Unfortunately we have to ask you ag

Unfortunately we have to ask you again to accept our cancellation of SLP-2AAW of PO 4500516437.

As Melanie-san informed you we are overstocked.

Please let me explain the reason for that.

If we order City Multi units, we order with panel SLP-2AAW and for Mr. Slim units we order SLP-2ALW.

Now we have unexpected sales of City Multi units with panel SLP-2ALW instead of SLP-2AAW this occurs that we have overstock of SLP-2AAW and shortage of SLP-2ALW.

Therefore we kindly ask to support us:

1) It will be highly appreciated if MCP could accept our cancelation of SLP-2AAW of PO 4500516437.

2) We need urgently some SLP-2ALW. Do you have free stock which you could load this month?

Results (Thai) 1:

แต่เราต้องถามคุณอีกครั้งเพื่อยอมรับเรายกเลิกการ SLP-2AAW ของ PO 4500516437ตามที่คุณทราบเมลา-ซาน เรามี overstockedกรุณาแจ้งให้เราอธิบายเหตุผลที่ถ้าเราสั่งหลายเมืองหน่วย เราสั่งกับแผง SLP-2AAW และสำหรับนาย Slim หน่วย เราสั่ง SLP-2ALWตอนนี้เรามีขายที่ไม่คาดคิดของหน่วยหลายเมืองด้วยแผง SLP 2ALW แทน SLP-2AAW นี้เกิดขึ้นว่า เรามี overstock SLP 2AAW และขาดแคลนของ SLP-2ALWดังนั้น เราขอให้การสนับสนุนเรา:1) ก็จะชื่นชมถ้า MCP สามารถยอมรับเราเลิก SLP-2AAW ของ PO 45005164372) เราต้องเร่งด่วนบาง SLP-2ALW ได้หุ้นฟรีซึ่งคุณสามารถโหลดเดือนนี้หรือไม่

Results (Thai) 2:

แต่น่าเสียดายที่เราต้องขอให้คุณอีกครั้งเพื่อยอมรับการยกเลิกของ SLP-2AAW ของป ณ 4500516437. เป็นเมลานีซังแจ้งคุณเราจะ overstocked. โปรดแจ้งให้เราอธิบายเหตุผลที่ว่า. ถ้าเราสั่งซื้อหน่วยหลายเมืองเราสั่งกับแผงหลับ -2AAW และนายบางหน่วยที่เราสั่งซื้อ SLP-2ALW. ตอนนี้เรามียอดขายที่ไม่คาดคิดของหน่วยงานหลายเมืองกับแผง SLP-2ALW แทน SLP-2AAW นี้เกิดขึ้นว่าเรามี overstock ของ SLP-2AAW และปัญหาการขาดแคลน SLP-2ALW ดังนั้นเราจึงขอให้การสนับสนุนเรา: 1) มันจะได้รับการชื่นชมอย่างมากถ้า MCP สามารถที่จะยอมรับการยกเลิกของ SLP-2AAW ของป ณ 4500516437. 2) เราจำเป็นต้องเร่งด่วนบาง SLP-2ALW คุณมีหุ้นฟรีที่คุณสามารถโหลดในเดือนนี้

Results (Thai) 3:

แต่น่าเสียดายที่เราต้องถามคุณอีกครั้งจะยอมรับการยกเลิกของเรา slp-2aaw ของโป 4500516437

เป็นเมลานีซานแจ้งคุณเรา overstocked

โปรดให้ฉันอธิบายเหตุผล

ถ้าเราสั่งเมืองหลายหน่วย เราสั่งกับแผง slp-2aaw และหน่วยที่เราสั่ง slp-2alw มิสเตอร์สลิม .

ตอนนี้เรามียอดขายที่ไม่คาดคิดของเมืองหลายหน่วย พร้อมแผง slp-2alw แทน slp-2aaw นี้เกิดขึ้นที่เรามี overstock ของ slp-2aaw และการขาดแคลน slp-2alw

ดังนั้นเราขอสนับสนุนเรา :

1 ) ก็จะได้รับการชื่นชมอย่างมากถ้า MCP จะยอมรับการยกเลิกของเรา slp-2aaw ของโป 4500516437

2 ) เรา ต้องการเร่งด่วนบาง slp-2alw . คุณมีหุ้นฟรี ซึ่งคุณสามารถโหลดในเดือนนี้