What high intensity focused ultraso

What high intensity focused ultrasound (HIFU) is
High intensity focused ultrasound or HIFU is a type of cancer treatment. Doctors give the treatment using a machine that gives off high frequency sound waves. These waves deliver a strong beam to a specific part of a cancer. Some cells die when this high intensity ultrasound beam is focused directly onto them.

One advantage of this type of treatment is that because it only uses sound waves to kill the cancer cells, it doesn’t have as many side effects as other types of cancer treatments already in use.

HIFU is currently used as a treatment for some types of cancer in certain situations.

Back to top

When HIFU is used
HIFU is only useful to treat a single tumour or part of a large tumour. It can't be used to treat tumours that are more widespread. This means that HIFU is not suitable for people with cancer that has spread to more than one place in their body.

HIFU doesn’t pass through either solid bone or air. This means that it is not suitable to treat every type of cancer.

Back to top

What types of cancer HIFU might be able to treat
HIFU is sometimes used to treat the following cancers

Prostate cancer
Because the prostate is positioned deep within the pelvis, you have HIFU for prostate cancer by putting an ultrasound probe (transrectal probe) into your back passage (rectum). This can be done under a general anaesthetic or spinal anaesthetic. From that position, the ultrasound can direct beams more accurately at the prostate.

Results from trials so far show that HIFU has fewer side effects such as incontinence and erection problems. These studies have also shown that HIFU may be as successful in treating prostate cancer as treatment with radical prostatectomy or radiotherapy. However we also have to be sure that the long term results will be as good as surgery or radiotherapy. The treatment hasn't been around long enough for us to know that yet.

The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) have issued guidelines for the treatment of prostate cancer. Generally HIFU for prostate cancer is given as part of a clinical trial, however in some circumstances it may be given outside of a trial. NICE have guidelines about this.

You could be offered HIFU instead of surgery or radiotherapy for localised prostate cancer. Doctors have used it for cancer that has just been diagnosed, or for cancer that has come back in the prostate after earlier treatment (salvage treatment).

If you have HIFU for prostate cancer, your doctors need to make sure you know

What is involved in having the treatment
That we don't know everything about side effects yet
That we don't fully understand how long term effects of HIFU compare to other treatments
What other treatment options there are
Doctors must also monitor all the patients who have HIFU so that we can learn more about side effects and long term benefits or drawbacks. You will sign a consent form to say that all these things have been explained to you before you have the treatment.

There is a trial called INDEX-LITE which is looking at using HIFU for prostate cancer in men whose cancer hasn't spread. Another trial is looking at comparing HIFU with surgery for men with prostate cancer. These trials and others can be found on our clinical trials database.

Kidney cancer
There have been trials in the UK using HIFU for renal cell (kidney) cancer. In one trial patients had HIFU and a week or two later they had an operation to remove their cancer. The doctors looked at the cancer cells they removed to see what effect the HIFU had. The other trial was for patients with more advanced cancer that could not be removed with an operation. The aim of these trials was to find out how well HIFU works for kidney cancer, and what the side effects are. The results have not yet been made available.

Primary and secondary liver cancer
HIFU has been looked at in trials for both primary liver cancer (hepatocellular cancer, HCC) and cancer that has spread to the liver (secondary liver cancer).

Studies, mainly in China, have looked at treating small HCC's with promising results. But more research is needed, particularly randomised trials to see if using HIFU for primary liver cancer is better than standard treatments. Researchers also want to find out if HIFU is helpful in combination with other treatments for primary liver cancer. And to see if HIFU helps control symptoms for advanced disease.

HIFU also appears to be helpful for some secondary liver cancers. But researchers in the UK and other countries continue to look into this.

Pancreatic cancer
Doctors in China have used HIFU to help relieve pain and other symptoms in people with advanced pancreatic cancer. It is not being used to cure pancreatic cancer. Both in the UK and China, surgery is still the first choice of treatment for people with pancreatic cancer that has not spread to other parts of the body. If you are not fit enough to have surgery to cure your cance

Results (Thai) 1:

อะไรซาวด์เน้นความเข้มสูง (HIFU)ความเข้มสูงเน้นซาวด์ หรือ HIFU เป็นชนิดของมะเร็ง แพทย์ให้การรักษาโดยใช้เครื่องที่ยอดคลื่นเสียงความถี่สูง คลื่นเหล่านี้ส่งคานแข็งแกร่งเฉพาะส่วนมะเร็ง เซลล์บางเซลล์ตายเมื่อลำแสงอัลตร้าซาวด์ความเข้มสูงนี้จะเน้นโดยตรงไปยังพวกเขาประโยชน์ข้อหนึ่งของการรักษาชนิดนี้ว่า เนื่องจากมันใช้คลื่นเสียงเพื่อฆ่าเซลล์มะเร็งเท่านั้น ไม่มีผลข้างเคียงมากเท่ารักษามะเร็งใช้ได้HIFU ปัจจุบันใช้เป็นที่สำหรับบางชนิดของโรคมะเร็งในบางสถานการณ์กลับไปด้านบน เมื่อใช้ HIFUHIFU เป็นประโยชน์ในการรักษาเนื้องอกเดียวหรือเป็นส่วนหนึ่งของเนื้องอกขนาดใหญ่เท่านั้น ไม่สามารถใช้ในการรักษาเนื้องอกที่แพร่หลายมากขึ้น หมายความ ว่า HIFU ไม่เหมาะสำหรับคนที่มีโรคมะเร็งที่ลุกลามไปมากกว่าหนึ่งตำแหน่งในร่างกายHIFU ไม่ผ่านกระดูกแข็งหรืออากาศ หมายความ ว่า มันไม่เหมาะในการรักษามะเร็งทุกชนิด กลับไปด้านบน ชนิดของมะเร็ง HIFU อาจรักษาHIFU บางครั้งใช้ในการรักษาโรคมะเร็งต่อไปนี้มะเร็งต่อมลูกหมากเนื่องจากต่อมลูกหมากอยู่ลึกภายในกระดูกเชิงกราน ได้ HIFU สำหรับมะเร็งต่อมลูกหมาก โดยการสอบสวนซาวด์ (transrectal รบ) เป็นของทางด้านหลัง (ทวารหนัก) สามารถทำได้ภายใต้ทั่วไปกระดูกสันหลัง หรือสลบฉีดยาชาเฉพาะ จากตำแหน่ง อัลตร้าซาวด์สามารถตรงคานได้อย่างแม่นยำมากที่ต่อมลูกหมาก ผลจากการทดลองจนแสดงว่า HIFU มีผลข้างเคียงน้อยเช่นกลั้นปัสสาวะไม่อยู่และสร้างปัญหา การศึกษาเหล่านี้ยังมีแสดงว่า HIFU อาจประสบความสำเร็จในการรักษามะเร็งต่อมลูกหมากรักษา prostatectomy รุนแรงหรือฉายแสง อย่างไรก็ตาม เราได้เพื่อให้แน่ใจว่า ผลระยะยาวจะดีเป็นการผ่าตัดหรือฉายแสง การรักษาไม่ได้รอบยาวให้รู้ว่ายังสถาบันแห่งชาติเพื่อสุขภาพและความเป็นเลิศที่ดูแล (ดี) ได้ออกแนวทางการรักษาโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก HIFU สำหรับมะเร็งต่อมลูกหมากโดยทั่วไปจะได้รับเป็นส่วนหนึ่งของการทดลองทางคลินิก อย่างไรก็ ตามในบางสถานการณ์ คุณอาจได้รับนอกทดลอง ดีมีหลักเกณฑ์เกี่ยวกับเรื่องนี้คุณอาจได้รับ HIFU แทนการผ่าตัดหรือฉายแสงมะเร็งต่อมลูกหมากที่หน่วง แพทย์ได้ใช้มัน สำหรับมะเร็งที่เพิ่งได้รับการวินิจฉัย หรือมะเร็งที่มีการกลับมาในต่อมลูกหมากหลังก่อนหน้านี้ (การรักษาซาก) ถ้าคุณมี HIFU สำหรับมะเร็งต่อมลูกหมาก แพทย์ของคุณต้องการตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณรู้สิ่งที่เกี่ยวข้องในการมีการรักษาว่า เรายังไม่รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับผลข้างเคียงที่เราไม่เข้าใจระยะระยะผลของ HIFU เปรียบเทียบกับการรักษาอื่น ๆตัวเลือกการรักษาอื่น ๆ ที่มีคืออะไรแพทย์ยังต้องติดตามผู้ป่วยทั้งหมดที่มี HIFU เพื่อให้เราสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลข้างเคียง และผลประโยชน์ระยะยาว หรือข้อเสีย คุณจะลงชื่อยินยอมที่จะบอกว่า สิ่งเหล่านี้ได้ถูกอธิบายให้คุณก่อนที่คุณมีการรักษามีการทดลองที่เรียกว่าดัชนี LITE ซึ่งใช้ HIFU สำหรับมะเร็งต่อมลูกหมากในผู้ชายที่มีโรคมะเร็งยังไม่แพร่กระจาย ทดลองใช้อีกกำลังดูเปรียบเทียบ HIFU กับการผ่าตัดสำหรับมะเร็งต่อมลูกหมาก ทดลองเหล่านี้และอื่น ๆ สามารถพบได้บนฐานข้อมูลการทดลองทางคลินิกของเรา มะเร็งไตมีการทดลองในสหราชอาณาจักรใช้ HIFU มะเร็งเซลล์ไต (ไต) ในผู้ป่วยทดลองหนึ่งมี HIFU และสัปดาห์ หรือสองในภายหลังพวกเขาดำเนินการลบของโรคมะเร็ง แพทย์มองไปที่เซลล์มะเร็งจะถูกเอาออกไปดู HIFU ที่มีผลกระทบ การทดลองเป็นผู้ป่วยมะเร็งขั้นสูงที่ไม่สามารถเอาออกได้ ด้วยการดำเนินการ จุดมุ่งหมายของการทดลองเหล่านี้ถูกหาว่า HIFU กับมะเร็งไต และผลข้างเคียงคืออะไร ผลไม่ได้ขึ้นอยู่มะเร็งตับหลัก และรองมองไปที่งาน HIFU ทดลองสำหรับทั้งมะเร็ง (มะเร็งตับ HCC) และมะเร็งที่ลุกลามไปที่ตับ (รองมะเร็งตับ)ศึกษา ในจีน ได้ดูที่การรักษา HCC ขนาดเล็กที่อยู่กับแนวโน้มผล แต่จำเป็นต้องวิจัยเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งแบบสุ่มทดลองเพื่อดูว่า ใช้ HIFU สำหรับมะเร็งดีกว่ามาตรฐานการรักษา นักวิจัยต้องการค้นหาว่า HIFU ประโยชน์ร่วมกับการรักษาอื่น ๆ สำหรับมะเร็งตับ และ เพื่อดูว่า HIFU ช่วยควบคุมอาการโรคขั้นสูงHIFU ยังปรากฏ เป็นประโยชน์สำหรับบางโรคมะเร็งตับรอง แต่นักวิจัยในสหราชอาณาจักรและประเทศอื่น ๆ ต่อไปดูในนี้มะเร็งตับอ่อนแพทย์จีนได้ใช้ HIFU จะช่วยบรรเทาอาการปวดและอาการอื่น ๆ ในผู้ที่มีโรคมะเร็งตับอ่อนขั้นสูง ไม่มีการใช้การรักษามะเร็งตับอ่อน ทั้ง ในสหราชอาณาจักรและจีน เป็นตัวเลือกแรกของการรักษาผู้คนด้วยโรคมะเร็งตับอ่อนที่ไม่มีการแพร่กระจายไปยังส่วนอื่น ๆ ของร่างกาย ถ้าคุณกำลังพอดีเพียงพอที่จะมีการผ่าตัดการรักษาของคุณ cance

Results (Thai) 2:

สิ่งที่ความเข้มสูงที่มุ่งเน้นการอัลตราซาวนด์ (HIFU)
เป็นความเข้มสูงอัลตราซาวนด์ที่เน้นหรือHIFU เป็นประเภทของการรักษาโรคมะเร็ง แพทย์ให้การรักษาโดยใช้เครื่องที่ให้ปิดคลื่นเสียงความถี่สูง คลื่นเหล่านี้ส่งลำแสงที่แข็งแกร่งในการเป็นส่วนหนึ่งที่เฉพาะเจาะจงของโรคมะเร็ง เซลล์บางส่วนตายเมื่อลำแสงอัลตราซาวด์ความเข้มสูงจะเน้นโดยตรงไปยังพวกเขา. ข้อดีอย่างหนึ่งของประเภทของการรักษานี้ก็คือว่าเพราะเพียงใช้คลื่นเสียงเพื่อฆ่าเซลล์มะเร็งที่มันไม่ได้มีผลข้างเคียงมากที่สุดเท่าที่เป็นมะเร็งชนิดอื่น ๆ การรักษาแล้วในการใช้. HIFU ปัจจุบันใช้เป็นยาสำหรับโรคมะเร็งบางชนิดในบางสถานการณ์. ขึ้นไปข้างบนเมื่อ HIFU จะใช้ HIFU จะเป็นประโยชน์ในการรักษาเนื้องอกเดียวหรือเป็นส่วนหนึ่งของเนื้องอกขนาดใหญ่ มันไม่สามารถใช้ในการรักษาเนื้องอกที่เป็นที่แพร่หลายมากขึ้น ซึ่งหมายความว่า HIFU ไม่เหมาะสำหรับคนที่เป็นมะเร็งที่มีการแพร่กระจายไปมากกว่าหนึ่งในร่างกายของพวกเขา. HIFU ไม่ผ่านทั้งกระดูกที่เป็นของแข็งหรืออากาศ ซึ่งหมายความว่ามันไม่เหมาะในการรักษาโรคมะเร็งชนิดทุก. ขึ้นไปข้างบนHIFU ของโรคมะเร็งชนิดสิ่งที่อาจจะสามารถที่จะรักษาHIFU บางครั้งใช้ในการรักษาโรคมะเร็งต่อไปนี้โรคมะเร็งต่อมลูกหมากเนื่องจากต่อมลูกหมากอยู่ในตำแหน่งที่ลึกลงไปในกระดูกเชิงกรานที่คุณมีHIFU มะเร็งต่อมลูกหมากโดยการวางสอบสวนอัลตราซาวนด์ (สอบสวน transrectal) เข้าทางด้านหลังของคุณ (ทวารหนัก) ซึ่งสามารถทำได้ภายใต้ยาชาทั่วไปหรือยาชากระดูกสันหลัง จากตำแหน่งที่อัลตราซาวนด์สามารถนำคานถูกต้องมากขึ้นที่ต่อมลูกหมาก. ผลลัพธ์ที่ได้จากการทดลองเพื่อให้ห่างไกลแสดงให้เห็นว่า HIFU มีผลข้างเคียงน้อยเช่นไม่หยุดยั้งและปัญหาการแข็งตัว การศึกษาเหล่านี้ได้แสดงให้เห็นว่า HIFU อาจจะประสบความสำเร็จในการรักษามะเร็งต่อมลูกหมากในการรักษาที่มีต่อมลูกหมากรุนแรงหรือการรักษาด้วยรังสี แต่เรายังต้องให้แน่ใจว่าผลระยะยาวจะดีเท่าการผ่าตัดหรือการรักษาด้วยรังสี การรักษาที่ยังไม่ได้รับรอบนานพอที่เราจะรู้ว่ายัง. สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ (NICE) ได้ออกแนวทางในการรักษาโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก โดยทั่วไป HIFU มะเร็งต่อมลูกหมากจะได้รับเป็นส่วนหนึ่งของการทดลองทางคลินิก แต่ในสถานการณ์ที่บางคนก็อาจจะได้รับด้านนอกของการพิจารณาคดี NICE มีแนวทางเกี่ยวกับเรื่องนี้. คุณสามารถได้รับการเสนอ HIFU แทนการผ่าตัดหรือรังสีรักษามะเร็งต่อมลูกหมากเป็นภาษาท้องถิ่น แพทย์ได้ใช้มันสำหรับโรคมะเร็งที่ได้รับเพียงแค่การวินิจฉัยหรือการเกิดมะเร็งที่ได้กลับมาอยู่ในต่อมลูกหมากหลังการรักษาก่อนหน้านี้ (การรักษากอบกู้). ถ้าคุณมี HIFU มะเร็งต่อมลูกหมากแพทย์ของคุณต้องให้แน่ใจว่าคุณรู้ว่ามีส่วนเกี่ยวข้องอะไรมีการรักษาที่เราไม่ได้รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับผลข้างเคียงยังที่เราไม่เข้าใจว่าผลกระทบในระยะยาวของHIFU เปรียบเทียบกับการรักษาอื่น ๆสิ่งที่เลือกในการรักษาอื่น ๆ ที่มีแพทย์ยังต้องตรวจสอบผู้ป่วยทุกรายที่มีHIFU เพื่อให้เรา สามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลข้างเคียงและผลประโยชน์ในระยะยาวหรือข้อบกพร่อง คุณจะลงนามในใบยินยอมที่จะบอกว่าสิ่งเหล่านี้ได้รับการอธิบายให้คุณก่อนที่จะมีการรักษา. มีการพิจารณาคดีที่เรียกว่าดัชนี-LITE เป็นที่กำลังมองหาที่ใช้ HIFU มะเร็งต่อมลูกหมากในผู้ชายที่มีโรคมะเร็งยังไม่ได้แพร่กระจาย ทดลองใช้ก็คือการมองหาที่เมื่อเทียบกับการผ่าตัด HIFU สำหรับผู้ชายที่มีมะเร็งต่อมลูกหมาก การทดลองเหล่านี้และอื่น ๆ สามารถพบได้ในการทดลองทางคลินิกของเราฐานข้อมูล. มะเร็งไตมีการทดลองในสหราชอาณาจักรโดยใช้ HIFU สำหรับเซลล์ไต (ไต) โรคมะเร็ง หนึ่งในผู้ป่วยที่มีการพิจารณาคดี HIFU และหนึ่งหรือสองสัปดาห์ต่อมาพวกเขามีการดำเนินการที่จะเอามะเร็ง หมอมองที่เซลล์มะเร็งที่พวกเขาออกไปเห็นสิ่งที่มีผล HIFU มี การพิจารณาคดีอื่น ๆ สำหรับผู้ป่วยที่เป็นโรคมะเร็งขั้นสูงที่ไม่สามารถลบออกได้ด้วยการดำเนินการ จุดมุ่งหมายของการทดลองเหล่านี้คือการหาวิธีการที่ดี HIFU ทำงานสำหรับโรคมะเร็งไตและสิ่งที่มีผลข้างเคียง ผลที่ได้ยังไม่ได้รับการให้บริการ. ประถมศึกษาและมะเร็งตับรองHIFU ได้รับการมองในการทดลองสำหรับโรคมะเร็งตับระยะแรกทั้งสอง (มะเร็งตับ, มะเร็งตับ) และโรคมะเร็งที่แพร่กระจายไปยังตับ (มะเร็งตับรอง). การศึกษาส่วนใหญ่อยู่ใน ประเทศจีนได้มองไปที่การรักษามะเร็งตับขนาดเล็กที่มีแนวโน้มผล แต่การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งการทดลองแบบสุ่มเพื่อดูว่าใช้ HIFU สำหรับโรคมะเร็งตับระยะแรกจะดีกว่าการรักษามาตรฐาน นักวิจัยยังต้องการที่จะหาถ้า HIFU เป็นประโยชน์ในการร่วมกับการรักษาอื่น ๆ สำหรับโรคมะเร็งตับระยะแรก และเพื่อดูว่า HIFU ช่วยควบคุมอาการโรคขั้นสูง. HIFU ก็ดูเหมือนว่าจะเป็นประโยชน์สำหรับตับโรคมะเร็งบางชนิดรอง แต่นักวิจัยในสหราชอาณาจักรและประเทศอื่น ๆ ยังคงมองเป็นแบบนี้. โรคมะเร็งตับอ่อนแพทย์ในประเทศจีนได้ใช้ HIFU ที่จะช่วยบรรเทาอาการปวดและอาการอื่น ๆ ในผู้ที่มีโรคมะเร็งตับอ่อนขั้นสูง มันไม่ได้ถูกนำมาใช้ในการรักษาโรคมะเร็งตับอ่อน ทั้งในสหราชอาณาจักรและประเทศจีนผ่าตัดยังคงเป็นตัวเลือกแรกของการรักษาสำหรับผู้ที่มีโรคมะเร็งตับอ่อนที่ไม่ได้แพร่กระจายไปยังส่วนอื่น ๆ ของร่างกาย ถ้าคุณไม่ได้พอดีพอที่จะมีการผ่าตัดเพื่อรักษานัยของคุณ