Work permit in Vietnam is issued by the Department of Labor, Invalid a translation - Work permit in Vietnam is issued by the Department of Labor, Invalid a Vietnamese how to say

Work permit in Vietnam is issued by

Work permit in Vietnam is issued by the Department of Labor, Invalid and Society. It is valid for a period of 36 months (3 years). After it is expired; foreigners have to reapply for a renewal permit.
REQUIREMENTS:

In order to apply for a work permit, you must meet the following conditions:
› Over 18 years old and have adequate health condition to match the demand of the job.
› High degree of specialized knowledge, qualification and technology; experienced in management, business and other professions that the domestic labors cannot currently conduct efficiently.
› If foreigners want to work in special jobs in education or health, they are required to meet all requirements of conducting health and education work of the Vietnamese authorities.
› Have no criminal record in their living country, Vietnam or other countries; being not under any warrant of arrest or jailing by the Vietnamese or foreign policemen.
EXEMPTION:
Foreigners in Vietnam are required to have a valid work permit, except one of these circumstances:
› Working in Vietnam for less than 3 months
› In a company’s board of the corporation that is created under the regulation of the Vietnamese government.
› Head of the representative office or branch of an international company in Vietnam
› Entering and working in Vietnam to resolve the emergent errors or situation that the Vietnamese labors or current foreign workers in Vietnam cannot solve.
› Lawyers that are given permission by the Vietnamese Department of Justice.
HOW TO APPLY:

The process of applying or renewing a work permit for foreigners in Vietnam includes 2 main steps:

Step 1: Completing the application form and submiting it at the municipal office of Department of Labor, Invalid and Society. The application consists of:
› A filled form of applying for the work permit
› Work application or confirmation of work change (by the employers).
› The judicial profile issued by the authority of the resident country or the municipal office of Justice in Vietnam (if have lived in Vietnam for more than 6 months)
› The autobiographical profile with photo
› Health certificate issued in residential country or in Vietnam
› Copies of qualifications or professional certificates or confirmation of qualifications by authorized offices
› 3 color photos (3x4cm) that has been taken within 1 year.
Step 2: Coming to the submission center and collecting the work permit.

0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Giấy phép làm việc tại Việt Nam được ban hành bởi sở lao động, không hợp lệ và xã hội. Nó là hợp lệ cho một khoảng thời gian 36 tháng (3 năm). Sau khi đã hết hạn; người nước ngoài phải nộp đơn xin lại cho một giấy phép gia hạn. YÊU CẦU:Để áp dụng cho một giấy phép làm việc, bạn phải đáp ứng các điều kiện sau đây:› Trên 18 tuổi và có sức khỏe đủ điều kiện để phù hợp với nhu cầu của công việc.› Mức cao kiến thức chuyên môn, trình độ chuyên môn và công nghệ; có kinh nghiệm trong quản lý, kinh doanh và các ngành nghề khác mà lao động trong nước hiện nay không thể tiến hành một cách hiệu quả.› Nếu người nước ngoài muốn làm việc trong các công việc đặc biệt trong giáo dục hoặc sức khỏe, họ được yêu cầu để đáp ứng tất cả yêu cầu tiến hành các công trình y tế và giáo dục của chính quyền Việt Nam.› Đã có hồ sơ hình sự Quốc gia cuộc sống của họ, Việt Nam hay các quốc gia khác; là không theo bất kỳ lệnh bắt giữ hoặc jailing của cảnh sát Việt Nam hoặc nước ngoài.MIỄN:Người nước ngoài tại Việt Nam được yêu cầu phải có một công việc hợp lệ giấy phép, ngoại trừ một trong các trường hợp:› Ít hơn 3 tháng làm việc tại Việt Nam› Trong hội đồng quản trị của công ty của công ty được tạo ra theo các quy định của chính phủ Việt Nam.› Người đứng đầu văn phòng đại diện hoặc các chi nhánh của một công ty quốc tế tại Việt Nam› Nhập và làm việc tại Việt Nam để giải quyết các cấp cứu lỗi hoặc tình hình người Việt Nam động hoặc người lao động nước ngoài hiện nay tại Việt Nam không thể giải quyết.› Luật sư được cho phép bởi sở tư pháp Việt Nam.LÀM THẾ NÀO ĐỂ ÁP DỤNG: Quá trình áp dụng hoặc gia hạn giấy phép lao động cho người nước ngoài tại Việt Nam bao gồm 2 bước chính:Bước 1: Hoàn thành mẫu đơn và submiting nó tại municipal sở lao động, không hợp lệ và xã hội. Các ứng dụng bao gồm:› Một hình thức đầy áp dụng cho các công việc cho phép› Việc ứng dụng hoặc xác nhận về việc thay đổi (bằng cách sử dụng lao động).› Hồ sơ tư pháp đã ban hành theo thẩm quyền của các quốc gia thường trú hoặc văn phòng municipal công lý tại Việt Nam (nếu đã sống ở Việt Nam trong hơn 6 tháng)› Hồ sơ tự truyện với hình ảnhGiấy chứng nhận sức khỏe › ban hành tại khu dân cư Quốc gia hoặc tại Việt Nam› Bản sao văn bằng hoặc chứng chỉ chuyên môn hoặc xác nhận các bằng cấp do các cơ quan được ủy quyền› 3 màu sắc hình ảnh (3x4cm) mà đã được thực hiện trong vòng 1 năm.Bước 2: Đến với Trung tâm thông tin và thu thập các công việc giấy phép.
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Giấy phép lao động tại Việt Nam được ban hành bởi Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội. Nó có giá trị trong thời hạn 36 tháng (3 năm). Sau khi hết hạn; người nước ngoài phải đăng ký lại giấy phép đổi mới.
YÊU CẦU: Để nộp đơn xin giấy phép làm việc, bạn phải đáp ứng các điều kiện sau đây: > Trên 18 tuổi và có sức khỏe đủ để phù hợp với nhu cầu của công việc. > mức độ cao của chuyên ngành kiến thức, trình độ và công nghệ; có kinh nghiệm trong quản lý, kinh doanh và các ngành nghề khác mà người lao động trong nước không thể hiện thực hiện có hiệu quả. > Nếu người nước ngoài muốn làm việc trong các công việc đặc biệt trong giáo dục, y tế, họ được yêu cầu để đáp ứng tất cả các yêu cầu của tiến sức khỏe, giáo dục của chính quyền Việt Nam. > không có tiền án tiền sự trong nước sinh hoạt của họ, Việt Nam hay các nước khác; . là không thuộc bất kỳ lệnh bắt giữ hoặc bỏ tù bởi các cảnh sát Việt Nam hoặc nước ngoài MIỄN: người nước ngoài tại Việt Nam phải có giấy phép lao động hợp lệ, ngoại trừ một trong các trường hợp: > Làm việc ở Việt Nam dưới 3 tháng > Trong bảng của công ty của công ty đó là tạo ra theo quy định của chính phủ Việt Nam. > Trưởng văn phòng đại diện, chi nhánh của một công ty quốc tế tại Việt Nam > Bước vào và làm việc tại Việt Nam để giải quyết các lỗi khẩn cấp hoặc tình huống mà các lao động Việt Nam hoặc người nước ngoài hiện tại . Việt Nam không thể giải quyết .> Luật sư và được cấp phép bởi Bộ Tư pháp Việt CÁCH áP dỤNG: các quá trình áp dụng hoặc gia hạn giấy phép lao động cho người nước ngoài tại Việt Nam bao gồm 2 bước chính: bước 1: Hoàn thành mẫu đơn và submiting nó ở các văn phòng thành phố của Sở Lao động, Thương binh và Xã hội. Các ứng dụng bao gồm: > Một hình thức điền xin cấp giấy phép lao động > ứng dụng làm việc hoặc xác nhận của sự thay đổi công việc (do người sử dụng lao). > Hồ sơ tư pháp do cơ quan của nước cư trú hoặc trụ sở Sở Tư pháp tại Việt Nam ( nếu đã sống ở Việt Nam hơn 6 tháng) > các hồ sơ tự truyện với ảnh > giấy chứng nhận sức khoẻ được cấp ở nước khu dân cư hoặc trong Việt Nam > Bản sao bằng cấp hoặc chứng chỉ chuyên môn hoặc xác nhận bằng cấp của cơ quan có thẩm quyền > 3 ảnh màu (3x4cm) có được thực hiện trong vòng 1 năm. Bước 2: đến với trung tâm nộp và thu thập các giấy phép lao động.



























Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: