是的. 请你来, 是想跟你学舌他们品管的一些我以为比较有借鉴作用的评点

是的. 请你来, 是想跟你学舌他们品管的一些我以为比较有借鉴作用的评点, 如果你觉得这些评点可行, 包奕凡建议你出第二次样, 他会尽量安排机会给你."

"哦, 太好了. 这一行如果能往包总公司长期供货, 那就意味着品质保证了. 谢谢你们." 王柏川很快将脸上的失望抹去, 期待新的开始. 但他忍不住讪笑一下, 提了个小小要求."还有一件事, 呵呵, 不好意思, 我得趁记得先说了, 免得等会儿忘记. 可不可以别将样品被否决的事告诉小樊."

"单独请你, 就是怕你有这方面的顾虑. 我们慢慢谈."

安迪将死记硬背的评点说给王柏川听. 王柏川听着听着, 脸上越来越失望. 安迪忍不住中断了一下, "怎么了? 是不是我说得不对? 对不起, 我不内行, 现学现卖只能表达个轮廓."

王柏川摇摇头, "包总的要求非常高. 我联系的两家工厂没有合适设备来达到他要求的加工精度."

"他. . . . . . 是不是对你吹毛求疵? 你不妨如实跟我说, 我会质问."

"不, 不是. 包总公司一向对供货商的质量要求很高. 听说他经手之后不单纯走量, 而是走高精尖路线. 我只是想不到. . . . . . 包总公司要求的技术参数, 一般别的公司也这么要求, 但只要达到负公差就行. 想不到. . . . . . 我都已经在现场盯着他们做到现有加工极限了啊."

"你或许可以联络一下其他有加工能力的公司?"

"据我了解的几家有加工能力的公司, 一般有一定规模, 有客户门槛, 有较强的营销部门. 这个行业基本上是透明的, 他们应该早已与包总有所接触, 不需要通过我. 嗳. . . . . . 看来没希望了."

Results (English) 1:

Yes, that's right. Please come, is to talk to you they pipe some comments that I think are a reference, if you think that my comment on feasible, Bao Yifan suggests you a second time, he would try to arrange opportunities to you. " "Oh, that's great. If this line Corporation long-term supply bag, that means quality assurance. Thank you., "Wang Baichuan soon wipe the disappointment on the face, looking forward to a new beginning. But he couldn't help but smile, a little. " There's just one thing, Oh, excuse me, I have to remember to say, lest I'll forget. Samples could tell little about the rejected fan. " "You alone, is the fear that you have concerns in this regard. We slowly. " Andy rote noted that to Wang Baichuan. Wang Baichuan listened, face more and more disappointed. Andy couldn't help but interrupt for a moment, "what's the matter? If I am wrong? Sorry, I'm not expert, now expresses only the learned profile. " Wang Baichuan shook his head, "General requirements are very high. I contact the two factories didn't have the right equipment to meet the requirements of his precision. " "他. . . . . . Is not to criticize you? You might as well tell me truthfully, I would question it. " "No, not at all. Corporation for supplier quality requirements are very high. Heard after he not only walked, but sophisticated route. I just can't think of ... ... Parameters of technology company, General company requirements, but as long as the negative tolerance, we will. Imagine ... ... I have been staring at the scene they do existing processing limit. " "You may be able to contact other companies with processing capacity?" "As far as I know are capable of processing companies, generally of a certain size, there are customer thresholds, there is a strong marketing department. The industry is basically transparent, they should have contact with the total package, not needed by me. 嗳. . . . . . It seems there was no hope. "

Results (English) 2:

Yes. Come, is parroting something I want to tell you that there is reference in the ratings compare their quality control, if you think these commentaries feasible, I suggest you pack Yi who like a second, he will try to arrange an opportunity for you. "

" Oh, great. If this line can go head long-term supply package, it means that the quality assurance. Thank you. "Wang Baichuan will soon be wiped off the face of disappointment, expect a new beginning. but he could not help but laugh at it, raised a small request. "one more thing, Oh, sorry, I have to remember to take advantage of say, wait a minute lest forget. Can not the sample was rejected told Xiaofan. "

" you alone, is the fear you have that concern. we talk slowly. "

Andy will say to Wang Baichuan rote Comment listen. Wang Baichuan listens, his face more and more disappointed. Ann Di could not help but interrupt for a moment, "how? is not I am wrong? I'm sorry, I'm not expert, buying and learning can only express contour."

Wang Baichuan shook his head, "the general requirements of the package is very high. Contact me two plants without the right equipment to achieve the required precision of his. "

" he... is not for you picky? you might truthfully told me that I would be asked. "

" no, no. pack Corporation has always been the quality of suppliers demanding. I heard later that he handled not simply take the amount, but take sophisticated route. I just can not think...... the head office of the technical parameters package, other companies also generally such a requirement, but as long to reach negative tolerance on the line. not think...... I have been staring at the scene they did prior processing limit ah. "

" you may be able to contact a few other companies have processing capacity? "

" I understand that several companies have processing capacity, generally have a certain size, a customer threshold, there is a strong marketing department. the industry is substantially transparent, they should have already been in contact with the total package, without going through me . Ai...... seems no hope. "

Results (English) 3:

Yes. Please come to talk with you some of my thought their quality compared to the reference of comments, if you think this comment is feasible, Yifan package suggest you second times, he will try to arrange the opportunity for you ""Oh, good. If this line to package company long-term supply, that means the quality assurance. Thank you." Wang Baichuan will soon face disappointment erased, looking forward to a new start. But he could not help but smile, a little. "There is a what, oh, feel shy, I have to take advantage of remember to say, lest later forget. Can not tell Xiao Fan samples rejected""Alone please, is afraid you have this aspect of concern. We talk slowly"Andy making rote comments tell Wang Baichuan. Wang Baichuan listened, face more and more disappointed. Andy could not help but break up, "what? Did I say wrong? Sorry, I am not expert, now sell only to express an outline"Wang Baichuan shook his head, "the package is very high. I have no suitable equipment to meet the processing accuracy of the two factories""Him. Is not you carp can truthfully say with me? You, I will be questioned""No, not always. The total package company on the quality requirements of the supplier is very high. I heard that he handled after not only the amount of walking, but walking route. I just think of sophisticated. And technical parameters of total package requirements of the company, other companies are so general requirements, but as long as negative tolerances on the line. Think of. I have been staring at the scene they do the existing processing limit""You might be able to contact other companies with processing capacity?""I understand the several processing capabilities of the company, generally have a certain scale, customer threshold, strong marketing department. This industry basically is transparent, they should have some contact with the total package, not through me. Oh.. it seems hopeless"