Electrochemical stripping technique

Electrochemical stripping techniques are recognized as
powerful tools for trace heavy metal detection due to their
unique ability to preconcentrate target metals during the
accumulation step, most commonly potentiostatically as
amalgams on the mercury electrode [1]. In certain cases,
where the analyte reacts irreversibly, forms intermetallic
compounds or cannot form an amalgam (e.g., Co, Ni),
the adsorptive stripping protocol is proposed, whereby a
complexing reagent, usually dimethylglyoxime (DMG) is
added to the measuring solution, forming a complex with
the target metal, which is subsequently adsorbed onto the
electrode, commonly a mercury film or mercury drop
[2–8]. There are also reports in which the electrode is
modified with a complexing reagent, e.g.,DMG,allowing
the target metal to be simultaneously complexed and accumulated
onto the electrode [9,10]. Following the accumulation
step, the adsorbed metal complex is stripped off
the electrode surface either voltammetrically or chronopotentiometrically.
The most notable advantages of the
chronopotentiometric mode are signal independence of
the electrode surface, detection in the presence of some
electroactive organic compounds, lower background
contributions, and analysis in solutions with lower ionic
strength [11–13].
In the last five decades, despite its well-known toxicity,
different mercury electrodes have been widely used
in stripping analysis. There were several reports suggesting
the replacement of mercury with some other
materials, e.g., gold, platinum, iridium, different modifications
of carbon and others, but none of them approached
the favorable electrochemical behavior of
mercury [14,15]. Recently, we demonstrated the very
attractive electrochemical characteristics of bismuth,
which compare favorably with mercury analogues
regarding anodic stripping voltammetric and stripping
chronopotentiometric determination of some trace
heavy metals [16–21]. In addition, carbon paste electrodes
modified with bismuth film, in connection to
stripping voltammetry, were also studied [22,23]. Wang
and Lu [24] also report on adsorptive stripping voltammetric
detection of trace nickel.
In the present article, we first report on the simultaneous
detection of trace cobalt and nickel using BiFE,
which represents a promising replacement for toxic
mercury electrodes. We employed adsorptive stripping
constant current chronopotentiometric and adsorptive
stripping voltammetric protocol, with DMG acting as
complexing reagent. A comparison with the mercury
counterpart is also given.

Results (Vietnamese) 1:

Electrochemical stripping techniques are recognized aspowerful tools for trace heavy metal detection due to theirunique ability to preconcentrate target metals during theaccumulation step, most commonly potentiostatically asamalgams on the mercury electrode [1]. In certain cases,where the analyte reacts irreversibly, forms intermetalliccompounds or cannot form an amalgam (e.g., Co, Ni),the adsorptive stripping protocol is proposed, whereby acomplexing reagent, usually dimethylglyoxime (DMG) isadded to the measuring solution, forming a complex withthe target metal, which is subsequently adsorbed onto theelectrode, commonly a mercury film or mercury drop[2–8]. There are also reports in which the electrode ismodified with a complexing reagent, e.g.,DMG,allowingthe target metal to be simultaneously complexed and accumulatedonto the electrode [9,10]. Following the accumulationstep, the adsorbed metal complex is stripped offthe electrode surface either voltammetrically or chronopotentiometrically.The most notable advantages of thechronopotentiometric mode are signal independence ofthe electrode surface, detection in the presence of someelectroactive organic compounds, lower backgroundcontributions, and analysis in solutions with lower ionicstrength [11–13].In the last five decades, despite its well-known toxicity,different mercury electrodes have been widely usedin stripping analysis. There were several reports suggestingthay thế của thủy ngân với một số khácliệu, ví dụ, vàng, bạch kim, iridi, thay đổi khác nhaucacbon và những người khác, nhưng không ai trong số họ tiếp cậnhành vi điện thuận lợi củathủy ngân [14,15]. Gần đây, chúng tôi đã chứng minh là rấthấp dẫn điện đặc trưng của bitmut,mà so sánh thuận lợi với thủy ngân analoguesliên quan đến anodic tước voltammetric và bócchronopotentiometric xác định một số dấu vếtkim loại nặng [16-21]. Ngoài ra, cacbon dán điện cựcvới bộ phim bitmut, trong kết nối vớitước voltammetry, cũng đã là nghiên cứu [22,23]. Wangvà Lu [24] cũng báo cáo về bộ tước voltammetricphát hiện dấu vết niken.Trong bài viết hiện nay, chúng tôi lần đầu tiên báo cáo về việc đồng thờiphát hiện dấu vết coban, niken bằng cách sử dụng BiFE,đại diện cho một sự thay thế đầy hứa hẹn cho độc hạique thủy ngân. Chúng tôi sử dụng bộ tướcchronopotentiometric hiện liên tục và bộtước voltammetric giao thức, với DMG vaitinh khiết bở. Một so sánh với thủy ngânđối tác cũng được đưa ra.

Results (Vietnamese) 2:

Kỹ thuật stripping điện hóa được công nhận là
công cụ mạnh mẽ để phát hiện dấu vết kim loại nặng do họ
khả năng độc đáo để coâ caïn kim loại mục tiêu trong quá
bước tích lũy, phổ biến nhất potentiostatically như
hống trên điện cực thủy ngân [1]. Trong những trường hợp nhất định,
nơi mà các chất phân tích phản ứng không thể phục hồi, tạo intermetallic
hợp chất hay không có thể hình thành một hỗn hợp (ví dụ, Co, Ni),
các hút bám tước giao thức được đề xuất, theo đó một
thuốc thử tạo phức, thường dimethylglyoxime (DMG) được
bổ sung vào các giải pháp đo lường, tạo phức với
các kim loại mục tiêu, mà sau đó được hấp thụ bằng các
điện cực, thường một bộ phim thủy ngân hoặc thủy ngân thả
[2-8]. Ngoài ra còn có các báo cáo, trong đó các điện cực được
sửa đổi với một thuốc thử tạo phức, ví dụ như, DMG, cho phép
các kim loại mục tiêu là đồng thời complexed và tích lũy
vào các điện cực [9,10]. Sau khi tích lũy
bước, phức hấp phụ kim loại được lột
bề mặt điện cực hoặc voltammetrically hoặc chronopotentiometrically.
Những lợi thế đáng chú ý nhất của
chế độ chronopotentiometric là tín hiệu độc lập của
các bề mặt điện cực, phát hiện sự hiện diện của một số
hợp chất hữu cơ electroactive, nền thấp hơn
khoản đóng góp, và phân tích trong các giải pháp với ion thấp
sức mạnh [11-13].
trong năm thập kỷ qua, mặc dù độc tính nổi tiếng của nó,
điện cực thủy ngân khác nhau đã được sử dụng rộng rãi
trong phân tích tước. Có một số báo cáo cho thấy
sự thay thế của thủy ngân với một số khác
vật liệu, ví dụ như vàng, platin, iridi, thay đổi khác nhau
của carbon và những người khác, nhưng không ai trong số họ tiếp cận
các hành vi điện hoá thuận lợi của
thủy ngân [14,15]. Gần đây, chúng tôi đã chứng minh rất
đặc điện hấp dẫn của bismuth,
mà so sánh được với các chất tương tự thủy ngân
về anốt tước kỹ thuật quét và tước
quyết chronopotentiometric của một số dấu vết
kim loại nặng [16-21]. Ngoài ra, carbon dán điện cực
thay đổi với bộ phim bismuth, trong kết nối để
tước voltammetry, cũng đã được nghiên cứu [22,23]. Wang
và Lu [24] cũng báo cáo về hút bám tước kỹ thuật quét
phát hiện dấu vết niken.
Trong bài viết này, đầu tiên chúng tôi báo cáo trên đồng thời
phát hiện các dấu vết coban và niken sử dụng BiFE,
đại diện cho một sự thay thế đầy hứa hẹn cho chất độc hại
điện cực thủy ngân. Chúng tôi làm việc hút bám tước
chronopotentiometric hiện liên tục và hút bám
tước giao thức kỹ thuật quét thế, với DMG làm
phức thuốc thử. Một so sánh với thủy ngân
đối tác cũng được đưa ra.