, or cloudiness, in drinking water is aesthetically unappealing, and may also represent a health concern. Turbidity can provide food and shelter for pathogens. If not removed, turbidity can promote regrowth of pathogens in the distribution system, leading to waterborne disease outbreaks, which have caused significant cases of gastroenteritis throughout the United States and the world. Although turbidity is not a direct indicator of health risk, numerous studies show a strong relationship between removal of turbidity and removal of protozoa. The particles of turbidity provide "shelter" for microbes by reducing their exposure to attack by disinfectants. Microbial attachment to particulate material has been considered to aid in microbe survival. Fortunately, traditional water treatment processes have the ability to effectively remove turbidity when operated properly. (Source: EPA)

Results (Vietnamese) 1:

Quá mức độ đục, hoặc cloudiness trong nước uống là unappealing thẩm Mỹ, và cũng có thể đại diện cho một mối quan tâm sức khỏe. Độ đục có thể cung cấp thực phẩm và nơi trú ẩn cho các tác nhân gây bệnh. Nếu không loại bỏ, độ đục có thể thúc đẩy tái sinh của mầm bệnh trong hệ thống phân phối, dẫn đến dịch bệnh nghề, đã gây ra đáng kể các trường hợp viêm dạ dày ruột trên khắp Hoa Kỳ và thế giới. Mặc dù độ đục không phải là một chỉ báo trực tiếp về nguy cơ sức khỏe, nhiều nghiên cứu cho thấy một mối quan hệ mạnh mẽ giữa các loại bỏ của độ đục và loại bỏ các động vật nguyên sinh. Các hạt của độ đục cung cấp "shelter" cho vi khuẩn bằng cách giảm tiếp xúc của họ để tấn công bằng cách khử. Vi sinh vật đính kèm để hạt vật liệu đã được coi là để hỗ trợ trong sự tồn tại của vi khuẩn. May mắn thay, quá trình điều trị truyền thống nước có khả năng để có hiệu quả loại bỏ độ đục khi vận hành đúng. (Nguồn: EPA)

Results (Vietnamese) 2:

độ đục quá mức, hoặc vẩn đục, trong nước uống là thẩm mỹ không hấp dẫn, và cũng có thể là một vấn đề sức khỏe. Độ đục có thể cung cấp thức ăn và nơi trú ẩn cho các mầm bệnh. Nếu không được gỡ bỏ, độ đục có thể thúc đẩy sự tái phát triển của mầm bệnh trong hệ thống phân phối, dẫn đến bùng phát bệnh đường nước, đã gây ra vụ quan trọng của viêm dạ dày ruột trên khắp nước Mỹ và thế giới. Mặc dù độ đục không phải là một chỉ báo trực tiếp tới sức khoẻ, nhiều nghiên cứu cho thấy một mối quan hệ mạnh mẽ giữa việc loại bỏ các chất bẩn và loại bỏ các động vật nguyên sinh. Các hạt đục cung cấp "nơi trú ẩn" cho các vi khuẩn bằng cách giảm tiếp xúc của họ bị tấn công bởi các chất khử trùng. đính kèm vi khuẩn để nguyên hạt đã được coi là để hỗ trợ trong sự tồn tại vi khuẩn. May mắn thay, các quy trình xử lý nước truyền thống có khả năng loại bỏ hiệu quả độ đục khi hoạt động đúng cách. (Nguồn: EPA)