As we have just closed out the first half of 2016, I wanted to give ev translation - As we have just closed out the first half of 2016, I wanted to give ev Vietnamese how to say

As we have just closed out the firs

As we have just closed out the first half of 2016, I wanted to give everyone an update on the IT recharge plan for 2016. I know the 2015 recharges were done in December which caused a lot of problems for reporting so we are doing everything we can to avoid that situation again in 2016. Below is an outline of the current plan for the second half of 2016:

ADJ17 - Falcon IBM Deal:
At the highest levels, IBM and WPP are currently discussing the baseline costs which drive the monthly IBM invoices. WPP’s position is that the amounts are high and therefore are asking for a reduction in the 2016 amounts. Until this is resolved, it is not appropriate for Coretech to invoice the annual 2016 IBM Base Line Recharges in August, (which was our original plan for 2016). We will send out an updated timeline once we have agreement with IBM on the updated amounts for 2016, but below is the current estimated timetable:
• August: Communicate the allocation % by country and unit based on the Q2RF. This will only be the % for each unit, it will not include any amounts but will communicate to the designated billing unit for each operating group who is going to get a charge in 2016 so they can start the vendor/client setup process earlier.
• September (Estimated): We will communicate the allocation % with the amount by country and unit based on the Q2RF and revised IBM price-book.
• October (Estimated): The week of the 10th, we will generate invoices based on the allocation % and amount communicated.

ADJ19 - Osprey IBM Deal:
This deal is completely separate from the Falcon deal so we are able to move forward with the recharging of the 2016 IBM invoices. We are waiting until the Q2RF is submitted to generate the allocation % so we have the most accurate forecast.
• July: The week of the 25th, we will communicate the allocation % and amount by country and unit based on Q2RF.
• August: The week of the 15th, we will generate invoices based on the allocation % & amount communicated.

Coretech Service Fee:
Similar to 2015, we will be recharging a Coretech Global and Local Service Fee per transfer pricing guidelines agreed in 2015 with the WPP Tax team. We will be using Coretech’s Q3RF Actual submission to generate the amount of the global recharge.
• October: The week of 24th, we will communicate the allocation % and amount by country and unit. The allocation % will be based on Q2RF to be consistent with the rest of the recharges.
• November: The week of November 14th, we will generate invoices based on the allocation % and amount communicated.
0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Như chúng tôi đã chỉ cần đóng cửa trong nửa đầu năm 2016, tôi muốn cung cấp cho tất cả mọi người một bản Cập Nhật về các kế hoạch nạp tiền nó cho năm 2016. Tôi biết sạc 2015 đã được thực hiện trong tháng mười hai đã gây ra rất nhiều vấn đề cho việc báo cáo do đó, chúng tôi đang làm tất cả mọi thứ có thể để tránh tình hình đó một lần nữa vào năm 2016. Dưới đây là một phác thảo kế hoạch hiện thời cho phần thứ hai của một nửa số 2016:ADJ17 - Falcon IBM thỏa thuận:Ở cấp cao nhất, IBM và WPP đang hiện đang thảo luận về các chi phí cơ sở mà lái xe các hoá đơn hàng tháng của IBM. Vị trí của WPP là số tiền cao và do đó yêu cầu cho một sự giảm số lượng năm 2016. Khi điều này được giải quyết, nó là không thích hợp cho Coretech hoá đơn của hàng năm 2016 IBM căn cứ dòng sạc vào tháng tám, (đó là kế hoạch ban đầu của chúng tôi cho năm 2016). Chúng tôi sẽ gửi cho ra một dòng thời gian cập nhật một khi chúng ta đã thỏa thuận với IBM về số lượng Cập Nhật cho năm 2016, nhưng dưới đây là lịch biểu hiện ước tính:• Ngày: giao tiếp % phân bổ theo quốc gia và đơn vị dựa trên Q2RF. Điều này sẽ chỉ là % cho mỗi đơn vị, nó sẽ không bao gồm bất kỳ số tiền nhưng sẽ giao tiếp với các đơn vị định thanh toán cho mỗi nhóm điều hành những người sẽ nhận được một khoản phí vào năm 2016 để họ có thể bắt đầu quá trình thiết lập hàng/nhà cung cấp trước đó. • Ngày (ước): chúng tôi sẽ liên lạc % phân bổ với số lượng của quốc gia và đơn vị dựa trên Q2RF và sửa đổi IBM giá sách. • Ngày (ước): tuần thứ 10, chúng tôi sẽ tạo ra các hoá đơn mà dựa trên phân bổ % và số lượng thông báo. ADJ19 - Osprey IBM thỏa thuận:Thỏa thuận này là hoàn toàn tách biệt với các thỏa thuận Falcon, vì vậy chúng tôi có thể di chuyển tiếp với nạp đơn IBM năm 2016. Chúng tôi đang chờ đợi cho đến khi Q2RF được gửi đến tạo ra % phân bổ để chúng tôi có dự báo chính xác nhất. • Tháng bảy: tuần 25, chúng tôi sẽ liên lạc phân bổ % và số tiền của các quốc gia và đơn vị dựa trên Q2RF. • Ngày: tuần thứ 15, chúng tôi sẽ tạo ra hóa đơn dựa trên phân bổ % & số tiền truyền đạt.Phí dịch vụ Coretech:Tương tự như năm 2015, chúng tôi sẽ nạp một Coretech toàn cầu và địa phương dịch vụ phí chuyển khoản giá cả nguyên tắc đã đồng ý vào năm 2015 với đội WPP thuế. Chúng tôi sẽ sử dụng Coretech của Q3RF thực tế trình để tạo ra số tiền nạp tiền toàn cầu. • Ngày: trong tuần 24, chúng tôi sẽ giao tiếp phân bổ % và số tiền của các quốc gia và đơn vị. Phân bổ % sẽ được dựa trên Q2RF để phù hợp với phần còn lại của các sạc. • Ngày: trong tuần của ngày 14 tháng 11, chúng tôi sẽ tạo ra các hoá đơn dựa trên phân bổ % và số lượng thông báo.
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Như chúng ta vừa đóng cửa ra vào nửa đầu năm 2016, tôi muốn cho tất cả mọi người một bản cập nhật về kế hoạch nạp tiền CNTT cho năm 2016. Tôi biết năm 2015 sạc được thực hiện vào tháng đó gây ra rất nhiều vấn đề cho báo cáo vì vậy chúng tôi đang làm tất cả mọi thứ chúng tôi có thể để tránh tình trạng đó lại trong năm 2016. Dưới đây là một phác thảo của kế hoạch hiện trong nửa cuối năm 2016: ADJ17 - Falcon IBM Deal: ở cấp độ cao nhất, IBM và WPP hiện đang thảo luận về các chi phí cơ bản mà ổ đĩa hoá đơn hàng tháng của IBM . Vị trí của WPP là một lượng rất cao và do đó đang yêu cầu giảm trong năm 2016 lượng. Cho đến khi điều này được giải quyết, nó không phải là thích hợp cho Coretech cho hóa đơn hàng năm 2016 IBM cơ sở dòng sạc vào tháng, (mà là kế hoạch ban đầu của chúng tôi cho năm 2016). Chúng tôi sẽ gửi ra một dòng thời gian cập nhật khi chúng tôi đã thỏa thuận với IBM về số cập nhật cho năm 2016, nhưng dưới đây là lịch trình ước tính hiện tại: • Tháng: Giao tiếp phân bổ% theo quốc gia và đơn vị dựa trên Q2RF. Điều này sẽ chỉ được% cho mỗi đơn vị, nó sẽ không bao gồm bất cứ khoản tiền nhưng sẽ giao cho đơn vị thanh toán được chỉ định cho mỗi nhóm hoạt động ai sẽ là người có được một khoản phí vào năm 2016 để họ có thể bắt đầu quá trình cài đặt nhà cung cấp / khách hàng trước đó. • tháng chín (ước tính): chúng tôi sẽ liên lạc giao% với số tiền theo quốc gia và đơn vị dựa trên Q2RF và sửa đổi IBM giá sách. • Tháng Mười (ước tính): tuần lễ thứ 10, chúng ta sẽ tạo ra các hóa đơn dựa trên việc phân bổ% . và lượng thông ADJ19 - Osprey IBM Deal: thỏa thuận này là hoàn toàn tách biệt với thỏa thuận Falcon vì vậy chúng tôi có thể di chuyển về phía trước với sạc của 2016 hóa đơn IBM. Chúng tôi đang chờ đợi cho đến khi Q2RF được đệ trình để tạo ra các phân bổ% vì vậy chúng tôi có dự báo chính xác nhất. • Tháng Bảy: Tuần lễ thứ 25, chúng tôi sẽ liên lạc với% phân bổ và số tiền theo quốc gia và đơn vị dựa trên Q2RF. • Tháng: Các tuần của ngày 15, chúng tôi sẽ tạo ra các hóa đơn dựa trên việc phân bổ% & lượng truyền đạt. Coretech Phí dịch vụ: Tương tự như năm 2015, chúng ta sẽ được nạp một Phí dịch vụ Coretech toàn cầu và địa phương theo hướng dẫn chuyển giá đã thoả thuận trong năm 2015 với các đội thuế WPP. Chúng tôi sẽ sử dụng Q3RF trình thực tế Coretech để tạo ra số tiền nạp toàn cầu. • Tháng Mười: Tuần lễ thứ 24, chúng tôi sẽ liên lạc với% phân bổ và số tiền theo quốc gia và đơn vị. Việc phân bổ% sẽ dựa trên Q2RF để phù hợp với phần còn lại của lần sạc. • Tháng Mười Một: Tuần lễ 14 tháng 11, chúng tôi sẽ tạo ra các hóa đơn dựa trên% phân bổ và số tiền truyền đạt.
















Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: