Um conjunto dessas percepções, quan

Um conjunto dessas percepções, quando compatíveis e compossíveis, obedecendo aos princípios pré-estabelecidos, constitui uma mônada, a substância das coisas. Conforme esses princípios, elas jamais serão iguais, mas somente semelhantes. As Mônadas são verdadeiros centros de força ou energia, vis vives (força viva), o que garante serem intocáveis; são completas, não dependem de nada externo a elas, conseqüentemente, são fechadas. Possuem aspecto inextenso; e comunicam-se entre si através da expressão de suas percepções.

Results (French) 1:

Un jeu de ces perceptions, lorsqu'ils sont compatibles et compossíveis, selon les principes préétablis, constitue une monade, la substance des choses. Selon ces principes, ils seront jamais les mêmes, mais similaires. Monades sont vraie force ou centres d'énergie, vis vis (viva), qui assure qu'ils sont intouchables ; est complet, ne comptez pas sur quelque chose d'extérieur à eux, donc, sont fermés. Ont inextenso aspect ; et communiquent entre eux par le biais de l'expression de leurs perceptions.

Results (French) 2:

Un ensemble de ces perceptions, quand compatibles et compossibles, suivant les principes préétablis, est une monade, la substance des choses. Comme ces principes, ils ne seront jamais les mêmes, mais seulement similaire. Les monades sont de véritables centres de force ou d'énergie, vis (force de vie) en direct, ce qui assure qu'ils sont intouchables; sont complets, ne dépend de rien externe à eux, par conséquent, ils sont fermés. Ils ont aspect non parachevé; et communiquer entre eux à travers l'expression de leurs perceptions.

Results (French) 3:

Un ensemble de ces idées, et à respecter le principe de composs, veis compatible, la liste est bien des choses d'une substance déterminée à l'avance.Sur la base de ces principes, ils ne sont égaux, mais seulement similaires.Le Centre est le vrai pouvoir de liste visible ou de l'énergie, vous habitez (force de vie), la garantie est pleine de gens, les choses ne dépend pas de l'extérieur, ilsEn conséquence, c'est fermé.A part; et de communiquer entre eux par l'intermédiaire d'exprimer leurs points de vue.