In the 1960s, the World Health Orga

In the 1960s, the World Health Organization (WHO) began a campaign to eradicate' the mosquitoes that transmit the disease malaria. It was a noble goal, since malaria kills an estimated 3 million people each year in the world's tropical regions, predominantly southern Africa. WHO led an effort to spray the mosquitoes' habitat with a chemical pesticide—a poison used to kill insects—called DDT. Early results were promising, and the mosquito was eliminated from the edge of its native range. The effort soon faltered,' however, and the eradication plan was dropped. How could a tiny mosquito thwart' the best efforts of a large group of wellfunded scientists?

Results (Persian) 1:

در دهه 1960 سازمان بهداشت جهانی (WHO) شروع به مبارزه برای ریشه کن کردن ' پشه است که انتقال بیماری مالاریا. آن هدف اصیل از مالاریا جان حدود 3 میلیون نفر هر سال در مناطق استوایی جهان که عمدتا در جنوب آفریقا. که منجر به تلاش برای اسپری پشه زیستگاه با سموم شیمیایی — سم برای کشتن حشرات — ددت نامیده می شود. نتایج اولیه امیدوارکننده بود و پشه از لبه آن محدوده بومی حذف شده بود. تلاش faltered به زودی، "با این حال، و طرح ریشه کن کردن کاهش یافته است. چگونه می تواند خنثی پشه کوچک ' تلاش گروه بزرگی از دانشمندان wellfunded?

Results (Persian) 2:

در 1960s، سازمان بهداشت جهانی (WHO) یک کمپین برای ریشه کن کردن، پشه که انتقال مالاریا بیماری آغاز شد. این یک هدف نجیب بود، از آنجایی که مالاریا حدود 3 میلیون نفر در هر سال در مناطق گرمسیری جهان، عمدتا جنوب آفریقا را می کشد. که تلاش به اسپری زیستگاه پشه رو با یک آفت کش-سم شیمیایی استفاده می شود برای کشتن حشرات اصطلاح DDT منجر شده است. نتایج اولیه امیدوار بودند، و پشه از لبه محدوده بومی آن حذف شد. تلاش به زودی شک و تردید عمل، با این حال، و طرح ریشه کنی کاهش یافته بود. چگونه می تواند یک پشه کوچک خنثی، بهترین تلاش های یک گروه بزرگی از دانشمندان wellfunded؟