From client:"The goal of the coupon

From client:
"The goal of the coupon code is to act as a sales rep identifier. So let's say that sales rep A is targeting practices 1, 2, 3, 4 and 5. All of the practices, 1-5, would receive information including the exact same code because that rep visited them. The code would need to be unique for that rep. I thought having a discount code would actually make the customer use the code so we get that information (which rep does this customer belong to). I do not want the coupon to be applied to all successive orders - just the initial order for that mapping to occur between customer and sales rep.
So, to the customer the discount code looks and feels just like a regular discount code. If they subscribe to our newsletter and we send out a discount code, sure they can use that code.

Results (Russian) 1:

От клиента:«Цель код купона – действовать в качестве идентификатора отдела продаж. Так скажем, что продавец A ориентирована на практику 1, 2, 3, 4 и 5. Все виды практики, 1-5, будет получать информацию, включая точный же код, потому что респ посетили их. Код будет нужно быть уникальным для что респ. Я думал, имея код скидки будет на самом деле сделать клиента использовать код, таким образом мы получаем эту информацию (какие респ этот клиент принадлежит). Я не хочу купон должен применяться для всех последовательных заказов - просто первоначальный заказ для этого сопоставления между заказчиком и отдела продаж.Таким образом клиенту код скидки выглядит и чувствует себя так же, как код регулярные скидки. Если они подписаться на нашу рассылку и мы посылаем код скидки, конечно, они могут использовать этот код.

Results (Russian) 2:

От
клиента:. "Цель скидочный купон чтобы действовать в качестве идентификатора отдела продаж Итак, давайте говорить, что торговый представитель А ориентации практики 1, 2, 3, 4 и 5. Все практики, 1-5, получит информация, включая точное же код, потому что это репутация посетил их. Код нужно было бы быть уникальным для репутации. Я думал, имеющие код скидки будет на самом деле сделать клиента использовать код так, мы получаем эту информацию (которая респ делает этот клиент принадлежат .) Я не хочу, купон будет применяться ко всем последовательным заказов -. просто первоначальный заказ на что отображение происходит между заказчиком и отдела продаж
Таким образом, чтобы клиенту код скидки выглядит и чувствует себя так же, как обычный код скидки Если. они подписаться на нашу рассылку, и мы отправить код скидки, что они могут использовать этот код.

Results (Russian) 3:

от клиента:
"цель купон - код состоит в том, чтобы действовать в качестве торгового представителя, идентификатор.предположим, что в продаже защищаю против практики, 1, 2, 3, 4 и 5.все виды практики, 1 - 5, будет получать информацию, включая одного и того же кодекса, потому что REP посетил их.кодекс должен быть уникальным для этого.я думал, что кодекс будет фактически сделать скидку клиенту использовать код, мы получим эту информацию (REP это клиент принадлежат).я не хочу купон применять все последующие заказы - просто первоначальное постановление для карт происходят между клиентом и продажи.
так, клиенту скидку кодекса выглядит и чувствует себя, как обычный скидку кодекса.если они подписаться на нашу рассылку и мы отсылаем скидку кодекса, уверен, они могут использовать этот код.