An administrative contract is an ag

An administrative contract is an agreement concluded between two parties, one of which is a public figure, and a contract is pursued in order to manage or operate a public facility in accordance with public law.  It must be noted that not every contract or agreement concluded by the administration is considered an administrative contract subject to the provisions of the common law, but the administrative contract is the conclusion of a person or legal person of a contract or agreement aimed at managing and controlling a public facility under the terms of common law in light of exceptional conditions .

Results (Arabic) 1:

عقد الإداري هو اتفاق مبرم بين طرفين، واحد منها هو شخصية عامة، والسعي لعقد من أجل إدارة أو تشغيل المرافق العامة وفقا للقانون العام.

  وتجدر الإشارة إلى أن لا يعتبر كل عقد أو اتفاق أبرمته إدارة عقد إداري يخضع لأحكام القانون العام، ولكن العقد الإداري هو الاستنتاج من شخص أو الشخص الاعتباري من عقد أو اتفاق يهدف إلى إدارة و السيطرة على المرافق العامة وفقا لأحكام القانون العام في ظل ظروف استثنائية.

Results (Arabic) 2:

والعقد الإداري هو اتفاق يبرم بين طرفين ، أحدهما شخصيه عامه ، ويجري السعي إلى عقد من أجل أداره أو تشغيل مرفق عام وفقا للقانون العام.

ولا بد من الاشاره إلى انه لا يعتبر كل عقد أو اتفاق تبرمه الاداره عقدا إداريا يخضع لاحكام القانون العام ، ولكن العقد الإداري هو إبرام عقد أو شخص اعتباري لأحد العقود أو اتفاق يهدف إلى أداره ومراقبه مرفق عام ببموجب احكام القانون العام في ضوء الظروف الاستثنائية.

Results (Arabic) 3:

العقد الإداري هو الاتفاق المبرم بين الطرفين ، واحد منهم هو شخصية عامة و العقد المبرم من أجل إدارة وتشغيل المرافق العامة وفقا للقانون.
وإذ تلاحظ أن كل عقد أو اتفاق لا يبرم من قبل السلطات الإدارية يعتبر عقد إداري ملزم بموجب القانون العام ،بيد أن العقد الإداري يشير إلى عقد أو اتفاق يهدف إلى إدارة ومراقبة المرافق العامة من قبل الأفراد أو الأشخاص الاعتباريين