1) Membebaskan petani untuk menjual

1) Membebaskan petani untuk menjualkan hasil panenPemerintah memberi kebebasan untuk para petani dalam menjual hasil panen mereka, tidak harus dengan satu pihak, tetapi bebas menjual ke siapapun. Menurut staf penyuluhan pertanian Mantingan yaitu “kita tidak mengatur petani-petani untuk jual padi harus ke satu pengepul, penjualan terserah mereka mau langsung dijual dipasar atau biasanya juga pakai sistem borongan.” Sesuai dengan hasil lapangan tersebut bahwa pemerintah membebaskan petani untuk menjual hasil panennya ke siapapun tidak ada tekanan bagi mereka untuk menjual ke satu pengepul ataupun harus menjual ke pasar karena itu adalah hak para petani.

Results (Arabic) 1:

1) تحرير المزارعين من بيع المحاصيل
الحكومة يعطي الحرية للمزارعين لبيع محاصيلهم، وليس بالضرورة بيد واحدة، ولكن هو حر في بيع لأحد. وفقا لمسؤول الإرشاد الزراعي Mantingan "اننا لا تنظيم المزارعين على الأرز بيع ليكون لهواة جمع وبيع متروك لهم أن تباع مباشرة في السوق أو عادة استخدام نظام العقود."
وفقا لنتيجة الحقل هو أن الحكومة الاشتراك مجانا للمزارعين لبيع محاصيلهم ل أي شخص أي ضغط عليهم لبيعها لهواة جمع أو ليتم بيعها في السوق لأنه من حق المزارعين.

Results (Arabic) 2:

1) تحرير المزارعين لبيع المحاصيل
الحكومة تعطي الحرية للمزارعين في بيع محاصيلهم ، وليس بالضرورة مع طرف واحد ، ولكن مجانا لبيعها لأي شخص. وفقا لموظفي الإرشاد الزراعي Mantingan ، "نحن لا يرتب المزارعين لبيع الأرز يجب ان يكون إلى piner واحد ، وبيع متروك انها تريد ان تباع مباشره في السوق أو عاده أيضا استخدام نظام الجملة."
وفقا للنتائج الميدانية ان الحكومة تحرر المزارعين لبيع محصولهم إلى اي شخص لا يوجد اي ضغط بالنسبة لهم لبيع إلى واحد أو تضطر إلى بيع للسوق لأنه هو حق المزارعين.

Results (Arabic) 3:

مونتفالس ، كانهاسلبانان
Pemerintah memberi kebebasan untuk Para Petani Dalam Menjual hasil Panen Mereka Tidak Harus Dengan Satu Pihak Tetapi bebas mengual Siapanمنورات ستاف Penyuluhan Pertanian Mantingan yatu “ ؛ kita Tidak Mengatur Petani Petani Untani Untuk Jual Padi Harus Ke Satu PengPul ، Penjualan TerSerah Mereka Ma Langsung Dijual Dijual Dipasatau Biajupa Pajupa Temporia
سوسوئي دنگان هاسل لابانگان ترسيبت باهوه پمرینتاه ممبسکن پتانی اونتوك منژوال هاسل بانینیا كه سياپاپون تیدک ادا تکانان بگي بگي مەرەرەرەك مەنژوە بەمەرىبەرە بەمەمەنىبەمەمە بەمەمەمەنەسەسە بەمەنەمەمەمەمەمەنە بەمەمەمەمەنەنەمەنەن