keeping with appropriate guidelines

keeping with appropriate guidelines (Forrest et al. 1996). The use of audit, made more effective by computer records, also allows feedback to users such as General Practitioners. This has been demonstrated to be an effective way of inducing change in the clinical setting (Forrest et al. 1996).
In summary, developments in information technology make possible the following:
• better database access to store, retrieve and interpret data;
• use of the Internet as a tool for dissemination and implementation of professional and consumer guidelines;
• computerisation of medical records;
• computerised prompting, either as part of clinical practice or linked only to accounting records;
• computerised decision-support systems; and
• more interactive styles of learning.
Although it will be some time before the full potential of information technology for guideline dissemination and implementation is realised, the opportunities cannot be overlooked.
Whatever strategies are used to disseminate and implement guidelines, interventions most likely to induce change are those that require clinicians’ participation in the change process.
4.3 A systems approach
If guidelines are to have maximum impact they need to form one element of an integrated quality-planning and improvement strategy, rather than being developed and implemented in isolation. Other elements of such a strategy are systematic review and revision, evidence-based policies and clinical pathways.
For maximum effectiveness, guidelines should be integrated with broader activities—such as peer review, continuing medical education and quality assurance, performance monitoring and accreditation—to promote and improve the quality of care at the local level.

Results (Thai) 1:

การรักษา ด้วยแนวทางที่เหมาะสม (สฟอร์เรสท์ et al. 1996) ใช้ตรวจสอบ การเพิ่มประสิทธิภาพคอมพิวเตอร์คอร์ด ยังช่วยให้ความคิดเห็นกับผู้ใช้เช่นผู้ทั่วไป นี้ได้รับการสาธิตเป็น วิธีมีประสิทธิภาพของการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าทางคลินิก (สฟอร์เรสท์ et al. 1996) inducing.
สรุป พัฒนาในเทคโนโลยีสารสนเทศทำให้สามารถต่อไปนี้:
•ฐานข้อมูลเข้าไปเก็บ รับ และแปลข้อมูล;
•ใช้อินเทอร์เน็ตเป็นเครื่องมือสำหรับการเผยแพร่และดำเนินการตามแนวทางของมืออาชีพและผู้บริโภค;
computerisation •ระเบียนทางการแพทย์;
•คอมพิวเตอร์พร้อมท์ เป็นส่วนหนึ่งของคลินิก หรือเท่ากับระเบียนบัญชี;
•คอมพิวเตอร์ระบบสนับสนุนการตัดสินใจ และ
•ลักษณะแบบอย่างของการเรียนรู้
ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเวลาก่อนศักยภาพของเทคโนโลยีสารสนเทศสำหรับเผยแพร่ผลงาน และใช้งานได้เองก็ยังคิด ไม่สามารถมองข้ามโอกาสได้
ใช้กลยุทธ์ใดเพื่อสืบสาน และใช้แนวทาง มักก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงการรักษาเป็นที่ต้องการของ clinicians มีส่วนร่วมในกระบวนการเปลี่ยนแปลง
4.3 วิธีระบบ
ถ้าแนวทางจะมีผลกระทบสูงสุดที่พวกเขาต้องการองค์ประกอบหนึ่งของการบูรณาการคุณภาพวางแผนและพัฒนากลยุทธ์ ค่อนข้างมากกว่าการพัฒนา และนำมาใช้ในการแยก องค์ประกอบอื่น ๆ ของกลยุทธ์ดังกล่าวจะตรวจสอบระบบและปรับปรุง นโยบายตามหลักฐานทางคลินิกมนต์
สำหรับประสิทธิภาพสูงสุด แนวทางที่ควรจะรวมกับกิจกรรมกว้าง — เช่นเพียร์ทบทวน การศึกษา และประกันคุณภาพ การตรวจสอบประสิทธิภาพ และการรับรองอย่างต่อเนื่องซึ่งส่งเสริม และพัฒนาคุณภาพของการดูแลในระดับท้องถิ่น

Results (Thai) 3:

การรักษาด้วยแนวทางที่เหมาะสม ( Forrest et al . 1996 ) ใช้ตรวจสอบ ให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยข้อมูลทางคอมพิวเตอร์ยังช่วยให้ข้อเสนอแนะแก่ผู้ใช้ เช่น ผู้ปฏิบัติงานทั่วไป นี้ได้แสดงเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพของการกระตุ้นการเปลี่ยนแปลงในการตั้งค่าทางคลินิก ( Forrest et al . 1996 ) .
สรุปพัฒนาการด้านเทคโนโลยีสารสนเทศทำให้เป็นไปได้ดังต่อไปนี้ :
- ดีกว่าการเข้าถึงฐานข้อมูลเพื่อเก็บข้อมูลและตีความข้อมูล ;
- ใช้อินเตอร์เน็ตเป็นเครื่องมือในการเผยแพร่ และการใช้แนวทางมืออาชีพและผู้บริโภค ;
-
- computerisation บันทึกการแพทย์ คอมพิวเตอร์แจ้งเหมือนกันเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติทางคลินิก หรือเชื่อมโยงกับบัญชีระเบียน ;
- คอมพิวเตอร์และระบบสนับสนุนการตัดสินใจ
- รูปแบบของการเรียนรู้แบบโต้ตอบมากขึ้น .
ถึงแม้ว่ามันจะใช้เวลาก่อนที่จะถึงศักยภาพของเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อเผยแพร่แนวทางและการดำเนินงานจะตระหนักว่า โอกาสที่ไม่สามารถมองข้าม
ไม่ว่ากลยุทธ์ใช้เผยแพร่ และใช้แนวทางการแทรกแซงมากที่สุดเพื่อก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ต้องมีส่วนร่วมในกระบวนการเปลี่ยนแปลง ( ' .

ถ้า 4.3 วิธีการระบบแนวทางที่มีผลกระทบมากที่สุด พวกเขาต้องการรูปแบบองค์ประกอบหนึ่งของการบูรณาการการวางแผนและกลยุทธ์ในการปรับปรุงคุณภาพ แทนที่จะถูกพัฒนาและนำมาใช้ในการแยก . องค์ประกอบอื่น ๆของกลยุทธ์ดังกล่าวจะทบทวนอย่างเป็นระบบและการแก้ไข ,ตามนโยบายและแนวทางทางคลินิก .
สำหรับประสิทธิภาพสูงสุด แนวทางที่ควรจะบูรณาการกับกิจกรรมที่กว้างขึ้น เช่น ตรวจสอบอย่างต่อเนื่องการแพทย์การศึกษาและประกันคุณภาพ การตรวจสอบประสิทธิภาพและการพิสูจน์เพื่อส่งเสริมและปรับปรุงคุณภาพของการดูแลในระดับท้องถิ่น