ИсторияПервое письменное упоминание

История

Первое письменное упоминание города относится к 1499 году, когда Великий князь Литовский Александр подарил поселение боярину Кмиту Александровичу. С 1565 года Коростышев переходит в собственность семьи Олизаров и становится центром их земельных владений. В начале ХVII века в городе строятся замок и костёл. В 1634 году проложен деревянный мост через Тетерев.

В 1779 году Коростышев получил Магдебургское право и разрешение на проведение 7 ярмарок в году. В 1793 году Коростышевские земли вошли в состав Российской империи.

С 1866 года Коростышев - волостной центр Радомысльского повята Киевской губернии.

Во второй половине ХIХ века здесь начали работать бумажная и спичечная фабрики, винокуренный, пивоваренный и стекольный заводы. Построен каменный мост через Тетерев.

В 1873 году из Киева в Коростышев переведена одна из первых на Украине учительских семинарий.

1883 год - основана метеорологическая станция.[2]привіт. )) Спасибо за компліменти

Results (German) 1:

Geschichte

Die erste schriftliche Erwähnung der Stadt stammt bis 1499, als die litauischen Großfürsten Alexander präsentiert die Siedlung Boyar Kmit Alexandrowitsch.Seit 1565 Korostyshiv geht in das Eigentum der Familie Olizara und wird zum Mittelpunkt ihres Grundbesitzes. Im frühen siebzehnten Jahrhunderts, die Stadt baute das Schloss und Kirche. Im Jahre 1634 legte Holzbrücke über Grouse.

Im Jahre 1779 erhielt Korostyshiv Magdeburg Rechte und die Erlaubnis, Messen in der 7. Klasse zu halten. Im Jahre 1793 Korostishevskaya Länder wurde ein Teil des Russischen Reiches.

Seit 1866 Korostyshiv -. Pfarrzentrum Radomyslskaya Grafschaft Provinz Kiew

In der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts, begann es Arbeitspapier und Streichholzfabrik, Brennerei, Brauerei-und Glasfabriken.. Bauten eine steinerne Brücke über Grouse

Im Jahr 1873 von Kiew nach Korostyshiv übersetzt eine der ersten in der Ukraine Lehrerseminarien

1883 -.. Basierte Wetterstation [2] privіt. )) Vielen Dank für komplіmenti

Results (German) 2:

Die Geschichte

die erste schriftliche Erwähnung der Stadt bezieht sich auf 1499, als der Großfürst von Litauen Alexander der Siedlung den Bojaren Kmitu Aleksandrovich gab. Im Jahr 1565 Korostishev wird im Besitz der Familie von Olizariv und wird zum Zentrum der ihren Landbesitz. Zu Beginn des XVII Jahrhundert in der Stadt eine Burg und eine Kirche gebaut. Im Jahr 1634 legte Holzbrücke durch die Teterev.

1779 Erhielt Korostishev Magdeburger Recht und die Erlaubnis, Messen im Jahr 7 zu halten. 1793 Wurde das Land Korostyševskie

Teil des russischen Reiches.Mit dem Jahr 1866 Korostyshev-Pfarrkirche Mittelpunkt des Radomysl′skogo Bezirk von Kiew Provinz.

in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gab es Papier und Match-Fabriken, destillieren, Brau- und Glas Fabriken. Errichtet eine steinerne Brücke über die Teterev.

in das Jahr 1873 in Korostyshev übersetzt, eines der ersten in der Ukraine zu Lehrer Priesterseminaren.

1883 Jahr-basierte Wetterstation.[2] Privìt. Danke)), die komplìmenti