Hi Jen, No need FCR for this trial

Hi Jen, No need FCR for this trial import.BEC 68ml*6s: 2 shipping cartons (12packs/carton)BEC 68ml*1s: 2 shipping cartons (72bottles/carton) But, please ensure that the PKG size is correct. Will they provide • Bottle label• Unit box• Display box (of 6’s) and• Shipping carton 1’s x 72 BT and • Shipping carton 6’s x 12 PAC to BSTL? If possible, please provide FORM E (certificate of origin) together with the shipping documents to save import duty. Dear Bee, Please kindly provide die-line of the above PKG list to Jen.

Results (Thai) 1:

สวัสดีเจน

ไม่จำเป็น FCR สำหรับการนำเข้าการทดลองนี้
68ml บีอีซี * 6s: 2 การจัดส่งสินค้ากล่อง (12packs / กล่อง)
บริษัท บีอีซี 68ml 1s *: 2 กล่องจัดส่งสินค้า (72bottles / กล่อง)

แต่โปรดตรวจสอบว่าขนาด PKG ถูกต้อง

พวกเขาจะให้
•ฉลากขวด
•กล่องหน่วย
•จอแสดงผลกล่อง (6) และ
•การจัดส่งสินค้ากล่อง 1 x 72 BT และ
•การจัดส่งสินค้ากล่อง 6 x 12 PAC เพื่อ BSTL?

ถ้าเป็นไปได้โปรดให้รูปแบบ E (ใบรับรองแหล่งกำเนิด) ร่วมกับการจัดส่งเอกสารเพื่อประหยัดภาษีนำเข้า


เรียนผึ้ง

กรุณาให้ตายเส้นของรายการข้างต้นเพื่อ PKG เจน

Results (Thai) 2:

สวัสดีเจน,

ไม่จำเป็น FCR สำหรับการนำเข้าทดลองนี้
BEC 68ml * 6s: 2 กล่องบรรจุสินค้า (12 แพ็ค/กล่อง)
BEC 68ml * 1s: 2 กล่องบรรจุ (72bottles/กล่อง)

แต่โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าขนาด PKG ถูกต้อง

พวกเขาจะให้
•ฉลากขวด
•กล่องหน่วย
•กล่องแสดงผล (ของ 6) และ
•จัดส่งกล่อง 1 x ๗๒ BT และ
•การจัดส่งกล่อง 6 x 12 PAC ไปยัง BSTL?

หากเป็นไปได้โปรดให้แบบฟอร์ม (ใบรับรองแหล่งที่มา) พร้อมกับเอกสารการจัดส่งสินค้าเพื่อบันทึกภาษีนำเข้า

รักผึ้ง,

กรุณากรอกรายชื่อของ PKG รายการดังกล่าวข้างต้นให้กับ Jen

Results (Thai) 3:

หวัดดีเจน
ไม่ต้องใช้ FCR สำหรับการนำเข้าทดลองนี้
บีอีซี 68ml 428s 6S สำหรับกล่องสินค้า
มันคือความรู้สึกที่ดีมากสำหรับผมที่จะใช้มัน
อย่างไรก็ตามโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าขนาดบรรจุถูกต้อง
พวกเขาจะให้
ฉลากขวด
กล่องหน่วย
บริการแสดงกล่องและ
•装运纸箱1's x 72 BT和
•将纸箱6's x 12 PAC运送至BSTL？
ถ้าเป็นไปได้กรุณาส่งแบบฟอร์ม E และเอกสารการขนส่งเพื่อประหยัดภาษีการนำเข้า
ผึ้งที่รัก
กรุณาส่งแม่พิมพ์บรรทัดรายการข้างต้นสำหรับเจน