Laboratory:A) No specific toxic con

Laboratory:
A) No specific toxic concentrations have been established
for indene.
B) Monitoring liver and kidney function may be beneficial in
significant exposures.
C) If respiratory tract irritation is present, monitor
arterial blood gases and chest x-ray.
Treatment Overview:
0.4.2 ORAL EXPOSURE
A) Because of potential irritant effects, do NOT induce
emesis.
B) GASTRIC LAVAGE: Consider after ingestion of a
potentially life-threatening amount of poison if it can
be performed soon after ingestion (generally within 1
hour). Protect airway by placement in the head down left
lateral decubitus position or by endotracheal
intubation. Control any seizures first.
1) CONTRAINDICATIONS: Loss of airway protective reflexes
or decreased level of consciousness in unintubated
patients; following ingestion of corrosives;
hydrocarbons (high aspiration potential); patients at
risk of hemorrhage or gastrointestinal perforation; and
trivial or non-toxic ingestion.
C) ACTIVATED CHARCOAL: Administer charcoal as a slurry (240
mL water/30 g charcoal). Usual dose: 25 to 100 g in
adults/adolescents, 25 to 50 g in children (1 to 12
years), and 1 g/kg in infants less than 1 year old.
D) Respiratory tract irritation, if severe, can progress to
pulmonary edema which may be delayed in onset up to 24
to 72 hours after exposure in some cases.
E) ACUTE LUNG INJURY: Maintain ventilation and oxygenation
and evaluate with frequent arterial blood gases and/or
pulse oximetry monitoring. Early use of PEEP and
mechanical ventilation may be needed.
F) Patients with significant exposure should be monitored
for potential hepatic and renal damage.
G) Patients symptomatic following exposure should be
observed in a controlled setting until all signs and
symptoms have fully resolved.
0.4.3 INHALATION EXPOSURE
A) INHALATION: Move patient to fresh air. Monitor for
respiratory distress. If cough or difficulty breathing
develops, evaluate for respiratory tract irritation,
bronchitis, or pneumonitis. Administer oxygen and assist
ventilation as required. Treat bronchospasm with an
inhaled beta2-adrenergic agonist. Consider systemic
corticosteroids in patients with significant
bronchospasm.
B) Respiratory tract irritation, if severe, can progress to
pulmonary edema which may be delayed in onset up to 24
to 72 hours after exposure in some cases.
C) ACUTE LUNG INJURY: Maintain ventilation and oxygenation
and evaluate with frequent arterial blood gases and/or
pulse oximetry monitoring. Early use of PEEP and
mechanical ventilation may be needed.
D) Patients with significant exposure should be monitored
for potential hepatic and renal damage.
E) Patients symptomatic following exposure should be
observed in a controlled setting until all signs and
symptoms have fully resolved.
0.4.4 EYE EXPOSURE
A) DECONTAMINATION: Remove contact lenses and irrigate
exposed eyes with copious amounts of room temperature
0.9% saline or water for at least 15 minutes. If
irritation, pain, swelling, lacrimation, or photophobia
persist after 15 minutes of irrigation, the patient
should be seen in a healthcare facility.

Results (Vietnamese) 1:

Phòng thí nghiệm:A) không có nồng độ độc hại cụ thể đã được thiết lập cho Inde. B) theo dõi gan và chức năng thận có thể mang lại lợi ích trong tiếp xúc quan trọng. C) nếu kích ứng đường hô hấp là hiện nay, theo dõi khí máu động mạch, và chụp x-quang ngực.Tổng quan về điều trị:0.4.2 UỐNG TIẾP XÚC A) vì của tác dụng kích thích, không gây ra emesis. B) rửa Dạ dày: Xem xét sau khi uống một số tiền có khả năng đe dọa cuộc sống của chất độc nếu nó có thể được thực hiện ngay sau khi uống (thường trong vòng 1 giờ). Bảo vệ airway bởi vị trí ở đầu xuống trái bên decubitus vị trí hoặc bằng endotracheal intubation. Điều khiển bất kỳ động kinh lần đầu tiên. 1) chống chỉ định: Mất phản xạ bảo vệ airway hoặc giảm mức độ của ý thức trong unintubated bệnh nhân; sau uống corrosives; hydrocarbon (cao khát vọng tiềm năng); bệnh nhân tại nguy cơ xuất huyết, tiêu thủng; và uống tầm thường hoặc không độc hại. C) than hoạt tính: quản trị khách sạn than như một bùn (240 mL nước/30 g than). Liều thông thường: 25-100 g người lớn/thanh thiếu niên, 25-50 g ở trẻ em (1 đến 12 năm), và 1 g/kg cho trung bình hôn trẻ sơ sinh dưới 1 tuổi. D) kích thích đường hô hấp, nếu nghiêm trọng, có thể tiến tới phù phổi mà có thể được trì hoãn trong khởi phát lên đến 24 đến 72 giờ sau khi tiếp xúc trong một số trường hợp. E) chấn thương PHỔI cấp tính: Duy trì thông gió và oxy hóa và đánh giá các loại khí máu động mạch thường xuyên và/hoặc Pulse oximetry giám sát. Sớm sử dụng PEEP và thông gió cơ khí có thể cần thiết. F) bệnh nhân tiếp xúc quan trọng cần được theo dõi Đối với thiệt hại tiềm năng gan và thận. G) bệnh nhân có triệu chứng sau đây tiếp xúc nên quan sát thấy trong một thiết lập kiểm soát cho đến khi tất cả các dấu hiệu và Các triệu chứng đã hoàn toàn giải quyết. 0.4.3 TIẾP XÚC HÍT A) hít phải: Di chuyển bệnh nhân đến không khí trong lành. Màn hình cho suy hô hấp. Nếu ho hoặc khó thở phát triển, đánh giá các kích ứng đường hô hấp, viêm phế quản hoặc viêm. Quản lý oxy và hỗ trợ thông gió theo yêu cầu. Điều trị bronchospasm với một hít vào beta2 adrenergic agonist. Xem xét hệ thống corticosteroid ở bệnh nhân đáng kể bronchospasm. B) kích thích đường hô hấp, nếu nghiêm trọng, có thể tiến tới phù phổi mà có thể được trì hoãn trong khởi phát lên đến 24 đến 72 giờ sau khi tiếp xúc trong một số trường hợp. C) tổn thương PHỔI cấp tính: duy trì thông gió và oxy hóa và đánh giá các loại khí máu động mạch thường xuyên và/hoặc Pulse oximetry giám sát. Sớm sử dụng PEEP và thông gió cơ khí có thể cần thiết. D) bệnh nhân tiếp xúc quan trọng cần được theo dõi Đối với thiệt hại tiềm năng gan và thận. E) bệnh nhân có triệu chứng sau đây tiếp xúc nên quan sát thấy trong một thiết lập kiểm soát cho đến khi tất cả các dấu hiệu và Các triệu chứng đã hoàn toàn giải quyết. 0.4.4 TIẾP XÚC VỚI MẮT A) khử trùng: Loại bỏ kính áp tròng và tưới tiếp xúc mắt với số tiền phong phú của nhiệt độ phòng 0,9 nước muối % hoặc nước ít nhất 15 phút. Nếu kích thích, đau, sưng, lacrimation, hoặc chứng sợ ánh sáng vẫn tồn tại sau 15 phút công trình thủy lợi, bệnh nhân nên được nhìn thấy trong một cơ sở chăm sóc y tế.

Results (Vietnamese) 2:

Phòng thí nghiệm:
A) Không có nồng độ độc hại cụ thể đã được thiết lập
cho indene.
B) Theo dõi chức năng gan và thận có thể có ích trong
tiếp xúc đáng kể.
C) Nếu kích ứng đường hô hấp là hiện nay, theo dõi
khí máu động mạch và chụp X-quang.
Điều trị Tổng quan:
0.4.2 ORAL TIẾP XÚC
A) Do ảnh hưởng kích thích tiềm năng, kHÔNG gây
nôn.
B) rửa dạ dày: Hãy xem xét sau khi uống một
lượng có khả năng đe dọa tính mạng của chất độc nếu nó có thể
được thực hiện ngay sau khi ăn (thường là trong vòng 1
giờ). Bảo vệ đường hô hấp do vị trí ở đầu cánh trái
vị trí decubitus ngang hoặc bằng đặt nội
khí quản. Kiểm soát bất kỳ kinh đầu tiên.
1) Chống chỉ định: Mất phản xạ bảo vệ đường hô hấp
hoặc giảm mức độ của ý thức trong unintubated
bệnh nhân; ăn sau đây của các chất ăn mòn;
hydrocarbon (khát vọng tiềm năng cao); bệnh nhân có
nguy cơ xuất huyết hay thủng đường tiêu hóa; và
. tầm thường hoặc không độc hại khi uống
C) ACTIVATED than: Dùng than củi như bùn (240
ml nước / 30 g than). Liều thông thường: 25-100 g ở
người lớn / trẻ vị thành niên, 25-50 g ở trẻ em (1-12
. Năm), và 1 g / kg ở trẻ dưới 1 tuổi
D) kích ứng đường hô hấp, nếu nghiêm trọng, có thể tiến triển
phù phổi có thể bị trì hoãn khởi phát lên đến 24
đến 72 giờ sau khi tiếp xúc trong một số trường hợp.
E) CẤP TÍNH LUNG THƯƠNG TÍCH: Duy trì hệ thống thông gió và oxy hóa
và đánh giá với khí máu động mạch thường xuyên và / hoặc
giám sát xung oxy. Sử dụng sớm PEEP và
thông gió cơ khí có thể cần thiết.
F) Bệnh nhân có tiếp xúc quan trọng cần được theo dõi
cho gan tiềm năng và tổn thương thận.
G) Bệnh nhân tiếp xúc với triệu chứng sau đây cần được
quan sát trong một thiết lập kiểm soát cho đến khi tất cả các dấu hiệu và
triệu chứng đã giải quyết hoàn toàn.
0.4 0,3 HÍT pHẢI kHÍ ĐỘC TIẾP XÚC
A) HÍT pHẢI kHÍ ĐỘC: Di chuyển bệnh nhân đến nơi thoáng khí. Màn hình cho
suy hô hấp. Nếu ho hoặc khó thở
phát triển, đánh giá để kích thích đường hô hấp,
viêm phế quản, hoặc viêm phổi. Dùng oxy và giúp
thông gió theo yêu cầu. Điều trị co thắt phế quản với một
chất chủ vận beta2-adrenergic hít. Hãy xem xét hệ thống
corticosteroid ở bệnh nhân có ý nghĩa
co thắt phế quản.
B) kích ứng đường hô hấp, nếu nghiêm trọng, có thể tiến đến
phù phổi có thể bị trì hoãn khởi phát lên đến 24
đến 72 giờ sau khi tiếp xúc trong một số trường hợp.
C) CẤP TÍNH LUNG THƯƠNG TÍCH: Duy trì hệ thống thông gió và oxy hóa
và đánh giá với khí máu động mạch thường xuyên và / hoặc
giám sát xung oxy. Sử dụng sớm PEEP và
thông gió cơ khí có thể cần thiết.
D) Bệnh nhân có tiếp xúc quan trọng cần được theo dõi
cho gan tiềm năng và tổn thương thận.
E) Bệnh nhân tiếp xúc với triệu chứng sau đây cần được
quan sát trong một thiết lập kiểm soát cho đến khi tất cả các dấu hiệu và
triệu chứng đã giải quyết hoàn toàn.
0.4 0,4 EYE TIẾP xÚC
A) khử nhiễm: Hủy bỏ kính áp tròng và tưới cho
mắt tiếp xúc với một lượng dư nhiệt độ phòng
0,9% nước muối hoặc nước trong ít nhất 15 phút. Nếu
kích ứng, đau, sưng, chảy nước mắt, sợ ánh sáng hoặc
kéo dài sau 15 phút thủy lợi, bệnh nhân
nên được nhìn thấy trong một cơ sở chăm sóc sức khỏe.