大越様お世話になっております。インタースペースの山内です。掲題の件でご

大越様

お世話になっております。
インタースペースの山内です。

掲題の件でございますが、
一点ご報告がございます。

先月の同タイミングにて
データ照合のご相談をさせて頂きましたが、
6月度発生(リクエスト成果)に関しても
以下の通りズレが生じている状況です。

経緯：
6月10日前後
御社と弊社間にて５月度のデータ照合、
タグ設定の不備による報酬単価のズレが発生

山内より大越様に事象のご報告、
今回は御社側に対象金額をご請求することに決定

7月13~14日
同様に6月度のデータ照合を行うも、
御社側のタグ修正完了日が6/27となっており、
6月度の成果に関して以下の通り引き続きズレが生じている

ACCESSTRADE Total reward = 499,178,370 VND
mytour Total reward = 495,628,370 VND
ズレ金額＝3,550,000VND

しかしながら、
先月度、私より大越様へ6月度の金額確定についての
ご相談ができていなっかたため、
今回に関しては弊社側にて媒体へ差額のお支払いを行わせて頂きます。
---------------------------------------------------------------------------------------

一点お伺いしたい部分としましては、
御社からのタグ修正(ディスカウントタグへの変更)完了日が
6/27でご報告いただいているのですが、
それ以降も金額に差が出ている状況となっておりますので、
ご確認をお願いしたい次第です。

添付が対象の成果です。
B列黄色成果が27日以降の発生成果、かつズレが生じている成果です。

何卒よろしくお願いします。

Results (Vietnamese) 1:

Tôi giống như Kazuhiro OkoshiChúng tôi đang mắc nợ.Điều này là không gian Internet Yamauchi.Các chủ đề đã nêu trong cácXin vui lòng báo cáo về một thời điểm.Cùng thời điểm cuối thángĐược cho phép để tham khảo ý kiến phù hợp với dữ liệu6 cho sự bùng nổ tháng (yêu cầu kết quả)Nó đang trải qua sự trượt như sau.Bối cảnh:6/10Tại Hoa Kỳ giữa công ty và quy trình xác minh có thể dữ liệuKhoảng cách thưởng tỷ lệ do thiếu tính năng gắn thẻHơn Yamauchi vào ohkoshi của chúng tôi báo cáo về các sự kiện,Quyết định tính phí cho bạn số tiền trên mặt của bạn thời gian nàyTháng bảy 13-14,Như cũng như 6 / cũng làm xác nhận dữ liệuCác thẻ mặt cố định ngày hoàn thành là 6/27,6 tháng vẫn có khoảng cách như sau về thành tựu củaPhần thưởng tổng ACCESSTRADE = 499, 178370 VNDphần thưởng tất cả mytour = 495628, 370 VNDSố lượng misregistration = 3550000 VNDTuy nhiên,Tháng trước, tôi thêm vào ohkoshi như ngày về việc xác định số lượngKhông sẵn sàng để tư vấn làm thế nào đểKhi nó đi kèm với điều này chúng tôi thanh toán 頂kimasu side của sự cân bằng các phương tiện truyền thông.---------------------------------------------------------------------------------------Muốn hỏi tại một thời điểm với cácBản sửa lỗi từ khóa (thay đổi để giảm giá thẻ) từ ngày hoàn thành của bạnĐược báo cáo trong xin 6/27Kể từ khi trở thành thậm chí sau đó số tiền ra sự khác biệtHãy chắc chắn rằng nó.Kèm theo là việc đạt được mục tiêu.27, sau khi tạo ra các kết quả và thành tích phalanges là loại trái cây cột màu vàng B.Cảm ơn bạn vui lòng.

Results (Vietnamese) 2:

Okoshi như chúng ta đang mắc nợ. Nó là Yamauchi của liên không gian. Có những vấn đề của các tiêu đề, nhưng có một điểm báo cáo. Trong tháng cuối cùng của thời gian cùng , nhưng tôi đã được cho phép để tham khảo dữ liệu đối chiếu, cũng liên quan đến tháng Sáu, mức độ xảy ra (kết quả theo yêu cầu) là một tình huống mà là độ lệch trong các cách sau đã xảy ra. Lịch sử: 10 tháng 6 ngày trước và sau khi kiểm tra dữ liệu về mức độ tháng tại công ty và giữa các công ty, các độ lệch của việc bồi thường do thiếu sót trong đơn giá thiết lập thẻ xảy ra báo cáo của sự kiện hơn Yamauchi trong Okoshi như, yêu cầu thời gian này một số lượng mục tiêu của tiền về phía bạn quyết định July 13, đến 14 ngày cũng thực hiện việc đối chiếu dữ liệu tương tự như mức độ tháng Sáu, tag chỉnh ngày hoàn thành của phía bạn đã trở thành một 6/27, gây ra vẫn chuyển như sau đối với các kết quả của mức độ tháng sáu với là ACCESSTRADE Tổng số thưởng = 499.178.370 đồng Mytour Tổng số thưởng = 495.628.370 đồng chuyển số tiền = 3,550,000VND Tuy nhiên, tháng trước, mức độ, cho tháng Sáu của số tiền quyết định tiền cho tôi hơn Okoshi như bởi vì nó đã được hoặc là Na 'được tư vấn có thể, đối với lần này về phía chúng tôi chúng tôi sẽ thực hiện việc nộp tiền chênh lệch cho các phương tiện truyền thông trên. -------------------------------------------------- ------------------------------------- Toshimashite phần bạn muốn hỏi bạn một điểm, thẻ chỉnh từ công ty của bạn (giảm giá thay đổi để thẻ) ngày hoàn thành là tôi có bạn báo cáo trong 6/27, nhưng như vậy cũng đã trở thành một tình huống mà sự khác biệt về số tiền đã đi ra sau, là tùy thuộc vào bạn muốn yêu cầu xác nhận của bạn. Kèm theo là những thành tựu của mục tiêu. Xuất hiện kết quả của các loại trái cây màu vàng cột B 27 ngày sau đó, và đó là kết quả của chuyển đã xảy ra. Khiêm tốn cảm ơn bạn.