# Scene: Kirino Route • There's No

# Scene: Kirino Route • There's No Way I Wouldn't Help My Little Sister
Saori「Ahh, right, right. Didn't we also take a photo from the photo sticker booth during the offline meeting that cell phone picture was taken at?」
Saori「I downloaded the image data onto my computer afterwards, so I'll take this opportunity to send it to the both of you too.」
Kyousuke「T- This is...?」
Kyousuke「Kirino...」
You look like you're very happy in here, but...
The current you has forgotten all about these happy memories...
Kyousuke「Damn it... I'll definitely get you to remember...」
Saori「How is it? Do you like it?」
Kiririn「Y- Yes. Thanks for sending it to me.」
Kuroneko「That was the first time I saw you cavorting, quite unsightly.」
Saori「Oh my? Wasn't Kuroneko-san also not as dissatisfied as she tried to seem back then?」
Kuroneko「H- How is that possible?」
Saori「No, both Kiririn-san and Kuroneko-san were in such high spirits at that time. But, what's wrong with... the current Kiririn-san?」

Results (Russian) 1:

# Сцена: • Кирино маршрут это никоим образом не поможет, моя младшая сестра< 01C 0 > Saori「Ahh, прямо, вправо. Не мы также взять фото из фото стикер стенда во время автономного встречи что сотовый телефон фото было принято на? 」< 0300 > Saori「I скачал данные изображения на мой компьютер впоследствии, так что я возьму этой возможностью, чтобы отправить его к обоим из вас тоже. 」< 0440 > Kyousuke「T - это...? 」< 0530 > Kyousuke「Kirino... 」< 0570 > вам выглядеть как ты очень счастлив здесь, но...< 05F0 > ток, вы забыли все о эти счастливые воспоминания...< 0690 > Kyousuke「Damn она... Я, безусловно, получить вам вспомнить... 」.< 0780 > Saori「How это? Вам это нравится? 」< 07E0 > Kiririn「Y да. Спасибо за отправку мне. 」< 0850 > Kuroneko「That был в первый раз я видел вас cavorting, довольно неприглядный. 」Saori「Oh < 0900 > Мои? Не Kuroneko Сан также не как недовольны, как она пыталась тогда показаться обратно? 」Kuroneko「H - как < 09 D 0 > что возможен? 」< 0A30 > Saori「No, Сан Kiririn и Kuroneko Сан в то время были в таких высоких духов. Но, что же случилось с... текущий Kiririn Сан? 」

Results (Russian) 2:

# Сцена: Кирино маршрута • Там нет никакого способа, я не поможет моя сестренка
<01C0> Саори 「Ах, право, право. Не мы также сфотографироваться с фото наклейка стенде во время встречи в автономном что сотовый телефон был сделан снимок на?
」<0300> Саори「 Я скачал данные изображения на моем компьютере после этого, так что я возьму эту возможность, чтобы отправить это вас обоих тоже.
」<0440> Kyousuke「 Т Это ...?
」<0530> Kyousuke「 Kirino ...
」<0570> Вы посмотрите, как вы очень счастливы здесь, но .. .
<05F0> Текущая вы забыли все об этих счастливых воспоминаний ...
<0690> Kyousuke 「Черт возьми ... Я буду обязательно получите, чтобы вы помнили ...」
<0780> Саори 「Как это? Нравится ли вам это?
」<07E0> Kiririn「 Y-да. Спасибо за отправку его на меня. 」<0850> Kuroneko「 Это был первый раз, когда я видел, как ты скакать, довольно неприглядный. 」<0900> Саори「 Ой? Был не Куронэко-Сан - также не столь недоволен, когда она пыталась казаться тогда? 」<09D0> Kuroneko「 Н- Как это возможно? 」<0A30> Саори「 Нет, как Kiririn-Сан - и Kuroneko-Сан - были в таких высокие духи в то время. Но то, что случилось с ... текущем Kiririn-сан? 」

Results (Russian) 3:

# сцену: кирино маршруту • никакой я не поможет моей младшей сестре: < 01c0 > саори [ах, ладно.не мы также сфотографироваться с фото наклейку, бут в оффлайн - совещания, что мобильный фото было сделано?」
< 0300 > саори. [я загрузил данные изображения на мой компьютер, после этого, поэтому я вам воспользоваться этой возможностью для того, чтобы отправить его на вас обоих. 」
< 0440 > кёсукэ [T - это...?」
< до > кёсукэ [кирино. 」
< 0570 > ты выглядишь так, как будто ты очень счастлив здесь, но...
< 05f0 > в настоящее время ты забыл об этих счастливых воспоминаниях.
< 0690 > кёсукэ [проклятье.я обязательно тебя помнить. 」
< 0780 > саори [как это?тебе нравится?」
< 07e0 > kiririn [y - да.спасибо, направив его для меня. 」
< 0850 > чёрные кошки в бамбуковых зарослях [это был первый раз, когда я видел, как ты развлекался,очень некрасиво. 」
< 0900 > саори [да?не чёрные кошки в бамбуковых зарослях сан - также не удовлетворены, как она пыталась казаться тогда?」
< 09d0 > чёрные кошки в бамбуковых зарослях [H - как это возможно?」
< 0a30 > саори. [нет, как kiririn сан и чёрные кошки в бамбуковых зарослях сан были так воодушевленны на тот момент.но что случилось с...в настоящее время kiririn - сан?」