III. MISCELLANEOUS3.1 Transferabili

III. MISCELLANEOUS
3.1 Transferability. Subscriber agrees not to transfer or assign this Subscription
Agreement, or any interest herein, and further agrees that the assignment and transferability of the
Limited Partnership Interest acquired pursuant hereto shall be made only in accordance with
applicable federal and state securities laws.
3.2 Termination of Agreement; Return of Funds. In the event that, for any
reason, this Subscription is rejected in its entirety by the Partnership, this Subscription Agreement
shall be null and void and of no further force and effect, and no party shall have any rights against
any other party hereunder. In the event that the Partnership rejects this Subscription, the Partnership
shall promptly return or cause to be returned to Subscriber any money tendered hereunder without
interest or deduction.
3.3 Notices. All notices or other communications given or made hereunder
shall be in writing and shall be delivered or mailed by registered or certified mail, return receipt
requested, postage prepaid, or delivered by, facsimile or e-mail to Subscriber at the address set forth
below and to the Partnership at the address set forth on the first page of this Agreement, or at such
other place Amendments. Neither this Subscription Agreement nor any term hereof may be changed,
waived, discharged or terminated except in a writing signed by Subscriber and the Partnership.

Results (Vietnamese) 1:

III. LINH TINH3.1 chuyển nhượng. Thuê bao đồng ý không để chuyển giao hoặc gán các thuê bao nàyThỏa thuận, hoặc bất cứ quan tâm ở đây, và tiếp tục đồng ý mà chuyển nhượng và chuyển nhượng của cácHạn chế quan hệ đối tác quan tâm mua lại theo hereto sẽ được thực hiện chỉ trong UTC vớiáp dụng liên bang và luật chứng khoán nhà nước.3.2 chấm dứt thỏa thuận; Trở lại của quỹ. Trong trường hợp đó, đối với bất kỳlý do, đăng ký này sẽ bị từ chối toàn bộ bởi sự hợp tác, hợp đồng thuê bao nàysẽ vô hiệu và không thêm lực lượng và hiệu quả, và không có đảng thì có bất kỳ quyền nào chống lạibất kỳ bên nào khác dưới đây. Trong trường hợp các đối tác từ chối đăng ký này, các đối tácsẽ nhanh chóng trở lại hoặc nguyên nhân để được trả lại cho thuê bao bất kỳ tiền đấu thầu sau đây mà không cólãi suất hoặc khấu trừ.3.3 các thông báo. Tất cả các thông báo hoặc thông tin liên lạc khác đưa ra hoặc được thực hiện dưới đâysẽ bằng văn bản và sẽ được gửi hoặc qua bưu điện bằng thư đã đăng ký hoặc chứng nhận, trả lại giấy biên nhậnyêu cầu, bưu phí trả trước, hoặc gửi bằng Fax hoặc thư điện tử đến thuê bao tại địa chỉ nêudưới đây và quan hệ đối tác tại địa chỉ nêu trên trang đầu tiên của hợp đồng này, hay như vậynơi khác sửa đổi. Thỏa thuận đăng ký này cũng như bất kỳ hereof có thể thay đổi,miễn, discharged hoặc chấm dứt trừ bằng một văn bản có chữ ký của thuê bao và cộng tác.

Results (Vietnamese) 2:

III. KHÁC
3.1 Chuyển Nhượng. Thuê bao đồng ý không chuyển nhượng hoặc chuyển nhượng đăng ký này
Hiệp định, hoặc bất cứ quan tâm trong tài liệu này, và đồng ý thêm rằng việc chuyển nhượng và chuyển nhượng của
Limited Partnership lãi thu được theo đây theo chỉ được thực hiện phù hợp với
các luật liên bang và chứng khoán nhà nước.
3.2 Chấm dứt Hiệp định ; Trở lại của Quỹ. Trong trường hợp đó, đối với bất kỳ
lý do nào, đăng ký này bị bác bỏ toàn bộ bởi các đối tác, đăng ký Hiệp định này
sẽ bị coi là vô hiệu và không có hiệu lực và hiệu quả hơn nữa, và không bên có bất kỳ quyền đối với
bất kỳ bên nào khác dưới đây. Trong trường hợp các đối tác từ chối đăng ký này, các đối tác
sẽ trở lại kịp thời hoặc gây ra để được trả lại cho thuê bao bất kỳ tiền đấu thầu sau đây mà không cần
quan tâm hoặc khấu trừ.
3.3 Thông báo. Tất cả các thông báo hoặc thông tin liên lạc khác được đưa ra hoặc thực hiện dưới đây
phải bằng văn bản và phải được giao hoặc gửi bằng thư bảo đảm hoặc xác nhận, trở lại nhận
được yêu cầu, bưu phí trả trước, hoặc cung cấp bởi, fax hoặc e-mail cho thuê tại địa chỉ được nêu
dưới đây và để các đối tác tại địa chỉ được nêu trên trang đầu tiên của Hiệp định này, hoặc ít như
sửa đổi nơi khác. Không đăng ký Hiệp định này cũng không phải bất kỳ hạn của hợp đồng này có thể được thay đổi,
từ bỏ, thải hoặc chấm dứt trừ trong một văn bản có chữ ký của thuê bao và các đối tác.