Recently I had a dream that span ac

Recently I had a dream that span across a whole morning through several wake-up/half-awake/fall-asleep iterations.

Results (Japanese) 1:

最近、私はいくつかのwake-up/half-awake/fall-asleep繰り返しを経て、全体の朝にまたがる夢を見た。

Results (Japanese) 2:

最近複数のウェイク ・ アップ/目を覚まし/秋-寝ぼけてイテレーション全体の朝にまたがる夢いた