f) Application for licensure as a t

f) Application for licensure as a teacher must be accompanied by satisfactory proof of the requisite work experience in the form of affidavits from former employers. The required work experience shall consist of a minimum of 30 hours a week working in a licensed shop for six consecutive months. The affidavit shall list the location of the shop and the applicant’s job description.
g) All applications for licensure must be accompanied by the appropriate fee as set forth in N.J.A.C. 13:28-5.1. Application fees shall be non-refundable. If an applicant for licensure fails to complete the licensure application process within six months from the date of initial application, the Board shall administratively close the application. Following such action, an applicant who wishes to obtain a license shall reapply to the Board and shall comply with all requirements set forth in this section, including repayment of the application fee set forth in N.J.A.C. 13:28-5.1.

Results (Vietnamese) 1:

f) đơn xin giấy phép hành nghề giáo viên phải kèm theo các bằng chứng đạt yêu cầu về kinh nghiệm làm việc cần thiết trong các hình thức affidavits từ nhà tuyển dụng trước đây. Kinh nghiệm làm việc cần thiết sẽ bao gồm tối thiểu là 30 giờ một tuần làm việc tại một cửa hàng được cấp giấy phép cho sáu tháng liên tục. Bản tuyên thệ sẽ danh sách các vị trí của các cửa hàng và mô tả công việc của đương đơn. g) tất cả các ứng dụng cho giấy phép hành nghề phải kèm theo các chi phí thích hợp như được quy định trong N.J.A.C. 13:28-5.1. Ứng dụng lệ phí sẽ không được hoàn lại. Nếu một ứng viên cho các giấy phép không thành công để hoàn thành quá trình xin giấy phép hành nghề trong vòng sáu tháng kể từ ngày đầu tiên ứng dụng, hội đồng quản trị hành chính sẽ đóng ứng dụng. Sau hành động như vậy, một ứng viên mong muốn để có được một giấy phép phải nộp đơn xin lại để hội đồng quản trị và phải tuân thủ mọi yêu cầu đặt ra trong phần này, bao gồm trả nợ lệ phí nộp đơn đặt ra trong N.J.A.C. 13:28-5.1.

Results (Vietnamese) 2:

f) Đơn xin cấp giấy phép như một giáo viên phải kèm theo bằng chứng thỏa đáng về kinh nghiệm làm việc cần thiết trong các hình thức của chứng thư từ chủ cũ. Kinh nghiệm làm việc cần thiết phải có tối thiểu 30 giờ một tuần làm việc trong một cửa hàng được cấp phép cho sáu tháng liên tục. Các bản khai tuyên thệ sẽ liệt kê vị trí của các cửa hàng và của người nộp đơn mô tả công việc.
G) Tất cả các ứng dụng cho giấy phép phải kèm theo lệ phí thích hợp như đã nêu trong NJAC 13: 28-5,1. Lệ phí nộp đơn sẽ không được hoàn lại. Nếu người nộp đơn xin cấp giấy phép không hoàn tất quá trình xin cấp giấy phép trong thời hạn sáu tháng kể từ ngày bắt đầu áp dụng, Hội đồng quản trị có trách nhiệm đóng hành chính các ứng dụng. Sau hành động đó, người nộp đơn muốn để có được một giấy phép phải nộp đơn xin lại cho Hội đồng và phải tuân thủ các yêu cầu nêu trong phần này, kể cả việc trả lệ phí nộp đơn nêu trong NJAC 13: 28-5,1.