thời điểm thanh toán được tính là n

thời điểm thanh toán được tính là ngày bên a nhận được tiền, không phân biệt cách thức chi trả. nếu trả làm nhiều lần cho một hoá đơn thì thời điểm được tính là lúc thanh toán cho lần cuối cùng
số tiền chậm trả ngoài thời gian đã qui định, phải chịu lãi theo mức lãi suất cho vay của ngân hàng trong cùng thời điểm. nếu việc chậm trả kéo dài hơn 3 tháng thì bên b phải chịu thêm lãi suất quá hạn của ngân hàng cho số tiền chậm trả và thời gian vượt quá 3 tháng
trong trường hợp cần thiết, bên a có thể yêu cầu bên b thế chấp tài sản mà bên b có quyền sở hữu để bảo đảm cho việc thanh toán

Results (English) 1:

time of payment is calculated on a party is getting money, regardless of how to pay. If charged repeatedly do an invoice shall be counted as time at checkout for last timeslow amount paid beyond the time stipulated, must bear the interest rate under the loan interest rate of the Bank in the same time. If the delay lasts more than 3 months shall pay Party b suffered more overdue interest of the Bank for the amount paid and time delay exceeds 3 monthsin case of need, a party may request the party b mortgage assets that had b-party ownership to ensure for the payment

Results (English) 2:

time of payment is the day inside a receiving money, regardless of how payments. if paid in installments to an invoice shall be calculated as at the time of payment for the last time
outside the unpaid amount of time prescribed, shall bear interest at the interest rate of bank loans during the same period. if the delay lasts more than 3 months, the interest rate b incur overdue bank for the unpaid amount and duration exceeded three months
in case of necessity, a party may request the mortgage b assets that side b has ownership to ensure the payment

Results (English) 3:

日ờ我đ我ểm Thanh向áNđượC TíNH LàngàY BêN NHậNđượC TiềN，N二KHông pHâệT CáCH THứC卡TRả。NếU TRảLà米健保ềμL N M Tầ首席人事官ộ何áđơnì日ờ我đ我ểMđượC TíNH L L CàúThanh向áN首席人事官LầN铜ố我Cùng
的ố钛ềN CHậM TRảNGOà我ờ我吉安đã魁địNH，pHả我CHịU Lã我ứ西奥M C Lã我苏ấT首席人事官VAY CủNGâN Hàng仲Cùng Thờ我đ我ểM.日ờ我đ我ểm Thanh向áNđượC TíNH LàngàY BêN NHậNđượC TiềN，N二KHông pHâệT CáCH THứC卡TRả。NếU TRảLà米健保ềμL N M Tầ首席人事官ộ何áđơnì日ờ我đ我ểMđượC TíNH L L CàúThanh向áN首席人事官LầN铜ố我Cùng
的ố钛ềN CHậM TRảNGOà我ờ我吉安đã魁địNH，pHả我CHịU Lã我ứ西奥M C Lã我苏ấT首席人事官VAY CủNGâN Hàng仲Cùng Thờ我đ我ểM.Nế你ệC CHậM TRảKéO Dà我ơN 3áng ThìBêN B的pHả我CHịU、ThêM Lã我苏ấT区áHạN CủNGâN Hàng首席人事官的ố钛ềN CHậM TRảVà日ờ我吉安VượT区á3áng
仲TRường HợP Cầ这个ếT，BêN Có日ểYêU CầU BêN B号ếCHấP Tà我的ảN MàBêN B Có归ềN SởHữUđểB O Mảđả首席人事官VIệC Thanh向án