เรียน ผู้ประกอบการสร้างสรรค์ทุกท่าน ขอแสดงความยินดีสำหรับผู้ประกอบการท translation - เรียน ผู้ประกอบการสร้างสรรค์ทุกท่าน ขอแสดงความยินดีสำหรับผู้ประกอบการท English how to say

เรียน ผู้ประกอบการสร้างสรรค์ทุกท่าน

เรียน ผู้ประกอบการสร้างสรรค์ทุกท่าน

ขอแสดงความยินดีสำหรับผู้ประกอบการทุกท่านที่ผ่านการคัดเลือกเข้าร่วมกิจกรรม DEBUT Wall ครั้งที่ 6 เป็นพื้นที่จัดแสดงผลงานพร้อมข้อมูลของผู้ประกอบการ นักออกแบบ ผู้ผลิต และผู้เชี่ยวชาญในสาขาต่างๆ ที่ผ่านการคัดเลือกโดย TCDC เพื่อประชาสัมพันธ์ธุรกิจของตนเองโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และเพื่อให้ผู้ที่สนใจจะจ้างงาน หรือกำลังมองหาดีไซเนอร์ได้เห็นผลงานจริง ทำความรู้จัก และเกิดการจัดจ้างงานจริง

โดยกิจกรรมของ DEBUT WALL มี 2 กิจกรรม คือ
1. การแสดงผลงาน ตั้งแต่วันที่ 24 พฤศจิกายน 2558 – 22 กุมภาพันธ์ 2559 โดยเข้าติดตั้งผลงานในวันที่ 23 พฤศจิกายน 2558 ดังนั้นดิฉันจึงขอข้อมูลของทุกท่านดังนี้
- กรอกข้อมูลรายละเอียดผลงานที่จะนำมาจัดแสดงทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ซึ่งดิฉันแนบไฟล์ สำหรับกรอกรายละเอียด พร้อมตัวอย่างเพื่อให้เห็นภาพชัดมากขึ้นโดยส่งกลับมาให้ภายในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2558 เพื่อให้ทีมไปทำ layout ต่อไป
- ในวันติดตั้งผลงาน 23 พฤศจิกายน 2558 ให้ทุกท่านนำผลงานมาจัดดิสเพลด้วยตัวเองได้แนบไฟล์ขนาดพื้นที่และตำแหน่งการจัดวางมาให้ไฟล์ JPEG พร้อมภาพตัวอย่าง นอกจากนั้นท่านยังมีพื้นที่ในหน้าจอ Tablet สำหรับโชว์ผลงาน จึงขอไฟล์วิดีโอส่งกลับมาให้ด้วยนะคะ
** สำหรับผู้ประกอบการในหมวด Photography จะเป็นการโชว์ผลงานในกล่อง Light box ซึ่งรูปจะมีขนาด 60*60 CM และหน้าจอ Tablet ค่ะ
แต่ใครไม่สามารถมาเองได้ ให้ติดต่อทางทีมเพื่อนัดวันส่งของมาให้ทางทีมเราจัดให้ค่ะ


2. DEBUT TALK ในวันที่ 24 พฤศจิกายน 2558 เวลา 18.00 – 20.00 น. จัดบริเวณ Lobby TCDC เป็นงานที่ให้ผู้ประกอบการทุกท่านได้นำเสนอผลงานแก่คนทั่วไปที่สนใจเข้าร่วมฟังรวมถึงผู้ที่กำลังมองหานักออกแบบ
การเตรียมตัว ให้ทุกท่านเตรียม presentation คนละประมาณ 10 นาที โดย TCDC จัดเตรียม Notebook ไว้ให้ หรือท่านจะนำมาเองก็ได้ค่ะ


ถ้ามีข้อสงสัยโทรสอบถามมาได้เลยนะคะ 084-687-3400 (บูม) 086-193-6362 (ท๊อป)
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
School of creative entrepreneurship to everyone Congratulations for all the entrepreneurs through the qualifying event is the DEBUT of times Wall 6 exhibitors with information of the entrepreneur. Designers, manufacturers and experts in various disciplines through TCDC, to publicize their own business without charge, and to those who are interested to hire, or are looking for a designer to see the actual work to know and manage the actual employment. By the activity of the WALL with two DEBUT1. work from November 24 – February 22 2558 2559 by installing a portfolio in November 23, so I ask information 2558 guests as follows:-Fill in the details of the works to be exhibited both in Thailand and in English, which I attach files for complete details and to see more clearly by the return on November 6 to make a layout so that the team of 2558 per go.-For installation works, he brought the works November 23 2558 organized discharge place. attachment file size and position placement, for example, JPEG files with images. In addition, there are also areas on the screen Tablet video showcases so for sending back again. ** For operators in category a Photography showcases in the Light box, which is the size of 60 CM and 60 * Yes, Tablet screen.But those who could not come, contact our team to come through the weekend for our team, I. 2. TALK time 18.00 2558 DEBUT in November 24 – 20.00 hrs organized Lobby area of TCDC is given to all entrepreneurs present General those works that are interested to participate, listen to people who are looking for a designer.To get everyone prepared different presentation for about 10 minutes, or your Notebook TCDC arrangements to bring your own. If you have any questions, call it property 084-687-3,400 (boom), 086-193-6362 (top)
Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
Learn creative entrepreneurs everyone

.Congratulations for all enterprises selected activities DEBUT Wall times 6 area exhibits with information of enterprises. Designers, manufacturers and experts in various fields.TCDC to advertise their business without charge. And to those interested in employment. Or looking for a designer to see real works, get to know and what the procurement work
.The activities of the DEBUT WALL
a 2 activity is
1. Exhibitions since the day 24 November 2558 - 22 February 2559 by installation works on 23 November 2558 so I request all information as follows:
.- fill in details the works will be showcased both Thai and English, which I attach files to fill in the details. With examples in order to see more clearly by the returned to the 6 November 2558 to have a team.Next
.In the installation work - 23 November 2558 all the works of the disc itself attach file size, area and position arrangement for files. JPEG with sample pictures, and you still have space in Tablet screen for show works.
* * for entrepreneurs in the category Photography would be showcases in the box Light box that figure is the size 60 * 60 and CM screen Tablet.
but who cannot come. Contact the team for an appointment send the team we provide


2.DEBUT TALK on 24 November 2558 time 18.00 - 20.00. The Lobby TCDC is operators all documents for presentation to the people interested to attend, including those who are looking for designer
.Preparation for all prepared presentation different about 10 minutes by TCDC prepared Notebook for or you bring myself
.

if you have any questions please call me 084-687-3400 (boom) 086-193-6362 (top)
.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: