演员 角色 介绍 备注 粤语配音林更新 赵子龙 赵云 字子龙，高大英俊

演员 角色 介绍 备注 粤语配音
林更新 赵子龙 赵云 字子龙，高大英俊，内敛冷峻，侠肝义胆，忠义两全。年幼时，父母被董卓杀害，流落江湖，被师叔收留，传授武艺，成为一流高手。与以女主人公夏侯轻衣及高则上演三角关系， 被貂蝉和李飛燕暗恋。赵云以国事为重，不恋儿女情长，和马超的妹妹马玉柔的有情感纠葛，最終有情人终成眷属。
林允兒 夏侯轻衣/馬玉柔 美貌与智慧并重的绝色女子，与智勇双全的赵子龙互生情愫，虽深爱对方，但在得知赵子龙是自己杀父仇人之后陷入了悲痛之中，两人的感情也因此坎坷异常。 与以男主人公赵子龙及高则上演三角关系。
馬超妹妹。

原创人物
金桢勋 高则 赵子龙的对手兼情敌，喜欢相貌出众、性格开朗的夏侯轻衣，因而一同争夺夏侯轻衣的爱 原创人物
蜀汉 编辑
演员 角色 介绍 备注 粤语配音
严屹宽 刘备 蜀汉的开国之君。与关羽、张飞于桃园结义为异性兄弟。他的才干谋略，不及曹操，然而他百折不挠，终于成就了一番事业，是个当之无愧的英雄，也是历史上礼贤下士的楷模。
趙韓櫻子 李飛燕 李仁定之女。端庄大气，柔中带刚。暗恋赵子龙，追随赵子龙出生入死，无怨无悔。 原创人物
邹兆龙 李仁定 赵云之父赵安的师弟，武艺高强。原为汉少帝的贴身护卫，对朝廷忠心耿耿。董卓乱政，李仁定和同为天子护卫的赵安受皇帝委托，带着护国宝剑离开朝廷，藏身民间。赵安被杀之后，李仁定收留赵云，并请好友指点赵云各种武功，协助赵云保卫真定县。 原创人物
杨玏 诸葛亮 三国时期杰出的政治家、军事家、文学家。诸葛亮是中国人心目中智慧的化身，足智多谋，罕逢对手。其宰相之才，可与管仲、萧何匹敌。
高娜恩 孫尚香 刘备的夫人，孙权的妹妹，是一位拥有多样才能和强悍性格的女子，为了哥哥孙权的计划而与刘备发展情谊并成为了夫妻，在剧里起着重要的作用。
张晓晨 馬超（字孟起） 马超因相貌出众，加上一身白袍银甲，被人称为锦马超，是蜀汉五虎上将之一。馬玉柔哥哥，跟赵子龙不打不相识，成为好友，共同辅佐刘备打天下。
于荣光 赵安 赵云的父亲，武艺高强。原为汉少帝的贴身护卫，对朝廷忠心耿耿。董卓乱政，他和师弟李仁定受皇帝委托，带着护国宝剑离开朝廷，藏身民间。 原创人物
石筱群 赵子龙师母
李田野 關羽
朱来成 張飛
马晓军 庞统（字士元）
张山 黃忠
吴伟 簡雍
孙吴 编辑
演员 角色 介绍 备注 粤语配音
黎源 周瑜（字公瑾） 智勇双全，风流儒雅，为江东第一号英雄人物。指挥了赤壁之战，打败了曹操，奠定了东吴的基业。后遇到对手诸葛亮，处处落在下风，以致发出“既生瑜何生亮”的感慨，后屡次中计，被诸葛亮活活气死。赵云跟周瑜既相互欣赏又是竞争对手，友情和争斗贯穿始终。
贺刚 孫权
曹魏 编辑
演员 角色 介绍 备注 粤语配音
张鹰 曹操（字孟德）
马永康 徐晃（字公明）
孙浩然 张辽（字文遠）
范雨林 公孙瓒（字伯珪）
张赫（字伯山） 耿纯 侯轻衣之父, 夏侯杰麾下大将
亓航 夏侯杰（字麒麟）
贾青 公孙宝玉 幽州太守公孙瓒之女。
敢爱敢恨，正直单纯。公孙宝玉手下有一支女骑兵，英姿飒爽，巾帼不让须眉。她跟赵云从误会冲突到渐渐心生爱慕，再到深情痴恋，她的爱意越来越强烈。尽管赵云早心有所属，但宝月仍是不肯放弃，愿意为赵云牺牲一切 原创人物
汉末 编辑
演员 角色 介绍 备注 粤语配音
孟彦森 刘辩 漢少帝
鄭偉 劉協（字伯和） 漢獻帝
韩东 董卓（字仲颖） 呂布義父，後因貂蟬使用連環計而反目。
高以翔 吕布（字奉先） 武艺高强，面如冠玉，身材高大，胯下赤兔马，手中方天画戟，是公认的三国演义中的第一条好汉。此人虽然外表帅气，但贪财好色，见利忘义，气质中有一种阴鸷、邪恶的味道。因为迷恋貂蝉的美色，中了王允的连环计，杀了董卓。投奔刘备后，忘恩负义，又抢占了刘备的地盘徐州，后被曹操打败并處死
古力娜扎 貂蝉 中国古代四大美女之一，倾国傾城，能歌善舞。除了漂亮外，貂蝉最大的特点就是智慧过人，沉着冷静，临危不惧，勇于献身。使美人计，成功挑起董卓和吕布的火并，导致最终董卓被吕布所杀，并嫁給呂布。赵子龙对貂蝉又敬佩又惋惜，两人始终以姐弟相称。
巫迪文 李儒（字文優）

Results (Thai) 1:

演员 角色 介绍 备注 粤语配音林更新 赵子龙 赵云 字子龙，高大英俊，内敛冷峻，侠肝义胆，忠义两全。年幼时，父母被董卓杀害，流落江湖，被师叔收留，传授武艺，成为一流高手。与以女主人公夏侯轻衣及高则上演三角关系， 被貂蝉和李飛燕暗恋。赵云以国事为重，不恋儿女情长，和马超的妹妹马玉柔的有情感纠葛，最終有情人终成眷属。 林允兒 夏侯轻衣/馬玉柔 美貌与智慧并重的绝色女子，与智勇双全的赵子龙互生情愫，虽深爱对方，但在得知赵子龙是自己杀父仇人之后陷入了悲痛之中，两人的感情也因此坎坷异常。 与以男主人公赵子龙及高则上演三角关系。馬超妹妹。原创人物 金桢勋 高则 赵子龙的对手兼情敌，喜欢相貌出众、性格开朗的夏侯轻衣，因而一同争夺夏侯轻衣的爱 原创人物 蜀汉 编辑演员 角色 介绍 备注 粤语配音严屹宽 刘备 蜀汉的开国之君。与关羽、张飞于桃园结义为异性兄弟。他的才干谋略，不及曹操，然而他百折不挠，终于成就了一番事业，是个当之无愧的英雄，也是历史上礼贤下士的楷模。 趙韓櫻子 李飛燕 李仁定之女。端庄大气，柔中带刚。暗恋赵子龙，追随赵子龙出生入死，无怨无悔。 原创人物 邹兆龙 李仁定 赵云之父赵安的师弟，武艺高强。原为汉少帝的贴身护卫，对朝廷忠心耿耿。董卓乱政，李仁定和同为天子护卫的赵安受皇帝委托，带着护国宝剑离开朝廷，藏身民间。赵安被杀之后，李仁定收留赵云，并请好友指点赵云各种武功，协助赵云保卫真定县。 原创人物 杨玏 诸葛亮 三国时期杰出的政治家、军事家、文学家。诸葛亮是中国人心目中智慧的化身，足智多谋，罕逢对手。其宰相之才，可与管仲、萧何匹敌。 高娜恩 孫尚香 刘备的夫人，孙权的妹妹，是一位拥有多样才能和强悍性格的女子，为了哥哥孙权的计划而与刘备发展情谊并成为了夫妻，在剧里起着重要的作用。 张晓晨 馬超（字孟起） 马超因相貌出众，加上一身白袍银甲，被人称为锦马超，是蜀汉五虎上将之一。馬玉柔哥哥，跟赵子龙不打不相识，成为好友，共同辅佐刘备打天下。 于荣光 赵安 赵云的父亲，武艺高强。原为汉少帝的贴身护卫，对朝廷忠心耿耿。董卓乱政，他和师弟李仁定受皇帝委托，带着护国宝剑离开朝廷，藏身民间。 原创人物 石筱群 赵子龙师母 李田野 關羽 朱来成 張飛 马晓军 庞统（字士元） 张山 黃忠 吴伟 簡雍 孙吴 编辑演员 角色 介绍 备注 粤语配音หลี่หยวน โจวยู (จินกอง) และเส้น ประ อ่าง มีพรสวรรค์ และ กลั่น สำหรับวีรบุรุษแรกฝั่งตะวันออก ผู้กำกับการต่อสู้ defeats Cao Cao วางรากฐานของความโลภ ได้จับคู่ของเขาหลังจากจูกัดเหลียง เสมอตรงกับ downwind เพื่อที่ออกแยกกัน "ได้ Sheng Yu-เหลียง" ซ้ำ ๆ หลังจากทั้งคู่มีชีวิตการตายของจูกัดเหลียง จูล่งและยูโจวไม่เพียงแต่ชื่นชมมันแข่งขัน ล่า และต่อสู้ผ่านจุดสิ้นสุดแก๊งเขาขวาซัน แก้ไขเว่ยบทบาทนักแสดงนำบันทึกย่อในกวางตุ้ง dubจางหยิง Cao Cao (de Montespan) Mayongkangxu ง (โคเมอิโตะ) ซัน Haoran เตียวเลี้ยว (เมื่อวาน) แฟนยูลินกองซุนจ้าน (บ่อ-GUI) Jang hyuk (Hakuzan) พ่อของโรงแรมโจวเกิง Hou ชุนแสงทั่วไปของจี้ เสื้อผ้า Qihang จี้ (คิริน) เจียชิงทั่วไปซัน Baoyu youzhou จังหวัดลูกสาวของกองซุนจ้านกล้าที่จะรักและเกลียด เพียงอย่าง Baoyu อาทิตย์ทั่วไปใช้เป็นหญิงทหารม้า กองทัพพิราบน้อย ผู้หญิงกับผู้ชาย เธอรักกับจูล่งจากความขัดแย้งเข้าใจผิดกับหัวใจ แล้วรักรักบ้า รักเธอมากขึ้น และรุนแรงมากขึ้น แม้ว่ายุนเจียว UMD ก่อนหน้า แต่เดือนยังปฏิเสธที่จะให้ค่า ยินดีที่จะเสียสละทุกอย่างสำหรับอักขระเดิมจูล่งราชวงศ์ฮั่นแก้ไขบทบาทนักแสดงนำบันทึกย่อในกวางตุ้ง dubYansen เมงดำเนินฮั่นเล่าเสียวดี จักรพรรดิฮั่นหลิวเจีย (bohe) 偉鄭ซีอาน 呂ฮั่นตงตงซู่ (จงญิ๋ง) สามารถสอดคล้องกับหลักการ ใช้การเชื่อมโยงสำหรับ diao Chan หวนหลังวัดเป็นศัตรู 高以翔 吕布（字奉先） 武艺高强，面如冠玉，身材高大，胯下赤兔马，手中方天画戟，是公认的三国演义中的第一条好汉。此人虽然外表帅气，但贪财好色，见利忘义，气质中有一种阴鸷、邪恶的味道。因为迷恋貂蝉的美色，中了王允的连环计，杀了董卓。投奔刘备后，忘恩负义，又抢占了刘备的地盘徐州，后被曹操打败并處死 古力娜扎 貂蝉 中国古代四大美女之一，倾国傾城，能歌善舞。除了漂亮外，貂蝉最大的特点就是智慧过人，沉着冷静，临危不惧，勇于献身。使美人计，成功挑起董卓和吕布的火并，导致最终董卓被吕布所杀，并嫁給呂布。赵子龙对貂蝉又敬佩又惋惜，两人始终以姐弟相称。 巫迪文 李儒（字文優）

Results (Thai) 3:

แนะนำนักแสดงบทบาทหมายเหตุกวางตุ้งจ้าวป่าจ้าวปรับปรุงเสียงคำว่ามังกรสูงหล่อเย็นเก็บตัวเซียกานอีแดนความซื่อสัตย์และการอยู่ร่วมกัน เมื่อเป็นเด็กที่พ่อแม่ถูกฆ่าตาย , ตั๋งโต๊ะ , ชีวิตร่อนเร่ชีวิตโดยอาจารย์สอนให้เขากลายเป็นสุดยอด . กับนางเอกแห่งแสงสูงเป็นฉากและเสื้อผ้าของเธอและความสัมพันธ์ของรูปสามเหลี่ยมที่ถูก李飞燕แอบชอบ ในรัฐจ้าวเป็นสำคัญไม่ได้รักน้องสาวของม้าเฉียวในสถานการณ์ของเด็กและ马玉柔มีอารมณ์ก็มีความรักให้กัน เสื้อผ้า / 马玉柔
林允儿แสงแห่งความงามและปัญญารวมสาวสวยกับจ้าวอะไรบางอย่าง ,แม้จะรักกันแต่เมื่อพบว่าตัวเองเป็นฆาตกรที่ฆ่าพ่อของเขาจ้าวหลังจากตกอยู่ในความเศร้าโศกและความรักของพวกเขาจึงยังขรุขระผิดปกติ จ้าวจูล่งกับพระเอกและสูงเป็นฉากสามเหลี่ยม

น้องม้าเฉียว




ชอบฮุนรูปต้นฉบับสูงเป็นจ้าวของคู่แข่งและศัตรูหัวใจที่ชอบลักษณะที่โดดเด่นและบุคลิกภาพของแฮหัวตุ้นแฮหัวตุ้นจึงเบาเบากับเสื้อผ้าชุดเดิมที่ต่อสู้เพื่อความรักของตัวละคร

แนะนำนักแสดงในบทบาทของจ๊กก๊กในการแก้ไขบันทึกเสียงจีนกวางตุ้ง严屹宽ผู้ก่อตั้งจ๊กก๊กของเล่าปี่
. กับกวนอูและเตียวหุยร่วมสาบานเป็นพี่น้องกับเพศตรงข้าม , อุบายของโจโฉในความสามารถของเขามากกว่าแต่เขาไม่ในที่สุดก็ประสบความสำเร็จและเป็นวีรบุรุษในประวัติศาสตร์ที่สมควรเป็นแบบอย่างให้เพื่อน

คุณซากุราโกะ李飞燕李仁定ของผู้หญิง บรรยากาศดีและนุ่มในเข็มขัดเพียง แอบชอบตามจ้าวจ้าวจูล่งตายโดยไม่เสียใจ ตัวละครเดิม

李仁定โจวจ้าว赵安บิดาของเด็กที่เก่งในศิลปะการต่อสู้ จักรพรรดิฮั่นน้อยเป็นบอดี้การ์ดส่วนตัวของความจงรักภักดีของศาล " ตั๋งโต๊ะความวุ่นวายของการเมือง李仁定กับจักรพรรดิของทหารโดยจักรพรรดิ赵安มอบหมายให้เอาดาบออกจากที่ซ่อนโดยศาลพลเรือน 赵安หลังจากที่ถูกฆ่าตาย , 李仁定ให้จูล่งและชวนเพื่อนๆให้จูล่ง !ช่วยปกป้องเขตจูล่งจริงๆ ตัวละครเดิม

杨玏ขงเบ้งในสมัยสามก๊กเป็นรัฐบุรุษที่โดดเด่นและนักเขียน ขงเบ้งเป็นบุคลาธิษฐานของปัญญาในสายตาของชาวจีนที่มั่งคั่ง , คู่แข่ง , ซึ่งความสามารถของนายกรัฐมนตรีที่สามารถติดต่อกับเขาและเขาตรงกัน

หวังว่าคง高娜恩ภรรยาของเล่าปี่และซุนกวนน้องสาวเป็นหนึ่งที่มีความสามารถหลากหลายของตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งและแข็งแรงเพื่อพี่ชายของซุนกวนกับเล่าปี่ที่วางแผนและพัฒนามิตรภาพและกลายเป็นคู่รักในละครมีบทบาทสำคัญ เอ็ดเวิร์ด ( คำ孟起 ) ) ) ) ) ) )


ม้าเฉียวม้าเฉียวด้วยลักษณะที่โดดเด่นในชุดเสื้อคลุมสีขาวที่ใส่เกราะสีเงินที่ถูกเรียกว่าเป็นจินม้าเฉียว ,