CIMB Thai Bank is focusing more on people with monthly incomes of Bt20 translation - CIMB Thai Bank is focusing more on people with monthly incomes of Bt20 Thai how to say

CIMB Thai Bank is focusing more on

CIMB Thai Bank is focusing more on people with monthly incomes of Bt20,000 and above for its personal loans in a bid to get its rate of non-performing loans (NPLs) below 2 per cent this year.



Adisorn Sermchaiwong, senior executive vice president, said people earning around Bt20,000 were regarded as a quality segment for personal loans.

The bank's current NPL rate for unsecured loans is 2.8 per cent.

One way to attract people in this income bracket is to offer lower interest rates, so the bank has soft-launched a programme to charge 9 per cent per annum for one-year unsecured loans to borrowers earning Bt20,000 a month. The instalments are monthly.




For people with monthly income of Bt30,000, the bank offers two choices. One is an interest rate of 15 per cent per annum for a three-year term, and the other is an interest rate of 18 per cent for a five-year term.

In general, the maximum interest rate on personal loans is 28 per cent.

At present about 70 per cent of new loans are to borrowers with incomes of Bt20,000, and the bank needs to maintain that ratio to ensure a gradual reduction of its NPLs, Adisorn said.

He said the bank yesterday introduced a digital customer engagement solution to increase convenience for personal-loan borrowers who have no time to come to the bank's branches.

CIMB Thai claims that it is the first bank in the country to use this technology to service personal-loan customers who earn Bt20,000 a month.

To DSE technology, the outbound staff will have a dongle at tablet, he said and added that a customer who request personal loan with CIMBT, is required ID card to insert at a dongle, which the DSE will verify a know your customer (KYC) and inform the loan approval result to the customers within 15 minutes after applying loan applications with the outbound staff. Customers using this technology can receive loan approval within 15 minutes. Once approved, they will receive their cash the next day. CIMB Thai hopes this quick loan-approval process will lead to new lending of Bt500 million this year through this channel.

The bank will promote this channel to workers in offices and department stores.

Adisorn said the bank targeted new personal loans of Bt8 billion this year, up from Bt6 billion in 2015. The personal-loan portfolio is expected to reach Bt12 billion, from Bt11 billion at the end of last year.

"We hope to grow in personal loans this year, while housing loans might not grow much because the economic situation is not encouraging people to buy homes," he said.

New housing loans at CIMB Thai this year are targeted at Bt14 billion, up from Bt13 billion. When combined with the Bt8-billion target for new personal loans, new retail loans this year are projected at Bt22 billion, against Bt18 billion last year.

Outstanding retail loans this year are targeted at Bt80 billion, up from Bt72 billion last year.







0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ธนาคารจะเน้นคนที่ มีรายได้รายเดือนของ 20 บาท 000 และเหนือของสินเชื่อส่วนบุคคลในการประมูลจะได้รับ อัตราไม่ใช่การเงิน (มีน) ด้านล่าง 2 ร้อยปีนี้อดิศร Sermchaiwong รองกรรมการ กล่าวว่า คนที่ได้รับรอบ 20 บาท 000 ถูกถือเป็นเซ็กเมนต์คุณภาพสำหรับสินเชื่อส่วนบุคคล อัตรา NPL ปัจจุบันธนาคารให้สินเชื่อที่ไม่ปลอดภัยเป็นร้อยละ 2.8วิธีหนึ่งที่จะดึงดูดผู้คนในวงเล็บนี้เงินจะเสนออัตราดอกเบี้ยต่ำ ดังนั้นธนาคารได้นุ่มเปิดตัวโครงการค่าธรรมเนียมร้อยละ 9 ต่อปีสำหรับหนึ่งปีไม่มีเงินให้กู้ยืมผู้กู้รายได้ 20 บาท 000 ต่อเดือน มีการผ่อนรายเดือน สำหรับคนที่มีรายได้ต่อเดือนของ Bt30, 000 ธนาคารมีสองทางเลือก หนึ่งคืออัตราดอกเบี้ยของร้อยละ 15 ต่อปีในระยะสามปี และอื่น ๆ ที่เป็นอัตราดอกเบี้ยของ 18 เปอร์เซ็นต์ในระยะ 5 ปีทั่วไป อัตราดอกเบี้ยสูงสุดในบุคคลคือ ร้อยละ 28ปัจจุบันประมาณร้อยละของสินเชื่อใหม่เป็นผู้กู้ที่มีรายได้ของ 20 บาท 000 และธนาคารต้องรักษาอัตราส่วนนั้นให้ค่อย ๆ ลดการก่อให้เกิดรายได้ อดิศรกล่าวว่าเขากล่าวว่า ธนาคารกำลังนำโซลูชันหมั้นดิจิตอลลูกค้าเพื่อเพิ่มความสะดวกสำหรับผู้กู้สินเชื่อบุคคลที่ไม่มีเวลามาที่สาขาของธนาคารซีไอเอ็มบีไทยอ้างว่า เป็นธนาคารแห่งแรกของประเทศที่จะใช้เทคโนโลยีนี้เพื่อบริการแก่ลูกค้าสินเชื่อบุคคลที่ได้รับ 20 บาท 000 ต่อเดือน เทคโนโลยี DSE ขาจะมีดองเกิลที่แท็บเล็ต เขากล่าวว่า และลูกค้าที่ขอสินเชื่อส่วนบุคคลกับ CIMBT จะ บัตรต้องการแทรกที่ดองเกิล ซึ่ง DSE จะตรวจสอบความรู้ของลูกค้า (KYC) และแจ้งผลอนุมัติสินเชื่อให้กับลูกค้าภายใน 15 นาทีหลังจากการใช้งานกู้กับขาออก ลูกค้าที่ใช้เทคโนโลยีนี้สามารถได้รับอนุมัติสินเชื่อภายใน 15 นาที เมื่อได้รับอนุมัติ พวกเขาจะได้รับเงินในวันถัดไป ซีไอเอ็มบีไทยหวังกระบวนการอนุมัติสินเชื่อรวดเร็วนี้จะทำให้สินเชื่อใหม่ของ Bt500 ล้านปีนี้ผ่านช่องทางนี้ ธนาคารจะส่งเสริมช่องทางนี้คนงานในสำนักงานและห้างร้าน อดิศรกล่าวว่า ธนาคารกำหนดเป้าหมายสินเชื่อใหม่ของ Bt8 ปีนี้พันล้าน ขึ้นจาก 6 บาทพันล้านในปี 2015 กลุ่มสินเชื่อบุคคลคาดว่าจะถึง 12 บาทพันล้าน จาก Bt11 ล้านปลายปีนี้"เราหวังที่จะเติบโตสินเชื่อปีนี้ ในขณะที่สินเชื่อที่อยู่อาศัยอาจไม่เติบโตมากเนื่องจากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจจะส่งเสริมให้คนซื้อบ้าน เขากล่าวว่ามีการกำหนดเป้าหมายใหม่สินเชื่อเคหะที่ธนาคารในปีนี้ที่ Bt14 พันล้าน ขึ้นจาก Bt13 พันล้าน เมื่อรวมกับเป้าหมายพันล้าน Bt8 สำหรับสินเชื่อใหม่ สินค้าปลีกใหม่ปีนี้มีการคาดการณ์ที่ Bt22 พันล้าน กับ Bt18 พันล้านปีขายปลีกยอดสินเชื่อปีนี้มีเป้าหมายที่ Bt80 พันล้าน ขึ้นจาก Bt72 พันล้านปี
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ไทยธนาคารจะเน้นเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนที่มีรายได้ต่อเดือน 20,000 บาทขึ้นไปสำหรับเงินให้สินเชื่อส่วนบุคคลในการเสนอราคาเพื่อให้ได้อัตราดอกเบี้ยของเงินให้สินเชื่อด้อยคุณภาพ (NPLs) ด้านล่างร้อยละ 2 ในปีนี้. อดิศรเสริมชัยวงศ์รองประธานเจ้าหน้าที่บริหารอาวุโส กล่าวว่าคนที่มีรายได้ 20,000 บาทรอบถูกมองว่าเป็นส่วนที่มีคุณภาพสำหรับสินเชื่อส่วนบุคคล. อัตรา NPL ของธนาคารในปัจจุบันสำหรับเงินให้สินเชื่อที่ไม่มีหลักประกันคือ 2.8 ร้อยละ. วิธีหนึ่งที่จะดึงดูดความสนใจของผู้คนในวงเล็บรายได้นี้จะนำเสนออัตราดอกเบี้ยที่ต่ำกว่าเพื่อให้ธนาคาร ได้นุ่มเปิดตัวโปรแกรมที่จะเรียกเก็บร้อยละ 9 ต่อปีสำหรับปีที่หนึ่งเงินให้สินเชื่อที่ไม่มีหลักประกันเพื่อให้ผู้กู้มีรายได้ 20,000 บาทต่อเดือน งวดเป็นรายเดือน. สำหรับคนที่มีรายได้ต่อเดือน 30,000 บาทธนาคารมีทางเลือกสองทาง หนึ่งคืออัตราดอกเบี้ยร้อยละต่อปี 15 เป็นระยะเวลาสามปีและอื่น ๆ ที่เป็นอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 18 เป็นระยะเวลาห้าปี. โดยทั่วไปอัตราดอกเบี้ยสูงสุดของเงินให้สินเชื่อส่วนบุคคลร้อยละ 28 . ในปัจจุบันเกี่ยวกับร้อยละ 70 ของเงินให้สินเชื่อใหม่ต่อผู้กู้จะต้องมีรายได้ 20,000 บาทและธนาคารต้องการที่จะรักษาอัตราการเพื่อให้มั่นใจว่าการลดลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปของ NPL ของอดิศรกล่าวว่า. เขากล่าวว่าธนาคารเมื่อวานนี้แนะนำความผูกพันของลูกค้าดิจิตอล วิธีการแก้ปัญหาเพื่อเพิ่มความสะดวกสบายสำหรับผู้กู้ส่วนบุคคลสินเชื่อที่มีเวลาที่จะมาถึงสาขาของธนาคาร no. ไอเอ็มบีไทยอ้างว่ามันเป็นธนาคารแห่งแรกในประเทศที่จะใช้เทคโนโลยีนี้ในการให้บริการลูกค้าส่วนบุคคลสินเชื่อที่มีรายได้ 20,000 บาทต่อเดือนเทคโนโลยี DSE พนักงานขาออกจะมีดองเกิลที่แท็บเล็ต, เขากล่าวและเสริมว่าลูกค้าที่มาขอสินเชื่อส่วนบุคคลกับ CIMBT เป็นสิ่งจำเป็นบัตรประชาชนเพื่อแทรกใน dongle ซึ่ง DSE จะตรวจสอบทราบว่าลูกค้าของคุณ (KYC) และแจ้งผลการอนุมัติสินเชื่อให้กับลูกค้าภายใน 15 นาทีหลังจากใช้คำขอกู้เงินกับพนักงานขาออก ลูกค้าที่ใช้เทคโนโลยีนี้จะได้รับการอนุมัติสินเชื่อภายใน 15 นาที เมื่อได้รับอนุมัติก็จะได้รับเงินในวันถัดไป CIMB Thai หวังนี้ขั้นตอนการกู้ยืมได้รับการอนุมัติอย่างรวดเร็วจะนำไปสู่การปล่อยสินเชื่อใหม่ 500 ล้านบาทในปีนี้ผ่านช่องทางนี้. ธนาคารจะส่งเสริมช่องทางนี้ให้กับคนงานในสำนักงานและห้างสรรพสินค้า. อดิศรกล่าวว่าธนาคารมีการกำหนดเป้าหมายสินเชื่อส่วนบุคคลใหม่ 8 บาทพันล้านในปีนี้ เพิ่มขึ้นจาก 6 บาทพันล้านดอลลาร์ในปี 2015 ผลงานส่วนบุคคลสินเชื่อคาดว่าจะถึง 12 บาทพันล้านจาก 11 บาทพันล้านบาท ณ สิ้นปีที่ผ่านมา. "เราหวังที่จะเติบโตในสินเชื่อส่วนบุคคลในปีนี้ในขณะที่สินเชื่อที่อยู่อาศัยอาจจะไม่เติบโตมากเพราะ สถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ไม่ได้รับการส่งเสริมให้คนที่จะซื้อบ้าน "เขากล่าว. สินเชื่อที่อยู่อาศัยใหม่ที่ไอเอ็มบีไทยในปีนี้มีเป้าหมายที่ 14 บาทพันล้านเพิ่มขึ้นจาก 13 พันล้าน เมื่อรวมกับเป้าหมาย 8 บาทพันล้านสำหรับสินเชื่อส่วนบุคคลใหม่สินเชื่อรายย่อยใหม่ในปีนี้มีการคาดการณ์ที่ 22 พันล้านกับ 18 บาทพันล้านปีที่ผ่านมา. สินเชื่อรายย่อยที่โดดเด่นในปีนี้มีเป้าหมายที่ 80 พันล้านเพิ่มขึ้นจาก Bt72 พันล้านปีที่ผ่านมา








































Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ธนาคาร ซีไอเอ็มบี ไทย จะเน้นมากในคนที่มีรายได้ต่อเดือนของอุปสงค์และเหนือของสินเชื่อส่วนบุคคลในการเสนอราคาเพื่อให้ได้อัตราหนี้ที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้ ( NPL ) ต่ำกว่าร้อยละ 2 ในปีนี้อดิศร sermchaiwong รองประธานบริหารอาวุโส กล่าวว่า คนรายได้รอบ 20 ถือว่าคุณภาพส่วนสินเชื่อส่วนบุคคลของธนาคาร ซึ่งปัจจุบันอัตราเงินให้กู้ยืมที่ไม่มีหลักประกันเป็น 2.8 เปอร์เซ็นต์วิธีหนึ่งที่จะดึงดูดผู้คนในนี้รายได้วงเล็บที่เสนออัตราดอกเบี้ยที่ต่ำกว่า ดังนั้น ธนาคารจึงได้เปิดตัวโครงการคิดค่าอ่อนร้อยละ 9 ต่อปีสำหรับเงินให้กู้ยืมที่ไม่มีหลักประกันเพื่อกู้ 20 ปี รายได้ต่อเดือน เป็นงวดรายเดือน .สำหรับผู้ที่มีรายได้ต่อเดือนของระบบธนาคาร เสนอ 2 ทางเลือก หนึ่งคือ อัตราดอกเบี้ยร้อยละ 15 ต่อปี เป็นเวลา 3 ปี และอีกด้านหนึ่งคือ อัตราดอกเบี้ยของ 18 เปอร์เซ็นต์ เป็นเวลา 5 ปีโดยทั่วไป อัตราดอกเบี้ยสูงสุดในสินเชื่อส่วนบุคคลเป็น 28 เปอร์เซ็นต์ปัจจุบันประมาณร้อยละ 70 ของเงินให้สินเชื่อใหม่เพื่อผู้กู้รายได้ของอุปสงค์ และธนาคารต้องการที่จะรักษาสัดส่วนให้ค่อยๆลดลงของ NPLs อดิศร กล่าวเขากล่าวว่าธนาคารเมื่อวานแนะนำโซลูชั่นการมีส่วนร่วมของลูกค้าเพื่อเพิ่มความสะดวกสบายให้กับผู้กู้ ดิจิตอล สินเชื่อส่วนบุคคลที่ไม่มีเวลาไปธนาคาร .ธนาคาร ซีไอเอ็มบี ไทย กล่าวว่า มันเป็นครั้งแรกที่ธนาคารในประเทศที่ใช้เทคโนโลยีนี้เพื่อให้บริการสินเชื่อส่วนบุคคล ลูกค้าที่ได้รับ 20 เดือนเพื่อ dse เทคโนโลยี , พนักงานขาออกจะมี dongle ที่แท็บเล็ต กล่าวและเสริมว่า ลูกค้าที่ขอสินเชื่อส่วนบุคคลกับรวมถึงจำเป็นต้องมีบัตรประชาชนต้องใส่ที่ฐาน ซึ่ง dse จะตรวจสอบว่าลูกค้าของคุณ ( KYC ) และแจ้งผลการอนุมัติเงินกู้ให้กับลูกค้าภายใน 15 นาที หลังจากการใช้ โปรแกรมเงินกู้กับพนักงานขาออก ลูกค้าที่ใช้เทคโนโลยีนี้สามารถได้รับการอนุมัติสินเชื่อภายใน 15 นาที เมื่อได้รับการอนุมัติ พวกเขาจะได้รับเงินของพวกเขาในวันถัดไป ธนาคาร ซีไอเอ็มบี ไทย หวังกระบวนการอนุมัติสินเชื่อที่รวดเร็วนี้จะนำไปสู่การกู้ใหม่ 500 ล้านบาทในปีนี้ ผ่านช่องทางนี้ธนาคารจะส่งเสริมช่องทางนี้แรงงานในสำนักงาน และห้างสรรพสินค้าอดิศร กล่าวว่า ธนาคารตั้งเป้าสินเชื่อใหม่จากในปีนี้ , เพิ่มขึ้นจาก Bt6 พันล้านในปี 2015 สินเชื่อส่วนบุคคลการลงทุนคาดว่าจะถึง 12 ล้านบาท จากสิ้นพันล้าน ณสิ้นปีที่แล้ว" เราหวังที่จะเติบโตในสินเชื่อส่วนบุคคลในปีนี้ ขณะที่สินเชื่อที่อยู่อาศัยอาจไม่เติบโตมากนัก เพราะสถานการณ์ทางเศรษฐกิจจะไม่ส่งเสริมให้ประชาชนซื้อบ้าน " เขากล่าวสินเชื่อที่อยู่อาศัยใหม่ที่ธนาคาร ซีไอเอ็มบี ไทย ในปีนี้มีเป้าหมายที่ 14 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจาก 13 บาทพันล้าน เมื่อรวมกับเป้าหมายจากสินเชื่อส่วนบุคคล , สินเชื่อรายย่อยใหม่ในปีนี้คาดว่าอยู่ที่ 80% จาก Bt22 พันล้านต่อปีสินเชื่อรายย่อยที่โดดเด่นในปีนี้มีเป้าหมายที่ 8.4% พันล้าน , เพิ่มขึ้นจากท่องเที่ยวพันล้านปีที่ผ่านมา .
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: