presents a very strong anti-symmetr

presents a very strong anti-symmetrical stretching frequency of
the sulphate ion (3 SO4) centred towards 1120 cm-1; this band is indicative of relative
isolation of this ion in the hexagonal prism structure. The water absorption bands appear in
the region 1600-1700 cm-1 (1640 and 1675 cm-1 2 H2O) and above 3000 cm-1 (3420 due to 1
H2O and 3635 cm-1 from  OHfree). The presence of aluminate bands are near to 550 cm-1 (
AlO6) due to stretching Al-O groups, and 855 cm-1 (Al-O-H bending). The Figure 10 shows
the structure and the infrared spectra of ettringite compound.

Results (English) 1:

trình bày một rất mạnh mẽ chống đối xứng kéo dài tần số của các ion sunfat (SO4 3) tập trung hướng tới 1120 cm-1; ban nhạc này là biểu hiện của thân nhân cô lập của ion này trong cấu trúc lăng kính hình lục giác. Các dải hấp thụ nước xuất hiện trong khu vực 1600-1700 cm-1 (1640 và 1675 cm-1 2 H2O) và trên 3000 cm-1 (3420 do 1 H2O và 3635 cm-1 từ  OHfree). Sự hiện diện của các ban nhạc aluminat là gần 550 cm-1 ( AlO6) do duỗi nhóm Al-O, và 855 cm-1 (Al-OH uốn). Hình 10 cho thấy cấu trúc và quang phổ hồng ngoại của hợp chất ettringite.

Results (English) 2:

presented a very strong anti-symmetric stretching frequency of
sulphate ions (SO4 3) focused towards 1120 cm-1; This band is a manifestation of relative
isolation of this ion in the structure hexagonal prism. The water absorption band appeared in
1600-1700 cm-1 region (1640 and 1675 cm-1 2 H2O) and above 3000 cm-1 (3420 by 1
H2O and 3635 cm-1 from  OHfree). The presence of the aluminate band is nearly 550 cm-1 (
AlO6) by Al-O stretching group, and 855 cm-1 (Al-OH bending). Figure 10 shows
the structure and infrared spectra of compounds ettringite.