(c) In order to co-ordinate efforts

(c) In order to co-ordinate efforts with respect to the Transaction, during the period of the engagement of the Joint Lead Managers neither the Client nor any representative thereof (other than the Joint Lead Managers) will initiate discussions with (or respond to proposals from) third parties other than with its professional and other advisors to carry out Services regarding the Transaction except through or with the written consent of the Joint Lead Managers. If the Client or its management receives an inquiry regarding the Transaction in connection with the Services hereunder other than from its professional or other advisors, they will promptly advise the Joint Lead Managers so the Joint Lead Managers can, within reasonable time, evaluate such inquiry and assist the Client in any resulting negotiations or statements to be made.

Results (Thai) 1:

(ค) ในการประสานความพยายามเกี่ยวกับธุรกรรม ในช่วงเวลาของความผูกพันของผู้จัดการนำร่วมทั้งไคลเอนต์และตัวแทนใด ๆ ดังกล่าว (เว้นร่วมนำผู้จัดการ) จะเริ่มการสนทนาด้วย (หรือตอบข้อเสนอจาก) บุคคลเหนือกับมืออาชีพปรึกษาอื่น ๆ เพื่อดำเนินการบริการเกี่ยวกับธุรกรรมยกเว้นผ่าน หรือได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรผู้จัดการลูกค้าเป้าหมายร่วมกัน ถ้าไคลเอนต์หรือการจัดการได้รับการสอบถามเกี่ยวกับธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับบริการโอนเหนือจากปรึกษาของมืออาชีพ หรืออื่น ๆ พวกเขาจะทันทีให้คำแนะนำผู้จัดการลูกค้าเป้าหมายร่วมเพื่อจัดการนำร่วมสามารถ ภายในเวลาที่เหมาะสม ประเมินสอบถามดังกล่าว และช่วยเหลือลูกค้าในการเจรจาได้หรืองบการ

Results (Thai) 2:

(ค) ในการที่จะประสานความพยายามที่เกี่ยวกับการทำธุรกรรมในช่วงเวลาของการมีส่วนร่วมของผู้จัดการการร่วมกันทั้งไคลเอ็นต์หรือตัวแทนใด ๆ (นอกเหนือจากผู้จัดการการร่วม) จะเริ่มต้นพูดคุยกับ (หรือตอบสนองต่อ ข้อเสนอจาก) บุคคลที่สามอื่น ๆ กว่ากับที่ปรึกษามืออาชีพและอื่น ๆ ในการดำเนินการบริการเกี่ยวกับรายการที่ยกเว้นหรือผ่านด้วยความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้จัดการการร่วม ในกรณีที่ลูกค้าหรือผู้บริหารของ บริษัท ได้รับการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการที่เกี่ยวข้องกับการบริการภายใต้ข้อตกลงอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากที่ปรึกษามืออาชีพหรืออื่น ๆ ของพวกเขาทันทีจะให้คำแนะนำผู้จัดการการร่วมกันเพื่อให้ผู้บริหารสามารถนำไปสู่​​การร่วมกันภายในระยะเวลาที่เหมาะสมในการประเมินดังกล่าวและสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ช่วยลูกค้าในการเจรจาที่เกิดขึ้นใด ๆ หรืองบที่จะทำ

Results (Thai) 3:

( C ) เพื่อประสานงานความพยายามที่มีต่อรายการในช่วงระยะเวลาของงานหมั้นของผู้จัดการนำร่วมหรือลูกค้าหรือตัวแทนใดๆ ทั้งสิ้น ( นอกจากผู้จัดการนำร่วม ) จะเริ่มต้นการสนทนาด้วย ( หรือตอบสนองต่อข้อเสนอจากบุคคลที่สามนอกจากที่มีมืออาชีพและที่ปรึกษาอื่น ๆเพื่อดำเนินการบริการเกี่ยวกับธุรกรรมผ่าน ยกเว้น หรือความยินยอมของผู้จัดการ นำร่วมหากลูกค้าหรือการจัดการที่ได้รับการสอบถามเกี่ยวกับธุรกรรมในการเชื่อมต่อกับบริการโอนนอกจากจากมืออาชีพหรือที่ปรึกษาอื่น ๆพวกเขาทันทีจะแจ้งผู้จัดการนำร่วม เพื่อให้ผู้บริหารสามารถนำข้อ ภายในเวลาที่เหมาะสม ประเมินการสอบถามดังกล่าวและช่วยลูกค้าในผลการเจรจาหรือรายงานที่ต้องทำ